The objective of the study was to interpret the processes and factors which control the hydrogeochemistry (e.g. pH and redox conditions) in the radioactive waste disposal environment. A model of the hydrogeochemical evolution and the chemical flowpaths in different parts of the bedrock at the Romuvaara (in Finland) site has been created. The significance of chemical reactions along different flowpaths is calculated. Furthermore, the consistency of the hydrogeochemical model and the hydrogeological model is examined. (107 refs.).