High resolution observations of H..cap alpha.. 6563 A, (O III) 5007 A and (N II) 6583 A emission lines in the bipolar planetary nebula NGC 2346 are presented. Expansion velocities (V/sub exp/) of 8 +- 1 km s/sup -1/ in the :O III: line and 11 +- 1 km s/sup -1/ in the :N II: line are observed in the central region. An expansion velocity of 7.5 +- 1.0 km s/sup -1/ in the (O III) line is observed in a position 10 arcsec away from the centre, in the NE lobe of the nebula. From the widths of the H..cap alpha.. and (N II) lines, an ion temperature of T=10 650 +- 2950 K and a turbulent velocity V/sub T/ = 16 +- 2 km s/sup -1/ are derived. Using the detailed radial velocity mapping done by a previous author, a morphological model for the nebula is presented.