This is a proceedings of Japan-Germany Workshop on Bioremediation held on December 4 and 5, 1995. The keynote lectures include `Environmental preservation using biotechnology` by Prof. Karube of University of Tokyo, and `Environmental technology in Germany: status, achievements, and problems` by Prof. R.D.Schmid of University of Stuttgart. In the oral session, 7 papers are presented in the microbiological aspects of bioremediation, 10 papers in the environmental monitoring, and 6 papers in the engineering aspects of bioremediation. This workshop was sponsored by the German Federal Ministry for Education, Science and Technology, New Energy and Industrial Technology Development Organization, and Research Institute of Innovative Technology for the Earth. According to the lecture by Prof. Karube, key technologies for the environmental preservation include biotechnologies, such as the culture of fine algae with high CO2 concentration resistant properties using a solar light condenser, production of effective substances from CO2, and production of organic fertilizer from the sediments of lakes and sea. 19 refs., 12 figs., 3 tabs.