This work has as a main objective to develop a continuous cooling water system, which is necessary for the cooling of the sintering furnaces. This system is used to protect them as well as for reducing the water consumption, ejecting the heat generated into this furnaces and scattering it into the atmosphere in a fast and continuous way. The problem was defined and the reference parameters established, making the adequate research. The materials were selected as well as the length of the pipeline which will carry the secondary refrigerant fluid (water). Three possible solutions were tried,and evaluated, and from these, the thermal and economically most efficient option was selected. The layout of the solution was established and the theoretical construction of a cooling system for liquids using dichlorofluoromethane (R-22), as a refrigerant and a air cooled condenser, was accomplished. (Author).