Abstract
The maximum temperature (350 deg. C) of magnesium corrosion resistance in wet air may be raised to 490-500 deg. C by the formation of a superficial fluoride film. This can be obtained by two different ways: either by addition of hydrofluoric acid to the corroding medium in a very small proportion such as 0,003 mg/litre; at atmospheric pressure, or by dipping the magnesium in a dilute aqueous solution of nitric and hydrofluoric acids at room temperature before exposing it to the corroding atmosphere. In both cases the corrosion inhibition is effective over a very long time, even several thousand hours. (author) [French] La temperature limite (350 deg. C) de resistance du magnesium a la corrosion par l'air humide, peut etre elevee jusque 490-500 deg. C par la formation d'une couche fluoruree superficielle. Deux procedes permettent d'obtenir ce resultat: l'atmosphere corrodante peut etre additionnee d'acide fluorhydrique a une concentration aussi faible que 0,003 mg/litre, a la pression atmospherique, ou bien le magnesium peut etre traite a froid, avant exposition a la corrosion, dans une solution aqueuse diluee d'acides nitrique et fluorhydrique. Dans les deux cas, la protection est assuree, meme pour de tres longues durees d'exposition: plusieurs milliers d'heures. (auteur)
Caillat, R;
Darras, R;
Leclercq, D
[1]
- Commissariat a l'Energie Atomique, Saclay (France).Centre d'Etudes Nucleaires
Citation Formats
Caillat, R, Darras, R, and Leclercq, D.
Corrosion inhibition of magnesium heated in wet air, by surface fluoridation; Inhibition de la corrosion du magnesium chauffe dans l'air humide, par fluoruration superficielle.
France: N. p.,
1960.
Web.
Caillat, R, Darras, R, & Leclercq, D.
Corrosion inhibition of magnesium heated in wet air, by surface fluoridation; Inhibition de la corrosion du magnesium chauffe dans l'air humide, par fluoruration superficielle.
France.
Caillat, R, Darras, R, and Leclercq, D.
1960.
"Corrosion inhibition of magnesium heated in wet air, by surface fluoridation; Inhibition de la corrosion du magnesium chauffe dans l'air humide, par fluoruration superficielle."
France.
@misc{etde_20951813,
title = {Corrosion inhibition of magnesium heated in wet air, by surface fluoridation; Inhibition de la corrosion du magnesium chauffe dans l'air humide, par fluoruration superficielle}
author = {Caillat, R, Darras, R, and Leclercq, D}
abstractNote = {The maximum temperature (350 deg. C) of magnesium corrosion resistance in wet air may be raised to 490-500 deg. C by the formation of a superficial fluoride film. This can be obtained by two different ways: either by addition of hydrofluoric acid to the corroding medium in a very small proportion such as 0,003 mg/litre; at atmospheric pressure, or by dipping the magnesium in a dilute aqueous solution of nitric and hydrofluoric acids at room temperature before exposing it to the corroding atmosphere. In both cases the corrosion inhibition is effective over a very long time, even several thousand hours. (author) [French] La temperature limite (350 deg. C) de resistance du magnesium a la corrosion par l'air humide, peut etre elevee jusque 490-500 deg. C par la formation d'une couche fluoruree superficielle. Deux procedes permettent d'obtenir ce resultat: l'atmosphere corrodante peut etre additionnee d'acide fluorhydrique a une concentration aussi faible que 0,003 mg/litre, a la pression atmospherique, ou bien le magnesium peut etre traite a froid, avant exposition a la corrosion, dans une solution aqueuse diluee d'acides nitrique et fluorhydrique. Dans les deux cas, la protection est assuree, meme pour de tres longues durees d'exposition: plusieurs milliers d'heures. (auteur)}
place = {France}
year = {1960}
month = {Jul}
}
title = {Corrosion inhibition of magnesium heated in wet air, by surface fluoridation; Inhibition de la corrosion du magnesium chauffe dans l'air humide, par fluoruration superficielle}
author = {Caillat, R, Darras, R, and Leclercq, D}
abstractNote = {The maximum temperature (350 deg. C) of magnesium corrosion resistance in wet air may be raised to 490-500 deg. C by the formation of a superficial fluoride film. This can be obtained by two different ways: either by addition of hydrofluoric acid to the corroding medium in a very small proportion such as 0,003 mg/litre; at atmospheric pressure, or by dipping the magnesium in a dilute aqueous solution of nitric and hydrofluoric acids at room temperature before exposing it to the corroding atmosphere. In both cases the corrosion inhibition is effective over a very long time, even several thousand hours. (author) [French] La temperature limite (350 deg. C) de resistance du magnesium a la corrosion par l'air humide, peut etre elevee jusque 490-500 deg. C par la formation d'une couche fluoruree superficielle. Deux procedes permettent d'obtenir ce resultat: l'atmosphere corrodante peut etre additionnee d'acide fluorhydrique a une concentration aussi faible que 0,003 mg/litre, a la pression atmospherique, ou bien le magnesium peut etre traite a froid, avant exposition a la corrosion, dans une solution aqueuse diluee d'acides nitrique et fluorhydrique. Dans les deux cas, la protection est assuree, meme pour de tres longues durees d'exposition: plusieurs milliers d'heures. (auteur)}
place = {France}
year = {1960}
month = {Jul}
}