Abstract
Eurochemic is constructing a reprocessing plant near Mol (Belgium). The main characteristics of the plant and the different process steps are summarized. To maintain proper control of source and special nuclear material, the facilities of the company are divided into material balance areas. All transfers into and out of these areas are determined. Depending on their significance for the overall material balance, different precision requirements have been established according to a scale of significance which is briefly discussed. To adjust the book balance, physical inventories are periodically performed. The corresponding inventory procedures are outlined. The books used for nuclear materials accounting and the principles of the accounting system are summarized. (author) [French] La societe Eurochemic fait actuellement construire une usine de traitement chimique pres de Mol (Belgique). L'auteur indique succinctement les principales caracteristiques de l'usine et les differentes etapes du traitement. Pour assurer un controle correct des matieres nucleaires brutes et speciales, les installations d'Eurochemic sont divisees en secteurs de mesures. Tous les transferts entre ces secteurs de mesure sont determines quantitativement. Les mesures sont faites avec des degres de precision differents qui ont ete fixes en fonction de leur importance pour le bilan matieres general; les auteurs examinent brievement
More>>
Citation Formats
Frenzel, W., and Schueller, W.
The System for Controlling Source and Special Nuclear Material at the Eurochemic Reprocessing Plant; Systeme de Controle des Matieres Nucleaires Brutes et Speciales a l'Usine de Traitement D'Eurochemic; Sistema kontrolya nad iskhodnym i spetsial'nym yadernym materialom na zavode evrokhimicheskoj kompanii po regeneratsii yadernogo topliva; Control de Materiales Nucleares Basicos y de Materiales Fisionables Especiales en la Planta de Regeneracion de la Eurochemic.
IAEA: N. p.,
1966.
Web.
Frenzel, W., & Schueller, W.
The System for Controlling Source and Special Nuclear Material at the Eurochemic Reprocessing Plant; Systeme de Controle des Matieres Nucleaires Brutes et Speciales a l'Usine de Traitement D'Eurochemic; Sistema kontrolya nad iskhodnym i spetsial'nym yadernym materialom na zavode evrokhimicheskoj kompanii po regeneratsii yadernogo topliva; Control de Materiales Nucleares Basicos y de Materiales Fisionables Especiales en la Planta de Regeneracion de la Eurochemic.
IAEA.
Frenzel, W., and Schueller, W.
1966.
"The System for Controlling Source and Special Nuclear Material at the Eurochemic Reprocessing Plant; Systeme de Controle des Matieres Nucleaires Brutes et Speciales a l'Usine de Traitement D'Eurochemic; Sistema kontrolya nad iskhodnym i spetsial'nym yadernym materialom na zavode evrokhimicheskoj kompanii po regeneratsii yadernogo topliva; Control de Materiales Nucleares Basicos y de Materiales Fisionables Especiales en la Planta de Regeneracion de la Eurochemic."
IAEA.
@misc{etde_22127225,
title = {The System for Controlling Source and Special Nuclear Material at the Eurochemic Reprocessing Plant; Systeme de Controle des Matieres Nucleaires Brutes et Speciales a l'Usine de Traitement D'Eurochemic; Sistema kontrolya nad iskhodnym i spetsial'nym yadernym materialom na zavode evrokhimicheskoj kompanii po regeneratsii yadernogo topliva; Control de Materiales Nucleares Basicos y de Materiales Fisionables Especiales en la Planta de Regeneracion de la Eurochemic}
author = {Frenzel, W., and Schueller, W.}
abstractNote = {Eurochemic is constructing a reprocessing plant near Mol (Belgium). The main characteristics of the plant and the different process steps are summarized. To maintain proper control of source and special nuclear material, the facilities of the company are divided into material balance areas. All transfers into and out of these areas are determined. Depending on their significance for the overall material balance, different precision requirements have been established according to a scale of significance which is briefly discussed. To adjust the book balance, physical inventories are periodically performed. The corresponding inventory procedures are outlined. The books used for nuclear materials accounting and the principles of the accounting system are summarized. (author) [French] La societe Eurochemic fait actuellement construire une usine de traitement chimique pres de Mol (Belgique). L'auteur indique succinctement les principales caracteristiques de l'usine et les differentes etapes du traitement. Pour assurer un controle correct des matieres nucleaires brutes et speciales, les installations d'Eurochemic sont divisees en secteurs de mesures. Tous les transferts entre ces secteurs de mesure sont determines quantitativement. Les mesures sont faites avec des degres de precision differents qui ont ete fixes en fonction de leur importance pour le bilan matieres general; les auteurs examinent brievement les criteres appliques a cette fin. Pour verifier le bilan, on procede periodiquement a des inventaires materiels. La facon dont sont menes ces inventaires est exposee dans ses grandes lignes. Les auteurs indiquent les livres utilises pour la comptabilite des matieres nucleaires et resument les principes du systeme comptable. (author) [Spanish] La compania Eurochemic esta construyendo una planta de regeneracion en Mol (Belgica). Los autores resumen las principales caracteristicas de la instalacion, y las distintas fases del proceso industrial. Para mantener un control adecuado de los materiales nucleares basicos y de los materiales fisionables especiales, las instalaciones de la compaliia estaran divididas en diversas zonas de balance de materiales. Toda entrada y salida de materiales de estas zonas quedara registrada. Teniendo en cuenta su importancia en relacion con el balance global de materiales, se han fijado distintos requisitos en materia de precision basados en una escala de valores que los autores describen brevemente. Periodicamente se efectuaran inventarios de material a fin de proceder al balance de asientos. Se exponen los correspondientes procedimientos de inventario. Los autores describen los libros utilizados en la contabilidad de los materiales nucleares y enuncian los principios en que se basa el sistema de contabilidad. (author) [Russian] Kompanija Evrohimik v nastojashhee vremja stroit zavod po pererabotke jadernogo topliva okolo Molja (Bel'gija). Summirujutsja glavnye harakteristiki zavoda i razlichnyh stadij obrabotki. Dlja provedenija nadlezhashhego kontrolja nad ishodnym i special'nym jadernym materialom ustanovki kompanii razdeleny na zony material'nogo balansa. Opredeljajutsja vse peremeshhenija v jeti zony i iz nih. B zavisimosti ot vazhnosti jetih materialov dlja obshhego material'nogo balansa ustanovleny razlichnye trebovanija v otnoshenii tochnosti v sootvetstvii so shkaloj vazhnosti, kotoraja kratko opisyvaetsja. Dlja pravil'nogo sostavlenija zhurnal'nogo balansa periodicheski provodjatsja fizicheskie inventarizacii. Izlagajutsja sootvetstvujushhie metody inventarizacii. Daetsja kratkoe opisanie zhurnalov ucheta jadernyh materialov i principov sistemy u cheta. (author)}
place = {IAEA}
year = {1966}
month = {Feb}
}
title = {The System for Controlling Source and Special Nuclear Material at the Eurochemic Reprocessing Plant; Systeme de Controle des Matieres Nucleaires Brutes et Speciales a l'Usine de Traitement D'Eurochemic; Sistema kontrolya nad iskhodnym i spetsial'nym yadernym materialom na zavode evrokhimicheskoj kompanii po regeneratsii yadernogo topliva; Control de Materiales Nucleares Basicos y de Materiales Fisionables Especiales en la Planta de Regeneracion de la Eurochemic}
author = {Frenzel, W., and Schueller, W.}
abstractNote = {Eurochemic is constructing a reprocessing plant near Mol (Belgium). The main characteristics of the plant and the different process steps are summarized. To maintain proper control of source and special nuclear material, the facilities of the company are divided into material balance areas. All transfers into and out of these areas are determined. Depending on their significance for the overall material balance, different precision requirements have been established according to a scale of significance which is briefly discussed. To adjust the book balance, physical inventories are periodically performed. The corresponding inventory procedures are outlined. The books used for nuclear materials accounting and the principles of the accounting system are summarized. (author) [French] La societe Eurochemic fait actuellement construire une usine de traitement chimique pres de Mol (Belgique). L'auteur indique succinctement les principales caracteristiques de l'usine et les differentes etapes du traitement. Pour assurer un controle correct des matieres nucleaires brutes et speciales, les installations d'Eurochemic sont divisees en secteurs de mesures. Tous les transferts entre ces secteurs de mesure sont determines quantitativement. Les mesures sont faites avec des degres de precision differents qui ont ete fixes en fonction de leur importance pour le bilan matieres general; les auteurs examinent brievement les criteres appliques a cette fin. Pour verifier le bilan, on procede periodiquement a des inventaires materiels. La facon dont sont menes ces inventaires est exposee dans ses grandes lignes. Les auteurs indiquent les livres utilises pour la comptabilite des matieres nucleaires et resument les principes du systeme comptable. (author) [Spanish] La compania Eurochemic esta construyendo una planta de regeneracion en Mol (Belgica). Los autores resumen las principales caracteristicas de la instalacion, y las distintas fases del proceso industrial. Para mantener un control adecuado de los materiales nucleares basicos y de los materiales fisionables especiales, las instalaciones de la compaliia estaran divididas en diversas zonas de balance de materiales. Toda entrada y salida de materiales de estas zonas quedara registrada. Teniendo en cuenta su importancia en relacion con el balance global de materiales, se han fijado distintos requisitos en materia de precision basados en una escala de valores que los autores describen brevemente. Periodicamente se efectuaran inventarios de material a fin de proceder al balance de asientos. Se exponen los correspondientes procedimientos de inventario. Los autores describen los libros utilizados en la contabilidad de los materiales nucleares y enuncian los principios en que se basa el sistema de contabilidad. (author) [Russian] Kompanija Evrohimik v nastojashhee vremja stroit zavod po pererabotke jadernogo topliva okolo Molja (Bel'gija). Summirujutsja glavnye harakteristiki zavoda i razlichnyh stadij obrabotki. Dlja provedenija nadlezhashhego kontrolja nad ishodnym i special'nym jadernym materialom ustanovki kompanii razdeleny na zony material'nogo balansa. Opredeljajutsja vse peremeshhenija v jeti zony i iz nih. B zavisimosti ot vazhnosti jetih materialov dlja obshhego material'nogo balansa ustanovleny razlichnye trebovanija v otnoshenii tochnosti v sootvetstvii so shkaloj vazhnosti, kotoraja kratko opisyvaetsja. Dlja pravil'nogo sostavlenija zhurnal'nogo balansa periodicheski provodjatsja fizicheskie inventarizacii. Izlagajutsja sootvetstvujushhie metody inventarizacii. Daetsja kratkoe opisanie zhurnalov ucheta jadernyh materialov i principov sistemy u cheta. (author)}
place = {IAEA}
year = {1966}
month = {Feb}
}