The Fourier Transform Infrared spectrometer K300, based on the double-pendulum interferometer, is due to its optical design particularly suitable for high resolution remote sensing emission and transmission (long path monitoring) measurements of air pollutants and atmospheric trace gases in the field. The applications encompass direct emission measurements of hot flue gases and aircraft engine exhaust as well as surveillance of industrial complexes and waste disposal sites and ambient air control of e.g. traffic polluted sites. For direct emission measurements the infrared radiation of hot gases is utilized. Monitoring of cold diffuse emissions (e.g. at waste disposal sites) and ambient air control is carried out applying a bistatic transmission configuration with an artificial infrared source (glowbar) facing the instrument from a distance up to several hundred meters (long-path monitoring). Following a short introduction of the measurement technique and system, results from the above mentioned applications, obtained during several field studies are depicted and discussed. 19 refs., 8 figs., 12 tabs.