Abstract
In the event of a nuclear accident necessitating implementation of the ORSEC radiation protection plan, the Service central de protection contre les rayonnements ionisants (Central Service for Protection against Ionizing Radiations), in conjunction with the Service national de la protection civile (National Civil Defence Service), has adopted the necessary measures for rapid evaluation of possible contamination as promptly as possible. With this aim in mind the Service has prepared emergency kits, which are permanently stored at airfields in the Paris region; these can be carried by aircraft together with two engineers from the Service, thereby enabling them to reach the site of the incident with the specialized equipment in a few hours at most. This paper describes the monitoring and sampling equipment as well as the conditions under which the kit is carried and used (it operates independently by having a built-in generating unit). It is basically designed to permit an initial assessment of the situation, to furnish local authorities with data on which to base decisions for the safety of the population, and to determine any additional measures that need to be adopted. (author) [French] Dans le cas d'un accident nucleaire impliquant la mise en application du plan ORSEC
More>>
Ervet, P.;
Moroni, J. P.;
Pellerin, P.
[1]
- Service Central de Protection Contre les Rayonnements Ionisants, Ministere des Affaires Sociales, Le Vesinet (France)
Citation Formats
Ervet, P., Moroni, J. P., and Pellerin, P.
SCPRI Emergency Kit for Use in the Event of a Nuclear Accident; Le Dispositif d'Intervention Rapide du SCPRI en Cas d'Accident Nucleaire.
IAEA: N. p.,
1969.
Web.
Ervet, P., Moroni, J. P., & Pellerin, P.
SCPRI Emergency Kit for Use in the Event of a Nuclear Accident; Le Dispositif d'Intervention Rapide du SCPRI en Cas d'Accident Nucleaire.
IAEA.
Ervet, P., Moroni, J. P., and Pellerin, P.
1969.
"SCPRI Emergency Kit for Use in the Event of a Nuclear Accident; Le Dispositif d'Intervention Rapide du SCPRI en Cas d'Accident Nucleaire."
IAEA.
@misc{etde_22208197,
title = {SCPRI Emergency Kit for Use in the Event of a Nuclear Accident; Le Dispositif d'Intervention Rapide du SCPRI en Cas d'Accident Nucleaire}
author = {Ervet, P., Moroni, J. P., and Pellerin, P.}
abstractNote = {In the event of a nuclear accident necessitating implementation of the ORSEC radiation protection plan, the Service central de protection contre les rayonnements ionisants (Central Service for Protection against Ionizing Radiations), in conjunction with the Service national de la protection civile (National Civil Defence Service), has adopted the necessary measures for rapid evaluation of possible contamination as promptly as possible. With this aim in mind the Service has prepared emergency kits, which are permanently stored at airfields in the Paris region; these can be carried by aircraft together with two engineers from the Service, thereby enabling them to reach the site of the incident with the specialized equipment in a few hours at most. This paper describes the monitoring and sampling equipment as well as the conditions under which the kit is carried and used (it operates independently by having a built-in generating unit). It is basically designed to permit an initial assessment of the situation, to furnish local authorities with data on which to base decisions for the safety of the population, and to determine any additional measures that need to be adopted. (author) [French] Dans le cas d'un accident nucleaire impliquant la mise en application du plan ORSEC radiologique, en liaison avec le Service national de la protection civile, le Service central de protection contre les rayonnements ionisants a pris les dispositions necessaires pour faire une evaluation rapide, aussi preooce que possible, des contaminations eventuelles. Dans ce but, il a realise des cantines d'intervention qui sont deposees en permanence sur les aerodromes de la region parisienne, et peuvent etre embarquees par avion avec deux ingenieurs du service qui peuvent etre ainsi sur les lieux de l'incident, avec un materiel specialise, dans un delai qui n'excede pas quelques heures. Le memoire decrit le materiel de mesure et de prelevement, ainsi que les conditions de transport et d'utilisation de cet ensemble (autonome puisqu'il comporte meme un groupe electrogene incorpore). Il est essentiellement concu pour permettre de dresser un premier bilan de la situation, d'apporter aux autorites locales des elements de decision pour la sauvegarde des populations, et de determiner eventuellement les moyens supplementaires a mettre en oeuvre. (author)}
place = {IAEA}
year = {1969}
month = {Oct}
}
title = {SCPRI Emergency Kit for Use in the Event of a Nuclear Accident; Le Dispositif d'Intervention Rapide du SCPRI en Cas d'Accident Nucleaire}
author = {Ervet, P., Moroni, J. P., and Pellerin, P.}
abstractNote = {In the event of a nuclear accident necessitating implementation of the ORSEC radiation protection plan, the Service central de protection contre les rayonnements ionisants (Central Service for Protection against Ionizing Radiations), in conjunction with the Service national de la protection civile (National Civil Defence Service), has adopted the necessary measures for rapid evaluation of possible contamination as promptly as possible. With this aim in mind the Service has prepared emergency kits, which are permanently stored at airfields in the Paris region; these can be carried by aircraft together with two engineers from the Service, thereby enabling them to reach the site of the incident with the specialized equipment in a few hours at most. This paper describes the monitoring and sampling equipment as well as the conditions under which the kit is carried and used (it operates independently by having a built-in generating unit). It is basically designed to permit an initial assessment of the situation, to furnish local authorities with data on which to base decisions for the safety of the population, and to determine any additional measures that need to be adopted. (author) [French] Dans le cas d'un accident nucleaire impliquant la mise en application du plan ORSEC radiologique, en liaison avec le Service national de la protection civile, le Service central de protection contre les rayonnements ionisants a pris les dispositions necessaires pour faire une evaluation rapide, aussi preooce que possible, des contaminations eventuelles. Dans ce but, il a realise des cantines d'intervention qui sont deposees en permanence sur les aerodromes de la region parisienne, et peuvent etre embarquees par avion avec deux ingenieurs du service qui peuvent etre ainsi sur les lieux de l'incident, avec un materiel specialise, dans un delai qui n'excede pas quelques heures. Le memoire decrit le materiel de mesure et de prelevement, ainsi que les conditions de transport et d'utilisation de cet ensemble (autonome puisqu'il comporte meme un groupe electrogene incorpore). Il est essentiellement concu pour permettre de dresser un premier bilan de la situation, d'apporter aux autorites locales des elements de decision pour la sauvegarde des populations, et de determiner eventuellement les moyens supplementaires a mettre en oeuvre. (author)}
place = {IAEA}
year = {1969}
month = {Oct}
}