%A"Not Available" %D1990 %I; Hessisches Ministerium fuer Wirtschaft und Technik, Wiesbaden (Germany); Institut Wohnen und Umwelt GmbH, Darmstadt (Germany) %2 %J[] %K29 ENERGY PLANNING, POLICY AND ECONOMY, 32 ENERGY CONSERVATION, CONSUMPTION, AND UTILIZATION, ENERGY CONSERVATION, RESIDENTIAL BUILDINGS, COORDINATED RESEARCH PROGRAMS, PLANNING, ECONOMICS, SPACE HEATING, THERMAL INSULATION, HEAT RECOVERY, 290100, 320100, ENERGY ANALYSIS AND MODELING, BUILDINGS %PMedium: X; Size: 70 p. %TEnergy savings in buildings. A survey of research projects of the Institute of Housing and Environment Darmstadt; Energieeinsparung in Gebaeuden. Ein Ueberblick ueber Forschungsprojekte am Institut Wohnen und Umwelt, Darmstadt %XStill good 1/3 of the total final energy consumption in the FRG is used for space heating. This roughly corresponds to a consumption of 70 thousand millions litre fuel oil per year. Thus heating energy demand still constitutes the largest energy utilization field. The necessity to reduce this consumption is not doubted; the ways are diverse. One way which is in the opinion of the Hessian Government particularly promising is the construction of low-energy houses. The Hessian Minister of the Interior provided for 1989 and 1990 for about 30 low-energy houses in Hesse about 50% of the additional costs for construction and maintenance within the framework of the modernization and energy conservation program. Main tasks for the near future are the reduction of the already today economically justifiable additional costs for low-energy houses by optimizing the components, an improved information level about this method of construction and a further increase in acceptance with the population. With the project `passive houses` the ambitious aims connected with the low-energy method of construction are further pursued and even tightened. In German-Swedish cooperation the scientific and technical bases for the construction of houses without heating energy demand for German and south Swedish climate are to be created. Building units and plans of passive houses are chosen and optimized in such a way that this aims can be attained with the lowest possible additional costs. (orig./UA). [Deutsch] Noch immer werden gut 1/3 des gesamten Endenergieverbrauchs in der Bundesrepublik fuer die Raumheizung aufgewandt. Dies entspricht ungefaehr einem Verbrauch von umgerechnet 70 Milliarden Liter Heizoel jaehrlich. Damit stellt der Heizenergiebedarf nach wie vor die groesste Einzelanwendung von Energie dar. Die Notwendigkeit, diesen Verbrauch zu reduzieren, ist unstrittig; die Wege sind vielfaeltig. Ein Weg, der aus Sicht der Hessischen Landesregierung besonders vielversprechend erscheint, ist der Bau von Niedrigenergiehaeusern. Fuer 1989 und 1990 stellt der Hessische Minister des Innern fuer etwa 30 Niedrigenergiehaeuser in Hessen rd. 50% der baulichen und haustechnischen Mehrkosten im Rahmen des Modernisierungs- und Energiesparprogramms bereit. Hauptaufgaben fuer die naehere Zukunft sind, die schon jetzt wirtschaftlich vertretbaren Mehrkosten der Niedrigenergiehaustechnik durch Optimierung der Komponenten zu reduzieren, den Informationsstand ueber diese Bautechniken zu verbessern und die Akzeptanz bei der Bevoelkerung weiter zu erhoehen. Mit dem Projekt `Passive Haeuser` werden die bereits ehrgeizigen Ziele, die mit der Niedrigenergiehaus-Bauweise verbunden sind, konsequent weiterverfolgt und verschaerft. In deutsch-schwedischer Kooperation sollen die wissenschaftlich-technischen Grundlagen fuer den Bau von Haeusern ohne Heizenergiebedarf fuer deutsches und suedschwedisches Klima geschaffen werden. Die Bauteile und die Plaene des Passiven Hauses werden so ausgewaehlt und optimiert, dass dieses Ziel mit geringstmoeglichem Mehrkostenaufwand erreicht wird. (orig./UA). %0Miscellaneous %NETDE-mf-2766039;Other: ON: DE92766039; ISBN 3-89205-075-9; TRN: DE9200802 %1 %CGermany %Rhttps://doi.org/ Other: ON: DE92766039; ISBN 3-89205-075-9; TRN: DE9200802 DE %GGerman