Abstract
This report gives a compilation and documentation of all the values measured during twelve years for the experimental program. The data are presented in a stable together with the sampling time and the reactor power of the plant and are plotted together with the reactor power and the operation mode of both cold traps (primary and secondary) in a set of figures. It could be proved that all the tritium in the tertiary circuit is present in the chemical state of HTO by distillation experiments, and by repeated measurements. Therefore, the only sink of HTO in the water stream circuit are losses from the tertiary system into the gaseous waste (turbine condenser off-gas) and into the liquide waste (steam generator drainage during shutdown times). The necessary feed-water addition to the system is a fairly good measure for the losses (about 1m{sup 3}/h). The source of HTO is the tritium diffusion through the steel walls of the steam generators, depending on the tritium content in the secondary circuits (influenced by the reactor power, and by the operation of the cold traps). No change in the tritium behavior was noted after the addition of hydrazine (N{sub 2}H{sub 4}) for water conditioning was
More>>
Citation Formats
Hanke, H D, Noppel, H E, and Wild, H.
Tritium in the tertiary circuit of the compact sodium cooled nuclear reactor plant Karlsruhe (KNK II); Tritium im Tertiaerkreis der kompakten natriumgekuehlten Kernreaktoranlage Karlsruhe (KNK II).
Germany: N. p.,
1991.
Web.
Hanke, H D, Noppel, H E, & Wild, H.
Tritium in the tertiary circuit of the compact sodium cooled nuclear reactor plant Karlsruhe (KNK II); Tritium im Tertiaerkreis der kompakten natriumgekuehlten Kernreaktoranlage Karlsruhe (KNK II).
Germany.
Hanke, H D, Noppel, H E, and Wild, H.
1991.
"Tritium in the tertiary circuit of the compact sodium cooled nuclear reactor plant Karlsruhe (KNK II); Tritium im Tertiaerkreis der kompakten natriumgekuehlten Kernreaktoranlage Karlsruhe (KNK II)."
Germany.
@misc{etde_10140903,
title = {Tritium in the tertiary circuit of the compact sodium cooled nuclear reactor plant Karlsruhe (KNK II); Tritium im Tertiaerkreis der kompakten natriumgekuehlten Kernreaktoranlage Karlsruhe (KNK II)}
author = {Hanke, H D, Noppel, H E, and Wild, H}
abstractNote = {This report gives a compilation and documentation of all the values measured during twelve years for the experimental program. The data are presented in a stable together with the sampling time and the reactor power of the plant and are plotted together with the reactor power and the operation mode of both cold traps (primary and secondary) in a set of figures. It could be proved that all the tritium in the tertiary circuit is present in the chemical state of HTO by distillation experiments, and by repeated measurements. Therefore, the only sink of HTO in the water stream circuit are losses from the tertiary system into the gaseous waste (turbine condenser off-gas) and into the liquide waste (steam generator drainage during shutdown times). The necessary feed-water addition to the system is a fairly good measure for the losses (about 1m{sup 3}/h). The source of HTO is the tritium diffusion through the steel walls of the steam generators, depending on the tritium content in the secondary circuits (influenced by the reactor power, and by the operation of the cold traps). No change in the tritium behavior was noted after the addition of hydrazine (N{sub 2}H{sub 4}) for water conditioning was canceled. High tritium values of about 25 Bq/ml have been measured twice, the first time in September 1980 when hydrazine was still added, the second time during April 1984, when the hydrazine treatment was already stopped for several months. The effect of cold trap operation was not always clearly detectable, but obviously the secondary cold trap was more effective than the primary trap. (orig./HP). [Deutsch] Es wird eine Zusammenstellung und Dokumentation aller Messungen vorgelegt, die im Rahmen des Versuchsprogramms in den letzten zwoelf Jahren durchgefuehrt wurden. Die Daten sind in einer Tabelle aufgelistet, in der auch die Probenahmezeit und die Reaktorleistung angegeben sind. In Abbildungen zusammen mit der Reaktorleistung und dem Betrieb der Primaer- und der Sekundaerkuehlfalle aufgezeichnet. Durch Destillationsexperimente und wiederholte Messungen wurden experimentell nachgewiesen, dass Tritium im Tertiaerkreis chemisch nur als HTO vorliegt. Daraus ist abzuleiten, dass im Tertiaerkreis die einzigen ``Senken`` fuer HTO die Verluste in gasfoermigem Zustand ueber das Abgas des Turbinenkondensators und die fluessige Form bei der Trockenkonservierung waehrend der Abschaltpausen sind. Die Nachspeisung von Speisewasser (etwa 1 m{sup 3}/h) ist ein gutes Mass fuer diese Verluste. Die Quelle fuer HTO ist das durch die Stahlrohrwaende des Dampferzeugers hindurchdiffundierende Tritium. Die Staerke dieser Quelle ist abhaengig von der Tritiumkonzentration in den Sekundaerkreisen, die abhaengen von der Reaktorleistung und dem Betrieb der Kuehlfallen. Nach einem Wechsel in der Fahrweise des Tertiaerkreislaufs (kein Hydrazin (N{sub 2}H{sub 4}) mehr im Speisewasser) konnte kein Unterschied im Tritiumverhalten festgestellt werden. Hohe Tritiumwerte von knapp 25 Bq/ml wurden zweimal gemessen: Zum ersten Mal im September 1980 als noch Hydrazin zudosiert wurde und das zweite Mal im April 1984, nachdem die Hydrazinzugabe schon seit mehreren Monaten eingestellt worden war. Die Wirkung des Kuehlfallenbetriebes war nicht immer klar erkennbar, obwohl offensichtlich die Sekundaerkuehlfalle effektiver auf das Tritiumverhalten im Tertiaerkreis einzuwirken scheint als die Primaerkuehlfalle. Aus dem Kuehlwasser des Turbinenkondensators wurden in woechentlichem Abstand immer dann Proben entnommen, wenn die Anlage in Betrieb war. HTO konnte niemals nachgewiesen werden. (orig./HP).}
place = {Germany}
year = {1991}
month = {Nov}
}
title = {Tritium in the tertiary circuit of the compact sodium cooled nuclear reactor plant Karlsruhe (KNK II); Tritium im Tertiaerkreis der kompakten natriumgekuehlten Kernreaktoranlage Karlsruhe (KNK II)}
author = {Hanke, H D, Noppel, H E, and Wild, H}
abstractNote = {This report gives a compilation and documentation of all the values measured during twelve years for the experimental program. The data are presented in a stable together with the sampling time and the reactor power of the plant and are plotted together with the reactor power and the operation mode of both cold traps (primary and secondary) in a set of figures. It could be proved that all the tritium in the tertiary circuit is present in the chemical state of HTO by distillation experiments, and by repeated measurements. Therefore, the only sink of HTO in the water stream circuit are losses from the tertiary system into the gaseous waste (turbine condenser off-gas) and into the liquide waste (steam generator drainage during shutdown times). The necessary feed-water addition to the system is a fairly good measure for the losses (about 1m{sup 3}/h). The source of HTO is the tritium diffusion through the steel walls of the steam generators, depending on the tritium content in the secondary circuits (influenced by the reactor power, and by the operation of the cold traps). No change in the tritium behavior was noted after the addition of hydrazine (N{sub 2}H{sub 4}) for water conditioning was canceled. High tritium values of about 25 Bq/ml have been measured twice, the first time in September 1980 when hydrazine was still added, the second time during April 1984, when the hydrazine treatment was already stopped for several months. The effect of cold trap operation was not always clearly detectable, but obviously the secondary cold trap was more effective than the primary trap. (orig./HP). [Deutsch] Es wird eine Zusammenstellung und Dokumentation aller Messungen vorgelegt, die im Rahmen des Versuchsprogramms in den letzten zwoelf Jahren durchgefuehrt wurden. Die Daten sind in einer Tabelle aufgelistet, in der auch die Probenahmezeit und die Reaktorleistung angegeben sind. In Abbildungen zusammen mit der Reaktorleistung und dem Betrieb der Primaer- und der Sekundaerkuehlfalle aufgezeichnet. Durch Destillationsexperimente und wiederholte Messungen wurden experimentell nachgewiesen, dass Tritium im Tertiaerkreis chemisch nur als HTO vorliegt. Daraus ist abzuleiten, dass im Tertiaerkreis die einzigen ``Senken`` fuer HTO die Verluste in gasfoermigem Zustand ueber das Abgas des Turbinenkondensators und die fluessige Form bei der Trockenkonservierung waehrend der Abschaltpausen sind. Die Nachspeisung von Speisewasser (etwa 1 m{sup 3}/h) ist ein gutes Mass fuer diese Verluste. Die Quelle fuer HTO ist das durch die Stahlrohrwaende des Dampferzeugers hindurchdiffundierende Tritium. Die Staerke dieser Quelle ist abhaengig von der Tritiumkonzentration in den Sekundaerkreisen, die abhaengen von der Reaktorleistung und dem Betrieb der Kuehlfallen. Nach einem Wechsel in der Fahrweise des Tertiaerkreislaufs (kein Hydrazin (N{sub 2}H{sub 4}) mehr im Speisewasser) konnte kein Unterschied im Tritiumverhalten festgestellt werden. Hohe Tritiumwerte von knapp 25 Bq/ml wurden zweimal gemessen: Zum ersten Mal im September 1980 als noch Hydrazin zudosiert wurde und das zweite Mal im April 1984, nachdem die Hydrazinzugabe schon seit mehreren Monaten eingestellt worden war. Die Wirkung des Kuehlfallenbetriebes war nicht immer klar erkennbar, obwohl offensichtlich die Sekundaerkuehlfalle effektiver auf das Tritiumverhalten im Tertiaerkreis einzuwirken scheint als die Primaerkuehlfalle. Aus dem Kuehlwasser des Turbinenkondensators wurden in woechentlichem Abstand immer dann Proben entnommen, wenn die Anlage in Betrieb war. HTO konnte niemals nachgewiesen werden. (orig./HP).}
place = {Germany}
year = {1991}
month = {Nov}
}