Abstract
The Association was founded to start its operation on Jan. 1, 1992. It is funded entirely by the State of Saxony. The Charta of the Association states the following: `It is the purpose of the Association to maintain and to foster knowledge and capabilities in the field of nuclear engineering and related areas. Above that, it is the purpose, to build, to operate and/or to terminate particular nuclear facilities and to hold the related nuclear licenses. This includes the field of remediation as well as nuclear and chemical analysis.` Actually it is the nuclear facilities at Rossendorf that must be maintained and kept in safe conditions exept for those that are part of the Research Center Rossendorf which had been founded at the same time. Further, it the intent to make use of the nuclear analytical and chemical expertise that exists at Rossendorf, when the remediation of larger areas must be accomplished that were spoiled for decades by various mining activities. Besides of scientific and technical matters there are legal and administrative implications up to the point of governmental concerns that must be appropriatly taken into account. Above all it is matter of cost optimisation. During the first year of
More>>
Haefele, W
[1]
- ed.
Citation Formats
Haefele, W.
Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Annual report 1992; Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Jahresbericht 1992.
Germany: N. p.,
1993.
Web.
Haefele, W.
Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Annual report 1992; Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Jahresbericht 1992.
Germany.
Haefele, W.
1993.
"Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Annual report 1992; Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Jahresbericht 1992."
Germany.
@misc{etde_10143867,
title = {Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Annual report 1992; Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Jahresbericht 1992}
author = {Haefele, W}
abstractNote = {The Association was founded to start its operation on Jan. 1, 1992. It is funded entirely by the State of Saxony. The Charta of the Association states the following: `It is the purpose of the Association to maintain and to foster knowledge and capabilities in the field of nuclear engineering and related areas. Above that, it is the purpose, to build, to operate and/or to terminate particular nuclear facilities and to hold the related nuclear licenses. This includes the field of remediation as well as nuclear and chemical analysis.` Actually it is the nuclear facilities at Rossendorf that must be maintained and kept in safe conditions exept for those that are part of the Research Center Rossendorf which had been founded at the same time. Further, it the intent to make use of the nuclear analytical and chemical expertise that exists at Rossendorf, when the remediation of larger areas must be accomplished that were spoiled for decades by various mining activities. Besides of scientific and technical matters there are legal and administrative implications up to the point of governmental concerns that must be appropriatly taken into account. Above all it is matter of cost optimisation. During the first year of its existence the Association had organised its various tasks and priorities, it started to work. (orig./HP) [Deutsch] Der Verein, der allein vom Freistaat Sachsen getragen wird, wurde zum 1. Januar 1992 gegruendet. Die Satzung weist dazu die folgende Aufgabenstellung aus: `Aufgabe des Vereins ist es, Kenntnisse und Fertigkeiten auf dem Gebiet der Kerntechnik und damit zusammenhaengender Gebiete der Verfahrenstechnik zu erhalten und zu erweitern. Darueber hinaus hat der Verein die Aufgabe, gegenbenenfalls bestimmte Anlagen zu errichten, zu betreiben, stillzulegen und dazu erforderliche Genehmigungen zu halten. Das schliesst das Gebiet der Entsorgung sowie der nuklearen und chemischen Analyse mit ein.` Es geht darum, die am Standort Rossendorf vorhandenen kerntechnischen Anlagen, soweit sie nicht zu dem gleichzeitig gegruendeten Forschungszentrum Rossendorf gehoeren, in Ordnung und insbesondere in einem sicheren Zustand zu halten. Ein weiteres Anliegen besteht darin, die in Rossendorf vorhandene Expertise auf dem Gebiet der nuklearen und allgemeinen chemischen Analytik fuer den Bereich der nuklearen Entsorgung und der Remediation groesserer Landflaechen einzusetzen. Ausser rein naturwissenschaftlich-technischen Dingen geht es um rechtlich-administrative Dinge, die gelegentlich bis in den hoheitlichen Bereich reichen. Bei alledem stellt sich eine kostenoptimale Vorgehensweise als besonderes Problem dar. In dem ersten Jahr seines Bestehens hat sich der Verein konstituiert, die anstehenden Aufgaben geordnet, die einzelnen Prioritaeten bezeichnet und das heisst, sich organisiert und die Arbeit aufgenommen. (orig./HP)}
place = {Germany}
year = {1993}
month = {Apr}
}
title = {Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Annual report 1992; Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf. Jahresbericht 1992}
author = {Haefele, W}
abstractNote = {The Association was founded to start its operation on Jan. 1, 1992. It is funded entirely by the State of Saxony. The Charta of the Association states the following: `It is the purpose of the Association to maintain and to foster knowledge and capabilities in the field of nuclear engineering and related areas. Above that, it is the purpose, to build, to operate and/or to terminate particular nuclear facilities and to hold the related nuclear licenses. This includes the field of remediation as well as nuclear and chemical analysis.` Actually it is the nuclear facilities at Rossendorf that must be maintained and kept in safe conditions exept for those that are part of the Research Center Rossendorf which had been founded at the same time. Further, it the intent to make use of the nuclear analytical and chemical expertise that exists at Rossendorf, when the remediation of larger areas must be accomplished that were spoiled for decades by various mining activities. Besides of scientific and technical matters there are legal and administrative implications up to the point of governmental concerns that must be appropriatly taken into account. Above all it is matter of cost optimisation. During the first year of its existence the Association had organised its various tasks and priorities, it started to work. (orig./HP) [Deutsch] Der Verein, der allein vom Freistaat Sachsen getragen wird, wurde zum 1. Januar 1992 gegruendet. Die Satzung weist dazu die folgende Aufgabenstellung aus: `Aufgabe des Vereins ist es, Kenntnisse und Fertigkeiten auf dem Gebiet der Kerntechnik und damit zusammenhaengender Gebiete der Verfahrenstechnik zu erhalten und zu erweitern. Darueber hinaus hat der Verein die Aufgabe, gegenbenenfalls bestimmte Anlagen zu errichten, zu betreiben, stillzulegen und dazu erforderliche Genehmigungen zu halten. Das schliesst das Gebiet der Entsorgung sowie der nuklearen und chemischen Analyse mit ein.` Es geht darum, die am Standort Rossendorf vorhandenen kerntechnischen Anlagen, soweit sie nicht zu dem gleichzeitig gegruendeten Forschungszentrum Rossendorf gehoeren, in Ordnung und insbesondere in einem sicheren Zustand zu halten. Ein weiteres Anliegen besteht darin, die in Rossendorf vorhandene Expertise auf dem Gebiet der nuklearen und allgemeinen chemischen Analytik fuer den Bereich der nuklearen Entsorgung und der Remediation groesserer Landflaechen einzusetzen. Ausser rein naturwissenschaftlich-technischen Dingen geht es um rechtlich-administrative Dinge, die gelegentlich bis in den hoheitlichen Bereich reichen. Bei alledem stellt sich eine kostenoptimale Vorgehensweise als besonderes Problem dar. In dem ersten Jahr seines Bestehens hat sich der Verein konstituiert, die anstehenden Aufgaben geordnet, die einzelnen Prioritaeten bezeichnet und das heisst, sich organisiert und die Arbeit aufgenommen. (orig./HP)}
place = {Germany}
year = {1993}
month = {Apr}
}