skip to main content
OSTI.GOV title logo U.S. Department of Energy
Office of Scientific and Technical Information

Title: L'Assurance Vieillesse et Survivants (AVS)

Multimedia ·
OSTI ID:1026264

Series HR Seminar (Preparation à la retraite - 2009 - Preparing for retirement). Situation particuliere des fonctionnaires internationaux: Tant qu'ils travaillent pour une Organisation Internationale, ils sont exonere de l' AVS suisse (pour les ressortissants suisses uniquement a partir du moment ou ils sont affilies a la caisse des pensions; Des la cessation d'activitie, perte du statut et par consequent assujettissement obligatoire a l' AVS. [Special situation of international civil servants: As long as they work for an International Organization, they are exempt from the Swiss SIA (for Swiss nationals only from the moment they are affiliated to the pension fund; loss of status and therefore compulsory liability to the AVS.]

OSTI ID:
1026264
Country of Publication:
CERN
Language:
English