Abstract
The authors supply the results of the measurements that have been made near the Osiris reactor during the power increase and during the first functioning at 50 megawatts. The measurements relate to the absorbed dose rates in the premises, the water activation and the atmospheric contamination. The influence of the heat layer of water movements and the water rate in the core chimney on the absorbed dose rate at the footbridge level overhanging the pile core has been studied. The modifications to the protection devices that have been proposed after the measurements and the effect of these modifications on the results of the measures are given then. The regeneration process of a water purification chain has been examined from the radiation protection point of view. It has been possible to make some twenty radionuclides obvious in the produced effluents and to determine the volume activity of these effluents for each radionuclide. The whole of results show that in a general way, the irradiation levels are low during the usual reactor functioning. [French] Les auteurs fournissent les resultats des mesures de radioprotection oui ont ete effectuees aupres de la pile Osiris pendant la montee en puissance et au cours des premiers
More>>
Citation Formats
Fanton, B, and Lebouleux, P.
OSIRIS reactor radioprotection, radioprotection measurements performed during the power rise and the first 50 megawatt operation; Radioprotection de la pile OSIRIS, mesures de radioprotection effectuees au cours de la montee en puissance et des premiers fonctionnements a 50 megawatts.
France: N. p.,
1967.
Web.
Fanton, B, & Lebouleux, P.
OSIRIS reactor radioprotection, radioprotection measurements performed during the power rise and the first 50 megawatt operation; Radioprotection de la pile OSIRIS, mesures de radioprotection effectuees au cours de la montee en puissance et des premiers fonctionnements a 50 megawatts.
France.
Fanton, B, and Lebouleux, P.
1967.
"OSIRIS reactor radioprotection, radioprotection measurements performed during the power rise and the first 50 megawatt operation; Radioprotection de la pile OSIRIS, mesures de radioprotection effectuees au cours de la montee en puissance et des premiers fonctionnements a 50 megawatts."
France.
@misc{etde_20468492,
title = {OSIRIS reactor radioprotection, radioprotection measurements performed during the power rise and the first 50 megawatt operation; Radioprotection de la pile OSIRIS, mesures de radioprotection effectuees au cours de la montee en puissance et des premiers fonctionnements a 50 megawatts}
author = {Fanton, B, and Lebouleux, P}
abstractNote = {The authors supply the results of the measurements that have been made near the Osiris reactor during the power increase and during the first functioning at 50 megawatts. The measurements relate to the absorbed dose rates in the premises, the water activation and the atmospheric contamination. The influence of the heat layer of water movements and the water rate in the core chimney on the absorbed dose rate at the footbridge level overhanging the pile core has been studied. The modifications to the protection devices that have been proposed after the measurements and the effect of these modifications on the results of the measures are given then. The regeneration process of a water purification chain has been examined from the radiation protection point of view. It has been possible to make some twenty radionuclides obvious in the produced effluents and to determine the volume activity of these effluents for each radionuclide. The whole of results show that in a general way, the irradiation levels are low during the usual reactor functioning. [French] Les auteurs fournissent les resultats des mesures de radioprotection oui ont ete effectuees aupres de la pile Osiris pendant la montee en puissance et au cours des premiers fonctionnements a 50 megawatts. Les mesures portent sur les debits de dose absorbee dans les locaux, l'activation de l'eau et la contamination atmospherique. L'influence de la couche chaude des mouvements d'eau et du debit d'eau dans la cheminee du coeur sur le debit de dose absorbee au niveau de la passerelle surplombant le coeur de la pile, a ete etudiee. Les modifications aux dispositifs de protection, qui ont ete proposees a la suite des mesures, et l'effet de ces modifications sur les resultats des mesures sont indiques ensuite. Le processus de regeneration d'une chaine d'epuration de l'eau a ete examine sous l'angle de la radioprotection. Il a ete possible de mettre en evidence une vingtaine de radionucleides dans les effluents produits et de determiner l'activite volumique de ces effluents pour chaque radionucleide. L'ensemble des resultats montre que, d'une facon generale, les niveaux d'irradiation sont faibles pendant le fonctionnement normal de la pile. (auteurs)}
place = {France}
year = {1967}
month = {Dec}
}
title = {OSIRIS reactor radioprotection, radioprotection measurements performed during the power rise and the first 50 megawatt operation; Radioprotection de la pile OSIRIS, mesures de radioprotection effectuees au cours de la montee en puissance et des premiers fonctionnements a 50 megawatts}
author = {Fanton, B, and Lebouleux, P}
abstractNote = {The authors supply the results of the measurements that have been made near the Osiris reactor during the power increase and during the first functioning at 50 megawatts. The measurements relate to the absorbed dose rates in the premises, the water activation and the atmospheric contamination. The influence of the heat layer of water movements and the water rate in the core chimney on the absorbed dose rate at the footbridge level overhanging the pile core has been studied. The modifications to the protection devices that have been proposed after the measurements and the effect of these modifications on the results of the measures are given then. The regeneration process of a water purification chain has been examined from the radiation protection point of view. It has been possible to make some twenty radionuclides obvious in the produced effluents and to determine the volume activity of these effluents for each radionuclide. The whole of results show that in a general way, the irradiation levels are low during the usual reactor functioning. [French] Les auteurs fournissent les resultats des mesures de radioprotection oui ont ete effectuees aupres de la pile Osiris pendant la montee en puissance et au cours des premiers fonctionnements a 50 megawatts. Les mesures portent sur les debits de dose absorbee dans les locaux, l'activation de l'eau et la contamination atmospherique. L'influence de la couche chaude des mouvements d'eau et du debit d'eau dans la cheminee du coeur sur le debit de dose absorbee au niveau de la passerelle surplombant le coeur de la pile, a ete etudiee. Les modifications aux dispositifs de protection, qui ont ete proposees a la suite des mesures, et l'effet de ces modifications sur les resultats des mesures sont indiques ensuite. Le processus de regeneration d'une chaine d'epuration de l'eau a ete examine sous l'angle de la radioprotection. Il a ete possible de mettre en evidence une vingtaine de radionucleides dans les effluents produits et de determiner l'activite volumique de ces effluents pour chaque radionucleide. L'ensemble des resultats montre que, d'une facon generale, les niveaux d'irradiation sont faibles pendant le fonctionnement normal de la pile. (auteurs)}
place = {France}
year = {1967}
month = {Dec}
}