National Library of Energy BETA

Sample records for romanian serbian spanish

  1. Transliteration chart for Slavonic-Serbian and Russo-Serbian

    E-Print Network [OSTI]

    Husic, Geoff

    2008-06-15

    Transliteration chart for Slavonic-Serbian and Russo-Serbian Geoff Husi? University of Kansas Libraries 2008 This transliteration chart is not an official ALA-LC romanization chart. I offer it merely as a guide to assist in cataloging Slavonic...-Serbian. For any additional letters please consult the ALA-LC Romanization chart for Church Slavic: http://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html ? ? ?...

  2. Hysterectomies and gender identity among Serbian women 

    E-Print Network [OSTI]

    Sukovic, Masa

    2009-05-15

    In this qualitative study, I explore the impact of national culture on the gender identity of Serbian women with hysterectomies, with special emphasis on traditional motherhood discourse and its implications for women who ...

  3. Film Notes: Three Romanian Movies (On Belonging and Corporeality in the New Wave of Romanian Cinema)

    E-Print Network [OSTI]

    Roman, Denise

    2008-01-01

    new wave of Romanian cinema also bear stylistic influences.in Romania after 1989 are cinema vérité, documentary, real-in the New Wave of Romanian Cinema) by Denise Roman the dim

  4. Cinematic representations of nationalist-religious ideology in Serbian films during the 1990s 

    E-Print Network [OSTI]

    Radovic, Milja

    2009-11-26

    This thesis is a critical exploration of Serbian film during the 1990s and its potential to provide a critique of the regime of Slobodan Milosevic. In this dissertation I focus upon how selected films provide insight ...

  5. The Use of Serbian Folksong in the Trumpet Music of Nikola Resanovic

    E-Print Network [OSTI]

    Preisner, Stephen Thaddeus

    2014-08-31

    This document examines the trumpet compositions of the American composer Nikola Resanovic, and the influence of his Serbian heritage on his music. It contains a brief biography of the composer, and lends insight into the background of his style...

  6. First language attrition and syntactic subjects : a study of Serbian, Croatian, and Bosnian intermediate and advanced speakers in Dutch 

    E-Print Network [OSTI]

    Beganovic, Jasminka

    2006-01-01

    This dissertation investigates the nature of second language induced first language attrition in the distribution and interpretation of overt and postverbal subjects in Serbian/Croatian/Bosnian (S/C/B). Data are collected ...

  7. SPANISH STUDIES Program Learning Outcomes

    E-Print Network [OSTI]

    California at Santa Cruz, University of

    SPANISH STUDIES Program Learning Outcomes 1. Students will achieve advanced language proficiency in Spanish: they will have the ability to narrate language and literacy skills in Spanish: Students will acquire a foundation

  8. The subjunctive in Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Solano, J. Miguel

    1980-01-01

    The various analyses for the subjunctive in Spanish that have been proposed can be classified into two major categories: syntactic and semantic. Syntactic analyses consist mainly of classifications of instances in which the subjunctive must be used...

  9. Spanish Colonial Liturgical Music in the Philippines: Inventing a Tradition

    E-Print Network [OSTI]

    Kendall, David Joseph

    2010-01-01

    neglected under the Spanish government, was inadequate, andand poverty as the Spanish government and the Spanish churchof a now-nervous Spanish colonial government. This immigrant

  10. Spanish & Portuguese -Teaching Assistants Spring 2014

    E-Print Network [OSTI]

    Wisconsin at Madison, University of

    Spanish & Portuguese - Teaching Assistants Spring 2014 Abreu-González, Kallie ........................................................................................ 2-3128 Spanish 102 Head TA pananth@wisc.edu 770 Van Hise Hall Office Hours: 9:55 ­ 10:55 MR Teach 383 VH #12;Spanish & Portuguese - Teaching Assistants Spring 2014 Beltrán, Edith

  11. The Construction of Early Modernity in Spanish Film 

    E-Print Network [OSTI]

    Zarate Casanova, Miguel Angel

    2011-10-21

    The presence of early modern Spanish history in Spanish film has received only limited scholarly attention. The entire group of Spanish films dealing with the Spanish early modern era has never been placed under study by any overarching research...

  12. Gas discoveries excite Spanish government

    SciTech Connect (OSTI)

    Richards, R.C.

    1983-03-01

    Spanish authorities are cautiously estimating that the new Gavioti gas field recently discovered in the Bay of Biscay will produce 430 billion CF of natural gas. Experts, however, claim that the government is downplaying the find and that the recoverable reserves could be 1.4-1.8 trillion CF. The third commercially productive well drilled in the field produced at the rate of 31.46 million CF/day of gas and 140 bbl of condensates. The field should be on-stream in 1987.

  13. Spanish Association for the Internationalisation and Innovation...

    Open Energy Info (EERE)

    Jump to: navigation, search Name: Spanish Association for the Internationalisation and Innovation of Solar Companies Place: Spain Sector: Solar Product: Barcelona-based...

  14. Yale University Department of Spanish and Portuguese

    E-Print Network [OSTI]

    Post, David M.

    .diaz@yale.edu (203) 432-8066 Office #418 Dr. Terry Seymour terry.seymour@yale.edu (203) 432-8064 Office #416 Spanish

  15. SPANISH (SPANISH & PORTUGUESE) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (SPANISH & PORTUGUESE) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish Government (070) GOV 310L and GOV 312L American History (060) 3 hours US History A 3 hours US (or TX

  16. Resetting Bounding Nodes in Acquiring Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Cebreiros, Ramiro

    1996-01-01

    This paper addresses the issue of whether L2 learners can reset parameters, by testing English speakers learning Spanish on their ability to reset the bounding node parameter. The bounding nodes are : IP and NP in English, CP and NP in Spanish...

  17. Domestic Violations in Spanish Cinema: Reframing Gendered Violence Onscreen

    E-Print Network [OSTI]

    Saenz, Noelia

    2009-01-01

    Feminist Discourse and Spanish Cinema: Sight Unseen (Oxford:DVD. Marsha Kinder. Blood Cinema: The Reconstruction ofViolations in Spanish Cinema: Reframing Gendered Violence

  18. 21F.704 Spanish 4, Spring 2002

    E-Print Network [OSTI]

    Groeger, Margarita

    Continued study of the language, literature, and culture of Spanish-speaking countries. Materials are from Spain and Latin America and include films, short stories, novels, plays, poetry, and journalistic reports in various ...

  19. Department of Spanish and Portuguese University of Wisconsin-Madison

    E-Print Network [OSTI]

    Scharer, John E.

    Department of Spanish and Portuguese University of Wisconsin-Madison 1018 Van Hise Hall 1220 Linden Drive Madison, WI 53706 Tel: 608-262-2093 h p://spanport.lss.wisc.edu SPANISH Why Study Spanish? The Spanish-speaking popula on of the United States is the country's largest growing minority. It is forecast

  20. Spanish Major Requirements Option A: Language and Hispanic Studies (for students declared prior to Fall 2013)

    E-Print Network [OSTI]

    Wisconsin at Madison, University of

    Spanish Major Requirements Option A: Language and Hispanic Studies (for students declared prior (12 credits) 311: Introduction to Advanced Language Practice 320: Spanish Phonetics _____ 3 additional course (322: Early Hispanic, 324: Modern Spanish, 326: Spanish American) Spanish 322 is recommended

  1. Spanish Present Subjunctive Usage by U.S. Spanish Heritage Speakers

    E-Print Network [OSTI]

    Hislope, Kristi

    2002-01-01

    This study is a descriptive, qualitative focus-on-form case study of the written production and recognition skills of the Spanish present subjunctive of ten heritage speakers enrolled in a Spanish class. A pre-test and two posttests were given...

  2. Spanish and English language usage by rural and urban Spanish-American families in two South Texas counties 

    E-Print Network [OSTI]

    Mahoney, Mary Katherine

    1967-01-01

    OF SPANISH-AMERICAN HOUSEHOLD HEADS . 19 Language Used in Conversations. . . . . , . . . . 19 Language Used in Reading and in Other Visual and Radio Programs. . . . . . . . . . . . . . . 21 V. LANGUAGE PATTERNS OF SPANISH-AMERICAN CHILDREN ~ 25 Language... Language usage by Spanish-American household heads in Atascosa County and Ssn Antonio in reading and in visual and radio programs according to nativity status . 4~ English and Spanish language spoken by Spanish-American household heads in Atascosa...

  3. The Spanish Square Kilometre Array White Book

    E-Print Network [OSTI]

    Pulido, J A Acosta; Alberdi, A; Alcolea, J; Alfaro, E J; Alonso-Herrero, A; Anglada, G; Arnalte-Mur, P; Ascasibar, Y; Ascaso, B; Azulay, R; Bachiller, R; Baez-Rubio, A; Battaner, E; Blasco, J; Brook, C B; Bujarrabal, V; Busquet, G; Caballero-Garcia, M D; Carrasco-Gonzalez, C; Casares, J; Castro-Tirado, A J; Colina, L; Colomer, F; de Gregorio-Monsalvo, I; del Olmo, A; Desmurs, J-F; Diego, J M; Dominguez-Tenreiro, R; Estalella, R; Fernandez-Soto, A; Florido, E; Font, J; Font, J A; Fuente, A; Garcia-Burillo, S; Garcia-Benito, R; Garcia-Lorenzo, B; de Paz, A Gil; Girart, J M; Goicoechea, J R; Gomez, J F; Gonzalez-Garcia, M; Gonzalez-Martin, O; Gonzalez-Serrano, J I; Gorgas, J; Gorosabel, J; Guijarro, A; Guirado, J C; Hernandez-Garcia, L; Hernandez-Monteagudo, C; Herranz, D; Herrero-Illana, R; Hu, Y-D; Huelamo, N; Huertas-Company, M; Iglesias-Paramo, J; Jeong, S; Jimenez-Serra, I; Knapen, J H; Lineros, R A; Lisenfeld, U; Marcaide, J M; Marquez, I; Marti, J; Marti, J M; Martinez-Gonzalez, E; Martin-Pintado, J; Marti-Vidal, I; Masegosa, J; Mayen-Gijon, J M; Mezcua, M; Mimica, S/ Migliari P; Moldon, J; Morata, O; Negueruela, I; Oates, S R; Osorio, M; Palau, A; Paredes, J M; Perea, J; Perez-Gonzalez, P G; Perez-Montero, E; Perez-Torres, M A; Perucho, M; Planelles, S; Pons, J A; Prieto, A; Quilis, V; Ramirez-Moreta, P; Almeida, C Ramos; Rea, N; Ribo, M; Rioja, M J; Espinosa, J M Rodriguez; Ros, E; Rubiño-Martin, J A; Ruiz-Granados, B; Sabater, J; Sanchez, M A P; Usero, A; Verdes-Montenegro, L; Vidal-Garcia, A; Vielva, P; Vilchez, J; Zhang, B-B

    2015-01-01

    The Square Kilometre Array (SKA) is called to revolutionise essentially all areas of Astrophysics. With a collecting area of about a square kilometre, the SKA will be a transformational instrument, and its scientific potential will go beyond the interests of astronomers. Its technological challenges and huge cost requires a multinational effort, and Europe has recognised this by putting the SKA on the roadmap of the European Strategy Forum for Research Infrastructures (ESFRI). The Spanish SKA White Book is the result of the coordinated effort of 119 astronomers from 40 different research centers. The book shows the enormous scientific interest of the Spanish astronomical community in the SKA and warrants an optimum scientific exploitation of the SKA by Spanish researchers, if Spain enters the SKA project.

  4. Department of Spanish & Portuguese -UW Madison Teaching Assistants

    E-Print Network [OSTI]

    Scharer, John E.

    Department of Spanish & Portuguese - UW Madison Teaching Assistants Spring 2013 Abreu .........................................................................................2-3128 Spanish 101 Head TA pananth@wisc.edu 770 Van Hise Hall Office Hours: 12:00 ­ 1:00 MT Arango

  5. Hurts So Good: Representations of Sadomasochism in Spanish Novels (1883-2012)

    E-Print Network [OSTI]

    Powell, Eilene Jamie

    2015-01-01

    s diminished grip on Spanish government allowed for the 1931occuring in the Spanish government with the establishment ofruined houses that the Spanish Government sends [the British

  6. Imperial Revisionism: US Historians of Latin America and the Spanish Colonial Empire (ca. 1915–1945)

    E-Print Network [OSTI]

    Salvatore, Ricardo D.

    2013-01-01

    resistance, the Spanish government, in the Treaty of Santhe action of the Spanish government. ” 23 Whitaker’s answera rebellion against the Spanish government, and Ulloa was

  7. Conquerors, immigrants, exiles : the Spanish diaspora in the United States (1848-1948)

    E-Print Network [OSTI]

    Varela-Lago, Ana Maria

    2008-01-01

    de Couto, La verdad, 85. Spanish governments and authoritieswhen, in 1925, the Spanish government decided to change thesuggested that the Spanish government issue a temporary ban

  8. A -calculus model of a Spanish sh market { Preliminary Report {

    E-Print Network [OSTI]

    Bradford, Russell

    : an informal description This analysis has arisen from joint work with the the Spanish government AI researchA #25;-calculus model of a Spanish #12;sh market { Preliminary Report { Julian Padget and Russell of an electronic marketplace. Speci#12;cally, we are looking at the Spanish #12;sh market, since we have

  9. Intensive Summer Spanish Courses in Barcelona for Erasmus & University .

    E-Print Network [OSTI]

    Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Universität

    Intensive Summer Spanish Courses in Barcelona for Erasmus & University . 2014 -AUGUST 11th -SEPTEMBER- OCTOBER SpainBcn-Programs in Barcelona, is the best place to learn Spanish fast, in a warm in Barcelona or elsewhere in Spain (many students attending Spanish Universities take a 2/3/4 weeks Intensive

  10. Department of Spanish and Portuguese University of Wisconsin-Madison

    E-Print Network [OSTI]

    Scharer, John E.

    Department of Spanish and Portuguese University of Wisconsin-Madison 1018 Van Hise Hall 1220 Linden. Contact the Department of Spanish and Portuguese for details. 2013-2014 Courses Open to Incoming Students on & Composi on PORTUG 301 Intensive Portuguese for Spanish speakers PORTUG 311 Fourth Year Composi

  11. The Other Pastorelas of Spanish American Drama.

    E-Print Network [OSTI]

    Quackenbush, L. Howard

    1973-04-01

    SPRING 1973 55 The Other Pastorelas of Spanish American Drama L. H. QUACKENBUSH The pastorela as a theatrical form encompasses a multitude of structures and has entertained audiences from colonial times to the present. As late as 1940, Marcus... reached cyclical proportions in the southwestern United States and Mexico.3 Numerous scholarly publications treat the development of these popular pieces, and they continue to receive a good deal of attention.4 This religious drama may be analyzed...

  12. Generating Economic Development from a Wind Power Plant in Spanish...

    Wind Powering America (EERE)

    of the utility companies. In Utah, the Commission is responsible for determining avoided cost rates for qualifying facilities. As will be noted later, the Spanish Fork Wind...

  13. Estimation of reproductive, production, and progeny growth differences among f1 boer-spanish and spanish females 

    E-Print Network [OSTI]

    Rhone, Jeffrey Andrew

    2006-08-16

    The study was performed in the Edwards Plateau region of West Texas from the years of 1994 through 2004 and involved data collected on 291 F1 Boer-Spanish and Spanish does and their 1,941 kids. Differences were estimated between dam types for growth...

  14. The Spanish General Radioactive Waste Management Plan

    SciTech Connect (OSTI)

    Espejo, J.M.; Abreu, A. [National Company for Radioactive Waste Limited Company (ENRESA), Madrid (Spain)

    2008-07-01

    This paper mainly describes the strategies, the necessary actions and the technical solutions to be developed by ENRESA in the short, medium and long term, aimed at ensuring the adequate management of radioactive waste, the dismantling and decommissioning of nuclear and radioactive facilities and other activities, including economic and financial measures required to carry them out. Starting with the Spanish administrative organization in this field, which identifies the different agents involved and their roles, and after referring to the waste generation, the activities to be performed in the areas of LILW, SF and HLW management, decommissioning of installations and others are summarized. Finally, the future management costs are estimated and the financing system currently in force is explained. The so-called Sixth General Radioactive Waste Plan (6. GRWP), approved by the Spanish Government, is the 'master document' of reference where all the above mentioned issues are contemplated. In summary: The 6. GRWP includes the strategies and actions to be performed by Enresa in the coming years. The document, revised by the Government and subject to a process of public information, underlines the fact that Spain possesses an excellent infrastructure for the safe and efficient management of radioactive waste, from the administrative, technical and economic-financial points of view. From the administrative point of view there is an organisation, supported by ample legislative developments, that contemplates and governs the main responsibilities of the parties involved in the process (Government, CSN, ENRESA and waste producers). As regards the technical aspect, the experience accumulated to date by Enresa is particularly significant, as are the technologies now available in the field of management and for dismantling processes. As regards the economic-financial basis, a system is in place that guarantees the financing of radioactive waste management costs. This system is based on the generation of funds up front, during the operating lifetime of the facilities, through the application of fees established by Statutory provisions. Finally, a mandatory mechanism of annual revision for both technical issues and economic and financial aspects, allows to have updated all the courses of action. (authors)

  15. Evading/Invading History: Adolescent Preoccupations with Reality, the Historical Present and Popular Culture in Spanish GenX Narratives

    E-Print Network [OSTI]

    Norberg, Paul G.

    2012-01-01

    community. 16 The Spanish government led by the Socialistschanges occurred to the Spanish government and society mightSpanish society, the Catholic Church, and the Franco government.

  16. The Evolution of Conguitos: Changing the Face of Race in Spanish Advertising

    E-Print Network [OSTI]

    Palardy, Diana Q.

    2014-01-01

    Social Communication in Advertising. ” Ed. Sue Thornham,Other in Spanish Advertising. ” Constructing Identities: Theportrayed in Spanish advertising: 1) “los alejados . . .

  17. Conocimiento de Energía, Spanish Version of the Energy Literacy...

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    1 of 5 Conocimiento de Energa, the Spanish version of the Energy Literacy Framework, is unveiled at the Latin American Youth Center (LAYC) Career Academy in Washington, D.C. on...

  18. aftercastle masted vessel with aftercastle is found on a Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    masted vessel with aftercastle is found on a Spanish ations it would have any idea of crusader ships aces for the new tack as large as the crusader vessels (

  19. Overview of Spanish Tracking R&D for FLC

    E-Print Network [OSTI]

    Alberto Ruiz-Jimeno

    2010-06-15

    An overview of the present and foreseen R&D activities of the Spanish network for future accelerators aiming to participate in the design and construction of the forward tracker and vertex detectors of the Future Linear Colliders, is shown.

  20. 21F.711 Advanced Spanish Conversation and Composition, Spring 2002

    E-Print Network [OSTI]

    Groeger, Margarita

    Subject designed as a logical complement to Advanced Reading and Writing in Spanish. Unlike 21F.713, which focuses primarily on literary language, subject focuses on expository and journalistic writing that examines the ...

  1. COLLEGE OF LIBERAL ARTS SPANISH MINOR--ALTERNATE TRACK FOR THE ALREADY-PROFICIENT

    E-Print Network [OSTI]

    Kihara, Daisuke

    COLLEGE OF LIBERAL ARTS (M)SPNF SPANISH MINOR--ALTERNATE TRACK FOR THE ALREADY-PROFICIENT 12 Hours of Spanish, as is the case, for example, with native speakers or those who have lived and studied in Spanish by an interview with the Spanish Chair and by showing appropriate school records. Appropriate oral and written

  2. Policy Handbook for the Academic Year 2014-2015 Department of Spanish and Portuguese

    E-Print Network [OSTI]

    Wisconsin at Madison, University of

    1 Policy Handbook for the Academic Year 2014-2015 Department of Spanish and Portuguese University and Satisfactory Progress for Graduate Students 6. Guidelines for the M.A. in Spanish 7. Spanish M.A. Reading List for the Ph.D. Candidate in Spanish (Specialization in Literature) 12. Guidelines for the Ph.D. Candidate

  3. Spanish Power Exchange Market and Information System Design concepts, and operating experience

    E-Print Network [OSTI]

    Tesfatsion, Leigh

    Spanish Power Exchange Market and Information System Design concepts, and operating experience Jose Abstract: Since January, 1st, 1998, the new Spanish: Since January, 1st, 1998, the new Spanish Electricity negotiate all power exchanges through the spot market. The Spanish Power Exchange Market Operator (Compañia

  4. Policy Handbook for the Academic Year 2012-2013 Department of Spanish and Portuguese

    E-Print Network [OSTI]

    Scharer, John E.

    1 Policy Handbook for the Academic Year 2012-2013 Department of Spanish and Portuguese University and Satisfactory Progress for Graduate Students 6. Guidelines for the M.A. in Spanish 7. Spanish M.A. Reading List. Guidelines for the Ph.D. Candidate in Spanish (Specialization in Literature) 12. Guidelines for the Ph

  5. The Evolution of the Loa in Spanish America.

    E-Print Network [OSTI]

    Pasquariello, Anthony M.

    1970-04-01

    SPRING 1970 5 The Evolution of the Loa in Spanish America ANTHONY M. PASQUARIELLO The lex has a long history in the literary and cultural tradition o£ Spain and co'onial Spanish America. It usually functioned as a laudatory prologue or curtain... by the nomenclature was a later development. Until 1581, at least, the loa remained the exclusive property of the religious drama.2 The loas composed by the Mexican Fernán González de Eslava (1534-1601?) for eight of his colloquies were, therefore, almost...

  6. Project Title: Unlimited Spanish Bachelor of Arts Internship

    E-Print Network [OSTI]

    Hickman, Mark

    . Unlimited is an innovative learning community where all key stake holders (students, parents, & teachers) take an active part in the creation of a student's learning journey. The Unlimited students participate Spanish that are of interest to youth? Unlimited is student- focused, dedicated to helping students pursue

  7. Demographic characteristics of Texas white persons of Spanish surname 

    E-Print Network [OSTI]

    Wilson, Foster Woodrow

    1966-01-01

    rural fszm or urban are classified as ENERGY, ~no ~R~R~i'L ~petitio In 1960, of the 1, 417, 810 vhite persons of Spanish Surname living in Texas, 78, 6 percent resided in urban placesi 15, 0 percent in rural nonfame aramaic and 6. 5 percent were...

  8. Japanese-Spanish Thesaurus Construction Using English as a Pivot

    E-Print Network [OSTI]

    Japanese-Spanish Thesaurus Construction Using English as a Pivot Jessica Ramírez, Masayuki Asahara with the goal of automatically creating a multilin- gual thesaurus based on the freely available resources-English thesaurus. Our approach consists of extracting the translation tuples from Wikipedia, disambiguating them

  9. Bilingual word detectives : transferability of word decoding skills for Spanish/ English bilingual students

    E-Print Network [OSTI]

    Cox, Cynthia Gail

    2008-01-01

    J. R. K. T. A.V. Totals. student s Prefix re- word SpanishPrefix re- word English Cognate Correct repetir construcciinbook, which is not a word in English or Spanish. Student

  10. The Interpretation of N+N and V+N Compounds by Spanish Heritage Speakers 

    E-Print Network [OSTI]

    Gonzalez, Patricia Garza

    2014-09-19

    This study investigates how Spanish heritage language speakers interpret two types of compound constructions in Spanish: head-initial [N+N] N (e.g., obra cumber ‘masterpiece,’ lit. ‘work summit’) and exocentric [V+N] N ...

  11. Spanish Language Use and Linguistic Attitudes in Laredo, Texas between 1860 and 1930 

    E-Print Network [OSTI]

    Hickey, Concepcio?n Mari?e

    2012-07-16

    This qualitative study investigated Spanish language use and linguistic attitudes in Laredo, Texas and the surrounding area from 1860 to 1930. In the public domain, sources include the Spanish and English language newspapers ...

  12. Imperial Revisionism: US Historians of Latin America and the Spanish Colonial Empire (ca. 1915–1945)

    E-Print Network [OSTI]

    Salvatore, Ricardo D.

    2013-01-01

    Peru, nor could he administer a Spanish province in North America, already under the pressure of great power

  13. SPANISH (HISPANIC LINGUISTICS) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (HISPANIC LINGUISTICS) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020) Department of Spanish through SPN 611D) Core American & Texas Government (GOV 310L) Core American & Texas Government (GOV 312L course. MAJOR REQUIREMENTS 6 hours of Spanish Grammar and Composition SPN 327G Advanced Grammar

  14. PORTUGUESE (SPANISH AND PORTUGUESE) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    PORTUGUESE (SPANISH AND PORTUGUESE) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020) Department of Spanish or Spanish) A complete foreign language sequence may require up to four courses. ( ) ( ) Core American & Texas Government (GOV 310L) Core American & Texas Government (GOV 312L, P or R) Core American History

  15. SPANISH (HISPANIC STUDIES) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (HISPANIC STUDIES) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020) Department of Spanish through SPN 611D) Core American & Texas Government (GOV 310L) Core American & Texas Government (GOV 312L course. MAJOR REQUIREMENTS 6 hours of Spanish Grammar and Composition SPN 327G Advanced Grammar

  16. SPANISH (HISPANIC LITERATURE) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (HISPANIC LITERATURE) 2012-14 Degree Plan (expires August 2020) Department of Spanish through SPN 611D) Core American & Texas Government (GOV 310L) Core American & Texas Government (GOV 312L course. MAJOR REQUIREMENTS 6 hours of Spanish Grammar and Composition SPN 327G Advanced Grammar

  17. The UPF is the Spanish leader in quality of its scientific production

    E-Print Network [OSTI]

    Pompeu Fabra, Universitat

    The UPF is the Spanish leader in quality of its scientific production Experts from the CSIC of scientific publications The report analyses the number of scientific publications of the Spanish higher of the Spanish university institutions (2006-2010)", based on three essential dimensions: the volume of all

  18. COLLEGE OF LIBERAL ARTS 15 Hours SPANISH MINOR (M)SPNS

    E-Print Network [OSTI]

    Kihara, Daisuke

    COLLEGE OF LIBERAL ARTS 15 Hours SPANISH MINOR (M)SPNS Before undertaking this minor, the student must establish proficiency equivalent to Spanish Level IV. Proficiency may be established by taking and passing SPAN 20200, by examination, or by other evidence acceptable to the Department. Spanish minors must

  19. Spanish Music and Poetry Conference Jazz and Blues Rhythms: The Influence of Contemporary North

    E-Print Network [OSTI]

    Raina, Ramesh

    Spanish Music and Poetry Conference Jazz and Blues Rhythms: The Influence of Contemporary North American Music on 20th and 21st Century Spanish Poetry 27-29 September 2011 This unique event sponsored by Syracuse University and LeMoyne College brings together three renowned Spanish poets and one of the hottest

  20. Spanish Major Requirements Option B: Literature and Hispanic Studies (for students declared prior to Fall 2013)

    E-Print Network [OSTI]

    Wisconsin at Madison, University of

    Spanish Major Requirements Option B: Literature and Hispanic Studies (for students declared prior: Introduction to Hispanic Cultures 224: Introduction to Hispanic Literatures Literature (12 credits) Spanish 322: Survey of Early Hispanic Literature _____ another 300-level literature survey (324: Modern Spanish, 326

  1. Invitation to participate V Convention on the Teaching of Spanish as a Foreign

    E-Print Network [OSTI]

    Parrott, Lael

    Invitation to participate V Convention on the Teaching of Spanish as a Foreign Language in Quebec www.cedeleq.jimdo.com McGill University, Quebec, Canada May 7th, 8th, 9th, 2015 CEDELEQ V is an event for Spanish Resources, the University of Montreal, UQÀM and APEQ (Association of Spanish Teachers of Quebec

  2. Contribution of domestic industry to the Spanish nuclear program

    SciTech Connect (OSTI)

    Palacios, L.

    1988-01-01

    The incorporation of nuclear system to the Spanish electricity supply system dates back to the 1960's, when the industrial infrastructure of the country was being modernized. The first round of nuclear power plants was ordered on a turnkey basis from foreign established vendors and the participation of domestic suppliers of mechanical and electrical equipment was smaller than that of engineering, construction and erection companies. The present situation is one of maturity in the design and manufacturing capacity for most components, with the exception of some raw materials and specialized items for which the economic threshold far exceeds the domestic needs. The Spanish industry has assimilated many lessons derived from the introduction of nuclear technology in Spain in a relatively short period of time. As a consequence, it is well prepared to undertake the following phases of the nuclear program and also to transfer experiences of interest to other countries.

  3. African Americans and the Spanish-American War and Philippine Insurrection: Military Participation, Recognition, and Memory, 1898-1904

    E-Print Network [OSTI]

    Russell, Timothy Dale

    2013-01-01

    and the Spanish American War. ” Indiana Magazine of History,the Spanish American War, The Sixth Virginia Volunteers. ”African Americans and the War Against Spain. ” The North

  4. Spanish Classical Theatre in Mexico in the 1950s.

    E-Print Network [OSTI]

    Dial, Eleanore Maxwell

    1971-04-01

    In October, 1953, Armando de Maria y Campos, the dean of Mexican critics, commented in Novedades that the presentation of the Spanish classi cal theatre in Mexico had never ceased and pointed to the entremeses of Cervantes in Guanajuato as an example... few years plays of Lope de Vega, Calderón de la Barca, Guillen de Castro and Vélez de Guevara. Throughout the decade critics voiced their approval of Alvaro Custodio's tenacity in bringing classical theatre to Mexico. They praised the enterprise...

  5. Ahorro Energia: Consejos Sobre Como Ahorrar Dinero y Energia en su Casa (Spanish Brochure)

    SciTech Connect (OSTI)

    Not Available

    2012-07-01

    The Spanish-language version of U.S. Department of Energy's consumer guide to saving energy and money at home and on the road.

  6. Overview of the Spanish high-level waste program

    SciTech Connect (OSTI)

    Ulibarri, A.; Beceiro, A.R.

    1995-12-31

    The Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A. (ENRESA) was set up in 1984 with the mandate to be responsible for the management of all radioactive wastes generated in Spain. The strategy and main guidelines of ENRESA`s program to fulfill this mandate are contained in the General Radioactive Waste Plan (PGRR), a basic document which ENRESA is due to submit every year to the Ministry of Industry and Energy for Government approval. The Spanish nuclear electricity generating program consists of nine Light Water Reactors (LWR) with an overall capacity of 7.1 GWe, after the Vandellos 1 nuclear power plant were phased-out in 1989. The spent nuclear fuel from LWRs is defined, in accordance with the 1983 National Energy Plan, as high level waste, and its management is accordingly focused to the direct disposal option. The spent nuclear fuel from Vandellos 1, a graphite gas-cooled reactor which was in operation from 1972 to 1989, in reprocessed abroad, and the wastes generated in the processes will be returned to Spain. The final objective of the Spanish High Level Waste program is to dispose of the spent nuclear fuel and high level vitrified waste into a deep geological repository. In fulfilling this target, taking into account the time frame in which it can reasonably be achieved, a previous step is necessary in order to secure the temporary storage of the spent fuel. This paper presents the strategy and a description of the different elements of the program currently under way as established in the fourth General Radioactive Waste Plan that has been approved by the Government in December 1994.

  7. PORTUGUESE (SPANISH AND PORTUGUESE) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    PORTUGUESE (SPANISH AND PORTUGUESE) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018) UNIVERSITY CORE of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish or Portuguese-division ________ ________ Humanities (040) E 316K American & Texas Government (070) GOV 310L (required) and GOV 312L, 312P or 312R

  8. SPANISH (HISPANIC LINGUISTICS) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (HISPANIC LINGUISTICS) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish Government (070) GOV 310L and GOV 312L American History (060) 3 hours US History A 3 hours US (or TX

  9. SPANISH (HISPANIC STUDIES) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (HISPANIC STUDIES) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish-division ________ ________ Humanities (040) E 316K American & Texas Government (070) GOV 310L (required) and GOV 312L, 312P or 312R

  10. SPANISH (LITERATURE) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (LITERATURE) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS COLLEGE to or above completion of the fourth semester in Spanish ________ ________ _________ ________ WRITING-division ________ ________ Humanities (040) E 316K American & Texas Government (070) GOV 310L (required) and GOV 312L, 312P or 312R

  11. SPANISH (LITERATURE) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (LITERATURE) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS COLLEGE to or above completion of the fourth semester in Spanish _________ _________ _________ _________ WRITING be upper-division _________ _________ Humanities (040) E 316K American & Texas Government (070) GOV 310

  12. The narrow-barred Spanish mack-erel (Scomberomorus commerson) is a

    E-Print Network [OSTI]

    344 The narrow-barred Spanish mack- erel (Scomberomorus commerson) is a prized food fish targeted Variability in spawning frequency and reproductive development of the narrow-barred Spanish mackerel Stephen J. Newman Western Australian Marine Research Laboratories Department of Fisheries Government

  13. SPANISH (LANGUAGE TEACHING) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (LANGUAGE TEACHING) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish Government (070) GOV 310L and GOV 312L American History (060) 3 hours US History A 3 hours US (or TX

  14. SPANISH (HISPANIC LINGUISTICS) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (HISPANIC LINGUISTICS) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish-division ________ ________ Humanities (040) E 316K American & Texas Government (070) GOV 310L (required) and GOV 312L, 312P or 312R

  15. SPANISH (HISPANIC STUDIES) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (HISPANIC STUDIES) 2008-2010 DEGREE PLAN (expires 08/2016) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish Government (070) GOV 310L and GOV 312L American History (060) 3 hours US History A 3 hours US (or TX

  16. SPANISH (LANGUAGE TEACHING) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018)

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    SPANISH (LANGUAGE TEACHING) 2010-2012 DEGREE PLAN (expires 08/2018) UNIVERSITY CORE REQUIREMENTS of proficiency equal to or above completion of the fourth semester in Spanish-division ________ ________ Humanities (040) E 316K American & Texas Government (070) GOV 310L (required) and GOV 312L, 312P or 312R

  17. An Application of the Interlingua System ISS for Spanish-English Pronominal Anaphora Generation,

    E-Print Network [OSTI]

    An Application of the Interlingua System ISS for Spanish-English Pronominal Anaphora Generation to generate the pronominal anaphora into the Spanish and English languages. We also describe the main problems in the pronoun generation into both languages such as zero-subject constructions and number, gender and syntactic

  18. Master of Arts in Education Foreign Language (Spanish & French) Program Report

    E-Print Network [OSTI]

    Gering, Jon C.

    1 Master of Arts in Education Foreign Language (Spanish & French) Program Report Missouri Education Programs (MoSTEP) Competencies Truman State University Certification Program: Spanish and Review: TEAC/MoSTEP Current Status: New Program Continuing Approval Other MoSTEP Level: Initial Advanced

  19. Spanish Power Exchange Market and Information System Design concepts, and operating experience

    E-Print Network [OSTI]

    Tesfatsion, Leigh

    Spanish Power Exchange Market and Information System Design concepts, and operating experience Jose negotiate all power exchanges through the spot market. The Spanish Power Exchange Market Operator (Compañia 1999 indicating each specific market results and aggregate statistics. Keywords: Power Exchange Market

  20. An Exploratory Study of a Shared-Book Reading Intervention Involving Spanish-Speaking Latino Families 

    E-Print Network [OSTI]

    Vaquero, Juana

    2014-11-19

    The present pilot study examined the effectiveness of a 12-week parent-delivered shared book-reading curriculum in Spanish using a pre-, post-between-groups, with a 12-month follow-up test design. Twenty Spanish-speaking ...

  1. Public and political issues in HLW management: The Spanish approach

    SciTech Connect (OSTI)

    Gonzalez, V.; Molina, M. [ENRESA, Madrid (Spain)

    1993-12-31

    ENRESA (Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A.), is a State-owned company, founded in 1985 and is responsible for radioactive waste management in Spain. ENRESA`s activities are carried out in accordance with a General Radioactive Waste Plant approved by the Spanish Government. In Spain, as in most countries, the public is concerned about many of the activities involving radioactive or rad-waste management; this concern arises for different reasons, but mainly due to lack of information on the matter. This situation leads to the information available being misused by certain politicians, green groups and media, which serves to increase the distrust with which the public sometimes views responsible companies and institutions. At the root of both these problems is a lack of political consensus regarding development of the activity. To gain public acceptance, it would be necessary to develop a long-term information policy, since in the field of communications results are only ever achieved in the long term. ENRESA is carrying out an on-going Communication Plan (CP), implemented successfully in the areas surrounding a low- and intermediate-level waste disposal site and a disused uranium mill in which remedial actions are currently being performed. Implementation of this plan at national level is being accomplished stepwise. This document deals with the most relevant issues relating to the radioactive waste situation in Spain and with the efforts made in communications.

  2. Generated on 04/07/13 by the Office of Institutional Research and Planning. Doctoral Program Profile: Spanish and Portuguese

    E-Print Network [OSTI]

    Profile: Spanish and Portuguese This program is part of the Department of Spanish and Portuguese.edu/~spanport/graduate/index.shtml Department Faculty: Spanish and Portuguese Fall 2012 Total Faculty 25 Tenured and Tenure Track Faculty 15 - 2009 Higher Education Education - Other Government Private Sector or Other Employment No Response Total

  3. The HiFST System for the EuroParl Spanish-to-English Task Gonzalo Iglesias

    E-Print Network [OSTI]

    Iglesias, Gonzalo

    supported by Spanish Government research grant BES-2007-15956 (project TEC2006-13694-C03-03). ried outThe HiFST System for the EuroParl Spanish-to-English Task Gonzalo Iglesias Adri`a de Gispert. Banga William Byrne Abstract: In this paper we present results for the Europarl Spanish

  4. Polychlorinated biphenyls in Spanish adults: Determinants of serum concentrations

    SciTech Connect (OSTI)

    Agudo, Antonio, E-mail: a.agudo@iconcologia.net [Unit of Nutrition, Environment, and Cancer, Cancer Epidemiology Research Program, Catalan Institute of Oncology (ICO), IDIBELL, Av. Gran Via no 199-203, 08907 L'Hospitalet de Llobregat (Spain)] [Unit of Nutrition, Environment, and Cancer, Cancer Epidemiology Research Program, Catalan Institute of Oncology (ICO), IDIBELL, Av. Gran Via no 199-203, 08907 L'Hospitalet de Llobregat (Spain); Goni, Fernando [Laboratorio de Salud Publica de Guipuzcoa, 20013 San Sebastian (Spain) [Laboratorio de Salud Publica de Guipuzcoa, 20013 San Sebastian (Spain); CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain)] [CIBERESP; Spain; Etxeandia, Arsenio [Laboratorio de Salud Publica de Vizcaya, 48010 Bilbao (Spain)] [Laboratorio de Salud Publica de Vizcaya, 48010 Bilbao (Spain); Vives, Asuncion [Laboratorio Unificado Donostia, Hospital N. S. Aranzazu, 20014 San Sebastian (Spain)] [Laboratorio Unificado Donostia, Hospital N. S. Aranzazu, 20014 San Sebastian (Spain); Millan, Esmeralda [Departamento de Quimica Aplicada, Universidad del Pais Vasco, Facultad de Quimica, 20080 San Sebastian (Spain)] [Departamento de Quimica Aplicada, Universidad del Pais Vasco, Facultad de Quimica, 20080 San Sebastian (Spain); Lopez, Raul [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain)] [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Amiano, Pilar [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain) [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Direccion de Salud de Guipuzcoa, 20013 San Sebastian (Spain); Ardanaz, Eva; Barricarte, Aurelio [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain) [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Instituto de Salud Publica de Navarra, 31003 Pamplona (Spain); Dolores Chirlaque, M. [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain) [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Consejeria de Sanidad, 3008 Murcia (Spain)] [Spain; Dorronsoro, Miren [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain) [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Direccion de Salud de Guipuzcoa, 20013 San Sebastian (Spain); Jakszyn, Paula [Unit of Nutrition, Environment, and Cancer, Cancer Epidemiology Research Program, Catalan Institute of Oncology (ICO), IDIBELL, Av. Gran Via no 199-203, 08907 L'Hospitalet de Llobregat (Spain)] [Unit of Nutrition, Environment, and Cancer, Cancer Epidemiology Research Program, Catalan Institute of Oncology (ICO), IDIBELL, Av. Gran Via no 199-203, 08907 L'Hospitalet de Llobregat (Spain); Larranaga, Nerea [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain) [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Direccion de Salud de Guipuzcoa, 20013 San Sebastian (Spain); Martinez, Carmen [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain) [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Escuela Andaluza de Salud Publica, 18080 Granada (Spain); Navarro, Carmen [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain) [CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) (Spain); Consejeria de Sanidad, 3008 Murcia (Spain)] [Spain; Rodriguez, Laudina [Consejeria de Salud y Servicios Sanitarios de Asturias, 33001 Oviedo (Spain)] [Consejeria de Salud y Servicios Sanitarios de Asturias, 33001 Oviedo (Spain); and others

    2009-07-15

    Background: Polychlorinated biphenyls (PCBs) are persistent compounds that may pose an environmental hazard to humans, food being the main source of exposure for the general population. Objective: To measure the serum concentrations of the main PCBs in subjects from the general population in Spain, and to assess potential determinants of such concentrations. Methods: Serum was obtained from blood samples of 953 subjects aged 35-64 years, residents in five Spanish regions (three from the North and two from the South), randomly selected from the EPIC-Spain cohort. Blood collection took place during 1992-1996 and four PCB congeners (118, 138, 153 and 180) were determined by means of gas chromatography with electron-capture detection (GC-ECD). Results: The concentration of total PCBs was 459 ng/g lipids (or 3.1 {mu}g/l); the corresponding figures for PCB 153 were 186 ng/g lipids and 1.25 {mu}g/l. Men had higher values than women, PCB levels increased with age, and serum concentration of PCBs was higher in northern regions. Body mass index (BMI) was inversely related to PCB concentrations, and fish intake was the dietary factor showing the greatest association with serum PCBs. The pattern described was similar for each congener separately. Conclusions: We found concentrations similar to those reported in European countries where blood collection was carried during the same period. Regional differences within Spain are not fully explained by anthropometric or dietary factors. The inverse association with BMI suggests that in the mid-1990s there was still ongoing or recent exposure to PCBs in Spain.

  5. A comparison of the performance of Spanish-language background children on the Peabody Picture Vocabulary Test administered in English and Spanish 

    E-Print Network [OSTI]

    Thomas, Paulette Jung

    1974-01-01

    33 37 V111 LIST OF TABLES Table 1. Mean IQ scores by groups. . . ~ 2. Mean IQ scores by trials ~Pa e 16 16 Mean mental age in months by groups . . . . 17 Mean mental age in months by trials . . . . 18 5. Mean raw scores by groups 6. Mean... raw scores by trials 7. Means, ranges, and standard deviations of Spanish and English IQ scores ~ 8. Means, ranges, and standard deviations of Spanish and English mental ages (given in months) 9. Means, ranges, and standard deviations 18 18 o...

  6. Two sixteenth century chroniclers and the Indian policy of the Spanish state 

    E-Print Network [OSTI]

    Huffman, Sarah Phillips

    1977-01-01

    Castro, De la edad conf lictiva (Madrid: Taurus Ediciones, 1972), and La realidad histdrica de ~Es aPra (Mexico: Editorial Porrua, 1973+ 19 Liss, p. 34. 21 CHAPTER III SPANISH INDIAN POLICY: THEORIES AND PHILOSOPHIES Lewis Hanke, an eminent...

  7. Evaluation of Corpus-Assisted Spanish Learning Hui-Chuan Lu

    E-Print Network [OSTI]

    Evaluation of Corpus-Assisted Spanish Learning Hui-Chuan Lu FLLD, NCKU / No. 1 University Road 701. As the final goal, we hope that learners can capitalize on the PACLIC-27 467 Copyright 2013 by Hui-Chuan Lu

  8. THE NATIVE AND NONNATIVE PROCESSING OF NUMBER AND GENDER AGREEMENT IN SPANISH: AN ERP INVESTIGATION

    E-Print Network [OSTI]

    Aleman Banon, Jose

    2012-08-31

    The present study utilizes EEG to examine the processing of number and gender agreement in Spanish by native speakers and adult English-speaking learners. With respect to native processing, the study focuses on how different ...

  9. Tilting the mirror : packaging "Spanish" architecture in late nineteenth century California

    E-Print Network [OSTI]

    Díaz-Borioli, Leonardo, 1974-

    2003-01-01

    In 1893 at Chicago's World Columbian Exposition, California devoted a great deal of resources to its promotion through a pavilion that spelled out a construct about California's "Spanish" past. This supposed history got ...

  10. Energy-Saving Opportunities for Manufacturing Companies, International Fact Sheet (Spanish)

    SciTech Connect (OSTI)

    Not Available

    2010-08-01

    This English/Spanish fact sheet describes the Industrial Technologies Program Save Energy Now model and provides information on tools and resources to help manufacturing facilities reduce industrial energy intensity.

  11. Confronting the Unknown: Tejanas in the Transformation of Spanish and Mexican Texas, 1735-1836 

    E-Print Network [OSTI]

    Rincones, Cassandra

    2015-05-12

    Confronting the Unknown: Tejanas in the Transformation of Spanish and Mexican Texas, 1735-1836 sheds light on Tejana legal and social roles in this tumultuous period. Despite great strides in the field of Borderlands history ...

  12. Language attitudes of Spanish secondary school students in Andalusia towards immigrant and foreign languages 

    E-Print Network [OSTI]

    Duggan, Joanna

    2013-01-01

    to the abstract institutional level, but have also been revealed to exist amongst Spanish teachers and administrators who discursively and interactionally rank immigrant students hierarchically based on their place of origin (Relaño Pastor, 2009; Martín Rojo...

  13. Online Processing of Wh-Dependencies in English by Native Speakers of Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Canales, Alonso Jose

    2012-08-31

    This study investigated if, Spanish-speaking learners of English are capable of processing wh-dependencies incrementally and observing the grammatical constraints that regulate wh-extraction in English, similar to native ...

  14. Phonemic Awareness and Its Impact on Emerging Spanish Literacy in Bilingual Classrooms 

    E-Print Network [OSTI]

    Penn, Amber Bradshaw

    2011-10-21

    This quantitative study has been derived from a five-year federal experimental research project entitled English and Literacy Acquisition (ELLA- R305P030032) which targeted Spanish-speaking English Language Learners (ELLs) ...

  15. Transformations of Spanish urban landscapes in the American Southwest, 1821-1900

    E-Print Network [OSTI]

    Brew, Nina V

    1986-01-01

    Through an examination of changes in urban structure and building form, I will consider the continuity of historical Spanish urban form in the American Southwest. The study encompasses three phases of increasing Anglo ...

  16. Anaphoric Preferences of Null and Overt Subjects in Italian and Spanish: a Cross-linguistic Comparison 

    E-Print Network [OSTI]

    Filiaci, Francesca

    2011-01-01

    This thesis focuses on the cross-linguistic differences between Italian and Spanish regarding the pragmatic restrictions on the resolution of null and overt subject pronouns (NS and OSP). It also tries to identify possible links between such cross...

  17. Performance objectives and retesting in a first-semester university Spanish course 

    E-Print Network [OSTI]

    Perez, Maria Ofelia

    1977-01-01

    PERFORMANCE OBJECTIVES AND RETESTING IN A FIRST-SEMESTER UNIVERSITY SPANISH COURSE A Thesis by MARIA OFELIA PEREZ Submitted to the Graduate College of Texas ASM University in partial fulfillment of the requirement for the degree of MASTER... of Department) (Nember) (Hember) December 1977 AUST~&ACT performance Objectives and Retesting in a F'irst-Semester University Spanish Course. (December '1977) Maria Ofelia Perez, DES. Texas A&I University Chairman of Advisory Committee: Dr. Katharine C...

  18. The Necessity of Spanish Speaking Education in Texas A&M University's Department of Construction Science 

    E-Print Network [OSTI]

    Hudson, David Allen.

    2010-07-14

    for the degree of MASTER OF SCIENCE May 2010 Major Subject: Construction Management THE NECESSITY OF SPANISH SPEAKING EDUCATION IN TEXAS A&M UNIVERSITY?S DEPARTMENT OF CONSTRUCTION SCIENCE A Thesis by DAVID ALLEN HUDSON Submitted... Horlen May 2010 Major Subject: Construction Management iii ABSTRACT The Necessity of Spanish Speaking Education in Texas A&M University?s Department of Construction Science. (May 2010) David Allen Hudson, B.A., Texas A&M University Chair...

  19. Ahorro Energía: Consejos sobre cómo ahorrar dinero y energía en su casa (Spanish Brochure), Energy Savers Guide

    SciTech Connect (OSTI)

    2012-07-09

    The Spanish-language version of U.S. Department of Energy's consumer guide to saving energy and money at home and on the road.

  20. El Ahorro de Energia: Sugerencias para ahorrar energia y dinero en el hogar (Energy Savers Hot Winter Tips, Spanish Version)

    SciTech Connect (OSTI)

    Not Available

    2002-10-01

    This is the Spanish version of a tri-fold brochure that provides wintertime energy- and money-saving tips for homeowners.

  1. El Ahorro de Energia: Sugerencias para ahorrar energia y dinero en el hogar (Energy Savers Cool Summer Tips, Spanish Version)

    SciTech Connect (OSTI)

    Not Available

    2002-10-01

    This is the Spanish version of a tri-fold brochure that provides summertime energy- and money-saving tips for homeowners.

  2. African Americans and the Spanish-American War and Philippine Insurrection: Military Participation, Recognition, and Memory, 1898-1904

    E-Print Network [OSTI]

    Russell, Timothy Dale

    2013-01-01

    American Rebel in the Philippine, 1899-1901. ” The PacificSpanish-American War and Philippine Insurrection: Militaryofficers serving in the Philippines), acknowledged that the

  3. Department of Spanish and Portuguese University of Wisconsin--Madison 1018 Van Hise Hall -1220 Linden Drive Madison, WI 53706-1557

    E-Print Network [OSTI]

    Wisconsin at Madison, University of

    Department of Spanish and Portuguese University of Wisconsin--Madison 1018 Van Hise Hall - 1220 the Chair Rethinking the mission of the Department Like many departments of Spanish and Portuguese, cultural and linguistic dimensions Spanish has achieved in this country in the last thirty years

  4. Spanish Major Requirements (for students declared Fall 2013 and after) Prerequisites (These courses do not count toward the 27-credit minimum for the major)

    E-Print Network [OSTI]

    Wisconsin at Madison, University of

    Spanish Major Requirements (for students declared Fall 2013 and after) Prerequisites (These courses (Spanish 320, 321, or 331) Culture / Civilization (3 credits) _____ one three-credit course at or above literature course (322*, 324, or 326) *Spanish 322 is recommended for those interested in historical

  5. Voice-Onset-Time in the Perception of Foreign Accent by Native Listeners of Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Gonzalez-Bueno, Manuela

    1997-01-01

    of phonetic parameters measured in the speech of second language learners are often intermediate to those typical of monolingual speakers of the native and target language" (Pinkerton 1972, Suomi 1976, Flege 1980). An acceptable pronunciation of Spanish... and Fred D. Brandt 1987. Burst and Transition Cues to Voicing Perception for Spoken Initial Stops by Impaired and Normal- Hearing Listeners. Journal of Speech and Hearing Research, 30, 3: 311. Suomi, K. 1976. English Voiceless and Voiced Stops...

  6. Hybrid and Plug-In Electric Vehicles (Spanish Version); Clean Cities, Energy Efficiency & Renewable Energy (EERE)

    SciTech Connect (OSTI)

    2015-08-01

    This is a Spanish-language brochure about hybrid and plug-in electric vehicles, which use electricity as their primary fuel or to improve the efficiency of conventional vehicle designs. These vehicles can be divided into three categories: hybrid electric vehicles (HEVs), plug-in hybrid electric vehicles (PHEVs), all-electric vehicles (EVs). Together, they have great potential to cut U.S. petroleum use and vehicle emissions.

  7. Seasonal reproduction in Spanish does and reproductive response to suckling manipulation 

    E-Print Network [OSTI]

    Lawson, Janet Lee

    1983-01-01

    interval of 149 days) ware also compared. Study 2 A group of 160 fall- and early-winter kidding Spanish does managed in three locations were used in this study. Appendix table 1 illus- trates the experimental design. These 160 does were divided... in table 1. Does appeared to be totally anestrus in March and April (figure 2. ), Most does demonstrated ovarian activity from August through January. The ovarian data concurred with the parturition data. Pebruary was a month of transition into anestrus...

  8. Notes on the History and Morphosyntactic Characteristics of Spanish in Northern Belize

    E-Print Network [OSTI]

    Balam, Osmer

    2014-12-01

    and backflagging are analyzed as different optimization strategies of CS. Kansas Working Papers in Linguistics, Vol. 35 (2014), 79-94 80 a positive value, especially among post-adolescent speakers (Balam, 2103a). Additionally, community attitudes toward...Kansas Working Papers in Linguistics, Vol. 35 (2014), 79-94 79 Notes on the History and Morphosyntactic Characteristics of Spanish in Northern Belize Osmer Balam University of Florida The current descriptive analysis provides a...

  9. The Spanish gasoline market: From ceiling regulation to open market pricing

    SciTech Connect (OSTI)

    Contin, I.; Correlje, A.; Huerta, E.

    1999-07-01

    This paper examines the evolution of the Spanish gasoline market from the abolition of the state oil monopoly (January 1993) to complete liberalization (October 1998). With the restructuring of the Spanish oil sector during the 1980s and early 1990s, a highly concentrated oligopoly emerged in the automotive fuels market. A system of price ceilings replaced the state administered prices in July 1990. Since then, new domestic and foreign operators have entered the market, particularly along the coast, near import terminals. Prices went up and then declined. These developments can be explained by an interplay of factors such as: the gradual decline in co-operation among the Spanish firms; the loss of market share of the largest of these, Repsol; the entry of independent operators and supermarkets; and the impact of the ceiling price system. By mid-1998 this system was abolished as the government considered it an impediment to further market liberalization. However, some crucial barriers to the entry of new suppliers remain.

  10. A Review of "The Sacred Made Real. Spanish Painting and Sculpture 1600-1700" by Xavier Bray 

    E-Print Network [OSTI]

    Jones, Joseph R.

    2011-01-01

    outside of Spain. The second essay, by A. Rodr?guez G. de Ceballos, continues the theme of the interaction of sculpture and painting. According to the essayist, the popular depiction of the Immaculate Conception so common in Spanish painting...

  11. Effect of bilingual education on students’ first language written discourse: a contrastive Spanish-English study using systemic functional linguistics 

    E-Print Network [OSTI]

    Maxwell-Reid, Corinne Rhona

    2011-11-23

    This thesis investigates whether studying through English has an effect on the written texts secondary school students produce in their first language, Spanish. Research in bilingual education has tended to focus on ...

  12. International Conference RANLP 2009 -Borovets, Bulgaria, pages 264269 A morphological and syntactic wide-coverage lexicon for Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    In this paper, we introduce the L´exico de Formas Flexionadas del Espa~nol (Leffe), a wide flexionadas del espa~nol - Lexicon of Spanish inflected forms 2 Lexique des formes fl´echies du franc

  13. Plug-In Electric Vehicle Handbook for Consumers (Spanish Version); Clean Cities, Energy Efficiency & Renewable Energy (EERE)

    SciTech Connect (OSTI)

    2015-08-01

    This is a Spanish-language handbook designed to answer a consumer's basic questions, as well as point them to additional information they need, to make the best decision about whether an electric-drive vehicle is right for them.

  14. Factors which affect programming decision-making of public information radio tape service by Spanish-language broadcasters in Texas 

    E-Print Network [OSTI]

    Pina, Manuel

    1974-01-01

    FACTORS WHICH AFFECT PROGRAMMING DECISION-MAKING OF PUBLIC INFORMATION RADIO TAPE SERVICE BY SPANISH-LANGUAGE BROADCASTERS IN TEXAS A Thesis by MANUEL Pl NA, JR. Submitted to the Graduate College of Texas A&M University in partial... fulfillment of the requirement for the degree of MASTER OF SCIENCE August 1974 Major Subject: Educational Administration (public Relations) FACTORS WHICH AFFECT PROGRAMMING DECISION-MAKING OF PUBLIC INFORMATION RADIO TAPE SERVICE BY SPANISH...

  15. A review of "The Spanish Match: Prince Charles’ Journey to Madrid, 1623." by Alexander Samson ed. 

    E-Print Network [OSTI]

    Pursell, Brennan C.

    2007-01-01

    of Wales in Madrid was sensa- tional in its own day and makes for one of the best stories of the early seventeenth century. Alexander Samson?s delightful volume is the result of an interdisciplinary gathering of experts in the fields of early modern...-CENTURY NEWS Alexander Samson, ed. The Spanish Match: Prince Charles? Journey to Madrid, 1623. Aldershot, Hampshire: Ashgate, 2006. x + 243 pp. + 20 illus. $99.95. Review by BRENNAN C. PURSELL, DESALES UNIVERSITY. The sudden appearance of the Prince...

  16. Carbon Fund for Spanish Firms FC2E | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION JEnvironmentalBowerbank,Cammack Village, Arkansas:Fund for Spanish Firms FC2E Jump to: navigation,

  17. Ahorre Energía: Consejos sobre el ahorro de dinero y energía en el hogar (Spanish Brochure), Energy Savers Guide

    SciTech Connect (OSTI)

    2014-09-01

    La versión en castellano de la guía del Departamento de Energía de los Estados Unidos que ayuda a consumidores a ahorrar energía y dinero en el hogar y en las carreteras. The Spanish-language version of U.S. Department of Energy's consumer guide to saving energy and money at home and on the road.

  18. Parsing Attrition In Spanish As A Second Language: A Study Of Erosion Of L1 Parsing By L2 Effect 

    E-Print Network [OSTI]

    Olea, Luis

    2012-11-28

    This research investigates parsing attrition by L1 Spanish-L2 English bilinguals in a L2 environment. The aspect taken into consideration is the resolution of ambiguities in relative clauses such as Peter fell in love with the daughter...

  19. Assessing Spanish Early Writing Development of Preschool English Language Learners and Its Link to English Early Writing Development 

    E-Print Network [OSTI]

    Lopez, Esmeralda

    2012-10-19

    base. This study is important because it aims to address the gap in the literature by exploring ELLs' pathway from Spanish (L1) to English (L2) written language and moderators of this pathway. Using a sample of 110 preschool English-language learners...

  20. General Alonso de León’s Expedition Diaries into Texas (1686-1690): A Linguistic Analysis of the Spanish Manuscripts with Semi-paleographic Transcriptions and English Translations 

    E-Print Network [OSTI]

    Norris, Lola 1957-

    2010-12-07

    From 1686 to 1690, General Alonso de León led five military expeditions from Northern New Spain into modern-day Texas in search of French intruders who had breached Spanish sovereignty and settled on lands claimed by the Spanish Crown. His first two...

  1. Ethnic differences in ecological concerns: Spanish-speaking Hispanics are more concerned than others

    SciTech Connect (OSTI)

    Burger, Joanna [Division of Life Sciences, Rutgers University, 604 Allison Road, Piscataway, New Jersey 08854-8082 (United States) and Environmental and Occupational Health Sciences Institute, Piscataway, New Jersey 08854 (United States)]. E-mail: burger@biology.rutgers.edu; Greenberg, Michael [Environmental and Occupational Health Sciences Institute, Piscataway, New Jersey 08854 (United States); Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, Rutgers University, 33 Livingston Avenue, New Brunswick, New Jersey 08901-1958 (United States)

    2006-09-15

    We postulated that environmental concern encompasses a wide range of different issues, often lumping pollution with habitat loss (or land use) and ecological resources (fish and wildlife). In this paper, we compare perceptions about a range of environmental and ecological resource issues, and explore ethnic/racial differences. We surveyed 1513 residents of New Jersey about 'environmental concerns', using both general environmental questions (two questions: How serious are environmental problems in New Jersey? Are you concerned about the loss of open space?) and ecological resource questions (12 questions: e.g., how important is planting trees in your neighborhood, how concerned are you about loss of breeding and feeding habitat for fish and birds?) in New Jersey. Not all concerns were rated equally. For the ecological questions, there were no ethnic differences in concerns over preserving areas around water supplies, loss of places to hunt and fish, and loss of places for quiet walks and cycling, but there were for the other 9 ecological concerns. For eight of these nine concerns, Spanish-speaking Hispanics were more concerned than others (including English-speaking Hispanics). We divided the ecological resources into three categories: ecological services (clean water and safety), ecological resources (fish and wildlife), and recreational services. The strongest correlates of people's association with enlarging and enhancing recreational services were Spanish-speaking Hispanics, who are supportive of regulations and believe local government is not doing enough for environmental problems. People concerned about the loss of ecological resources and open space believe the federal government and the state are not doing enough for the environment, were non-Hispanic White, want continued environmental regulations, were longer-term residents, were high school graduates, and were older (45-54 years). People interested in ecological services were college-educated, non-White, not rich, females that did not trust DEP's environmental actions, and thought the state was not doing enough environmentally. There was a high correlation between general environmental concern and the ecological resource variables for the population overall, and for each ethnic group. Overall, only 39% of the subjects were very concerned about the seriousness of environmental problems in New Jersey, yet from 36% to 81% of the people were very concerned about 11 of 12 ecological issues. This indicates that people respond different to the term 'environmental problems' compared to specific 'ecological resource' issues. The greatest concern (81%) was for preserving areas around water supplies and cleaning up garbage in the parks, and the least concern was for the loss of places to hunt and fish (26%). Our results indicate that people distinguish between general environmental concern and ecological concerns, as well as distinguishing ecological services from ecological resources.

  2. Hunter College of the City University of New York -Office of the Registrar DEGREE AUDIT APPLICATION FORM (DAAF) Attachment BA in Adolescent Education: Spanish 7-12 (E80)

    E-Print Network [OSTI]

    Qiu, Weigang

    APPLICATION FORM (DAAF) Attachment BA in Adolescent Education: Spanish 7-12 (E80) LIBERAL ARTS AND SCIENCE Summer SEDC 452.80 Student Teaching in Grades 7-12: Spanish 5 Fall Spring Summer SPED 308* Teaching

  3. Distribution of Pb-210 in Spanish Soils: Study of the Atmospheric Contribution

    SciTech Connect (OSTI)

    Barrera, M.; Romero, M. L.; Valino, F. [CIEMAT. Avda. Complutense 22. 28040 Madrid (Spain); Cartas, H. A. [CEAC. C/Castillo de Jagua. 59350 Cienfuegos. CUBA (Cuba); Herranz, M.; Idoeta, R.; Legarda, F. [UPV-EHU. Alameda de Urquijo, s/n. 48013 Bilbao (Spain)

    2008-08-07

    The vertical distribution of activity and inventories of atmospheric Pb-210 is being studied in Spanish soils, aiming to establish the reference levels in the zone, based on the type of soil and the annual rainfall. A homogeneous distribution grid (approx. 150x150 km each cell) has been established covering the peninsular land, trying to combine the varying soil types (remaining undisturbed for the last 50 years) and the closeness to meteorological stations. Sampling has been performed by extracting undisturbed soil cylinders of 6 cm diameter and 120 cm length, with an impact penetrometer, and the soil cores have been sectioned in slices of 3 cm thick. The analysis of Pb-210 has been performed using a gamma spectrometry system with coaxial HPGe detector sensitive at low energies (46.5 keV emission). The geometry of measured samples is thin enough (approx. 2 cm) to minimize self-absorption corrections. The work presents the results obtained so far. The Pb-210 activity profiles exhibit the characteristic decreasing shape with depth, showing maximum levels at the surface, and reaching the equilibrium activity with Ra-226 at a maximum depth depending on different environmental conditions. The unsupported Pb-210 inventory values are in the usual range (1000-5000 Bq/m{sup 2}), showing a positive correlation with the averaged annual rainfall. These reference levels could be used in posterior studies of anthropogenic alteration of soils, evaluation of erosion and desertification processes.

  4. Acquisition of Tense-Aspect Morphology in English by Native Speakers of Costa Rican Spanish: The Case of Simple Present and Present Progressive

    E-Print Network [OSTI]

    Canales, Alonso Jose

    2010-12-16

    This study investigated whether native speakers of Costa Rican Spanish are capable of acquiring a series of typical and atypical meanings associated with the English Simple Present and Present Progressive. Given the ...

  5. Is That What I Sound Like When I Speak?: Attitudes Towards Spanish, English, and Code-Switching in Two Texas Border Towns 

    E-Print Network [OSTI]

    Rangel, Natalie

    2013-08-28

    The present study observes and compares the language attitudes towards standard English, standard Spanish, and code-switching in two U.S. and Mexico border cities (Laredo and Edinburg) by employing the matched-guise technique ...

  6. 2012-14 Degree Plan (expires August 2020) Department of Spanish and Portuguese BEN 2.108 512-232-4506

    E-Print Network [OSTI]

    Pillow, Jonathan

    PORTUGUESE 2012-14 Degree Plan (expires August 2020) Department of Spanish and Portuguese BEN 2 sequence may require up to four courses. ( ) ( ) Core American & Texas Government (GOV 310L) Core American & Texas Government (GOV 312L, P or R) Core American History Core American or Texas History Core Social

  7. Approved Module Information for LS2019, 2014/5 Module Title/Name: Spanish Media and Journalism Module Code: LS2019

    E-Print Network [OSTI]

    Neirotti, Juan Pablo

    Approved Module Information for LS2019, 2014/5 Module Title/Name: Spanish Media and Journalism on the role of journalism as a cultural practice in the Hispanic world, analysing the impact that media may an accurate, readable narrative including examples from print and broadcast journalism. The second part

  8. Gas chromatographic/mass spectrometric determination of aniline in foods oils associated with the Spanish toxic oil syndrome

    SciTech Connect (OSTI)

    Hill, R.H. Jr.; Todd, G.D.; Kilbourne, E.M.; Cline, R.E.; McCraw, J.; Orti, D.L.; Bailey, S.L.; Needham, L.L.

    1987-09-01

    In 1981, a new disease, known today as the toxic oil syndrome (TOS), descended upon the people of Spin. A strong association between TOS and contaminated food oil was established early. Subsequent investigations implicated food oils containing rapeseed oil denatured with aniline. However, little aniline was found in the oils; some other etiologic agent in the oil had apparently produced the illness. Many researchers have investigated these oils, but the specific etiologic agent has not been identified. Significant progress in this research has been hampered by the difficulty in identifying the specific oil samples that produced illness in specific TOS cases. In 1984, the Spanish Government invited the Centers for Disease Control (CDC) to participate in its research efforts to study the TOS problem. One of the authors was detailed to Spain to assist in the study of the illness. Part of their work in this area has been an attempt in their laboratories to classify a group of blind-coded case and control oils according to selected chemical measurements. They report here a newly developed method for determining aniline in these oils and the results of these analyses.

  9. Precovery of near-Earth asteroids by a citizen-science project of the Spanish Virtual Observatory

    E-Print Network [OSTI]

    Solano, E; Pulido, R; Carry, B

    2013-01-01

    This article describes a citizen-science project conducted by the Spanish Virtual Observatory (SVO) to improve the orbits of near-Earth asteroids (NEAs) using data from astronomical archives. The list of NEAs maintained at the Minor Planet Center (MPC) is checked daily to identify new objects or changes in the orbital parameters of already catalogued objects. Using NEODyS we compute the position and magnitude of these objects at the observing epochs of the 938 046 images comprising the Eigth Data Release of the Sloan Digitised Sky Survey (SDSS). If the object lies within the image boundaries and the magnitude is brighter than the limiting magnitude, then the associated image is visually inspected by the project's collaborators (the citizens) to confirm or discard the presence of the NEA. If confirmed, accurate coordinates and, sometimes, magnitudes are submitted to the MPC. Using this methodology, 3,226 registered users have made during the first fifteen months of the project more than 167,000 measurements wh...

  10. Spanish Peaks folio, Colorado 

    E-Print Network [OSTI]

    Hills, R. C. (Richard Charles), 1848-1923.

    1901-01-01

    This thesis introduces a rock classification technique for organic-rich shale that takes into account well-log-based estimates of compositional, petrophysical, and elastic properties. Well logs and laboratory core measurements were used...

  11. Preserving Peppers (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Van Laanen, Peggy

    2004-05-21

    jugo de lim?n embotellado 2 tazas de vinagre blanco 1 cucharada de or?gano 1 taza de aceite de oliva o para ensalada 1 /2 taza de cebolla picada 2 cucharadas de r?bano picante preparado (opcional) 2 a 3 dientes de ajo, partidos en cuatro (opcional) Lave... condiciones, debe durar por lo menos una semana. Jalea de chile con pectina l?quida (da cinco frascos de media pinta) 4 ? 5 chiles picantes, desvenados y cortados en pedazos 4 chiles verdes dulces, desvenados y cortados en pedazos 1 taza de vinagre blanco 5...

  12. Cooking with Cornmeal (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    ma?z La harina de ma?z se hace con ma?z molido, blanco y amarillo. Es una buena fuente de energ?a, vitaminas del complejo B y hierro. Use harina de ma?z: Para hacer pan de ma?z ? Como pan molido para empanizar carne, pescado y ? pollo antes de...

  13. Bed Bugs (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howell Jr., Harry N.

    2002-01-18

    de caf? a rojo p?lido. El color, forma y tama?o de una chinche reci?n alimentada es marcada- mente diferente a los de una chinche sin comer. Los huevos de la chinche dom?stica son blancos y miden aproximadamente 1 /32 de pulgada. Chinches reci...

  14. Obtaining Disaster Assistance (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Cavanagh, Joyce

    2008-09-24

    se le indique c?mo utilizar el dinero (por ejemplo, reparaciones y alquiler). Si FEMA determina que usted no resulta elegible para recibir asistencia, recibir? una carta en la que se le expliquen los motivos por los que le fue denegada la...

  15. Tick Control (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Merchant, Michael E.

    2002-08-23

    This publication will help you identify ticks and learn their behaviors and potential dangers. Included are methods for avoiding, controlling and removing ticks.

  16. Flea Control (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Merchant, Michael E.

    2002-08-23

    This publication will help you identify fleas and learn their behaviors and potential dangers to pets and humans. Included are methods for controlling fleas indoors and out.

  17. Cooking with Prunes (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    vainilla 1? taza de harina de uso general 1 cucharadita de bicarbonato de sodio ? cucharadita de sal 1 taza de avena (sin cocinar) 10 ciruelas pasas, picadas (prunes) Manera de prepararse 1. L?vese las manos y aseg?rese de que el.... En un taz?n peque?o, mezcle la harina, el bicarbonato de sodio y la sal e incorp?relos a la mezcla de az?car y mantequilla, margarina o manteca. 4. A?ada y revuelva la avena y las ciruelas pasas picadas. 5. Con una cuchara, vierta la mezcla para...

  18. Cooking with Applesauce (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    papa (rinde 12 panquecitos aproximadamente) Ingredientes ? taza de margarina o mantequilla 1 taza de az?car 1 taza de pur? de manzana fr?o 2 tazas de harina 1 cucharadita de bicarbonato de sodio 1 cucharadita de canela molida ? de cucharadita de clavos... molidos (si gusta) ? taza de nueces picadas (si gusta) ? taza de pasitas Ingredientes 1? tazas de harina para hornear ? de taza de hojuelas de avena (normal o instant?nea) ? taza de az?car morena 1? cucharadita de polvo para hornear...

  19. Understanding Youth (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    ?Manual para L?deres de 4-H de Texas.? Producido por Comunicaciones Agr?colas, El Sistema Universitario Texas A&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http://tcebookstore.org Los programas educativos... del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalidez, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en la Agricultura...

  20. Teaching Techniques (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    actualizada del ?Manual para L?deres de 4-H de Texas.? Producido por Comunicaciones Agr?colas, El Sistema Universitario Texas A&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http://tcebookstore.org Los programas... educativos del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalidez, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en la...

  1. The Learning Environment (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    ser? aplicable en su vida personal. El l?der debe asegurar que las experiencias sean divertidas y f?ciles de completar. Los l?deres deben remover todas las barreras que impiden que los j?venes act?en y ayuden a otros. 5. Promueva la evaluaci?n y... editada y actualizada del ?Manual para L?deres de 4-H de Texas.? Producido por Comunicaciones Agr?colas, El Sistema Universitario Texas A&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http...

  2. Controlling Houseflies (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Tomberlin, Jeffery K.

    2007-10-08

    , Especialista en Entomolog?a en Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M La mosca dom?stica puede encontrarse en todo el mundo y vive cerca de los humanos. Dado que las moscas dom?sticas son portadoras de muchas enfermedades en personas y animales dom...?sticos, es importante mantener baja la poblaci?n de estos insectos. Entender sus h?bitos y su ciclo de vida puede ayudar a eliminar gran parte de las moscas a bajo costo para usted y el medioambiente. Descripci?n La mosca dom?stica es una mosca que no pica...

  3. Assisting Difficult Calving (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Faries Jr., Floron C.; Villarino, Mario A.

    2009-03-05

    distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de...?rmino m?dico utilizado para describir el proceso de parto con complicaci?n. Las complicaciones al parto ocurren generalmente en las vacas de primer parto (50%) y en las vacas al segundo parto (25%), las dem?s se distribuyen en el resto del hato en...

  4. Cooking with Macaroni (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2001-09-10

    Cooperativo de Extensi?n Agr?cola y Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 18 de mayo de 1914, seg?n enmienda, y del 30 de junio de 1914, en cooperaci?n con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Chester P. Fehlis, Director Comisionado..., Extensi?n Cooperativa de Texas, El Sistema Universitario Texas A&M. Nuevo E-93S 9/01 Macarrones con chile (rinde 4 porciones, de 1 1 /2 taza cada una) Ingredientes De 1 /2 a 1 libra de carne molida de res 1 /4 de cebolla picada (si gusta) 1 /4 de apio...

  5. Cooking with Walnuts (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2001-09-10

    instituci?n se le prohibe discriminar en base de raza, color, origen nacional, sexo, edad, religion, creen- cias pol?ticas o discapacidad. Emitido en promoci?n del Trabajo Cooperativo de Extensi?n Agr?cola y Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 18 de... mayo de 1914, seg?n enmienda, y del 30 de junio de 1914, en cooperaci?n con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Chester P. Fehlis, Director Comisionado, Extensi?n Cooperativa de Texas, El Sistema Universitario Texas A&M. Nuevo E-84S 9...

  6. Parent Involvement (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    Para que un programa de 4-Hh sea exitoso, debe contar con la participaci?n de los padres. Aunque los l?deres de 4-H y los agentes de Extensi?n pueden interesar a los j?venes en ser miembros, necesitan la buena voluntad de los padres y su apoyo para...?deres voluntarios, los agentes de Extensi?n y lo que los miembros del 4-H esperan. Cuando los padres participan solamente super- ficialmente y no se les informa sobre las actividades del club, se puede esperar poca cooperaci?n de ellos. Se debe informar a los...

  7. Propeller Flow Meter (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Enciso, Juan; Santistevan, Dean; Hla, Aung K.

    2007-10-01

    35 250 29.5 4 50 600 23.0 6 90 1200 17.0 8 100 1500 6.75 10 125 1800 3.75 12 150 2500 2.75 14 250 3000 2.00 16 275 4000 1.75 TABLA1 *ProfesorAsociadoeIngenieroAgr?coladelServiciodeExtensi?n,ElSis- tema...-pulgada Conversionesyequivalenciasparavol?menes deaguaygastos TABLA2 cfs-piec?bicoporsegundo, gpm-galonesporminuto LosprogramaseducacionalesdeExtensi?nCooperativadeTexasest?ndisponiblesparatodaslaspersonas,sindistinci?nderaza,color,sexo,minusvalid?z, religi?n,edaduorigennacional. Emitido...

  8. Lawn Maintenance Safety (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Smith, David

    2005-07-12

    . David W. Smith, Extension Safety Program Programa de Seguridad de Extensi?n Cortac?spedes empujados Los cortac?spedes empujados por detr?s incluyen dos tipos, los que se impulsan por s? mismos y los que se deben empujar. Estos cortac?spedes son com... maleza ? Antes de podar, remueva los vidrios, ramas, rocas y basura que podr?an convertirse en proyectiles. ? Mire si hay cables el?ctricos expuestos, l?neas de sistemas de comunicaci?n y cables de extensi?n para evitar da?arlos con el hilo de la...

  9. 4-H Activities (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    toma de decisiones, un proceso que usar?n durante toda su vida. Los objetivos de la valoraci?n son ense?ar al individuo a: ? Pensar cuando est? tomando decisiones. ? Comparar un objeto con otro para determinar cu?l de los dos se acerca m?s a lo ideal... la vida cotidiana lo que se aprendi? por medio de la valoraci?n. Servicio Comunitario Las actividades de servicio comunitario permiten que los miembros de 4-H ayuden a hacer de su comunidad un lugar mejor donde vivir. Cada grupo y miembro de 4-H...

  10. Basic First Aid (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Schoessow, Courtney

    2007-10-08

    , Especialista en Programa de Extensi?n ? Salud Sistema Universitario Texas A&M Durante una emergencia, puede resultar vital que usted sepa primeros auxilios. Primero, recuerde estos cinco pasos: ? Mantenga la calma para poder decidir c?mo ayudar a la persona... u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de Agricultura...

  11. Controlling Blow Flies (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Tomberlin, Jeffery K.

    2007-10-08

    , , Especialista en Entomolog?a de Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M Las moscardas (Figura 1) son moscas que no pican que se encuentran en todo el mundo. Por lo general, se alimentan y ponen sus huevos sobre restos animales en descomposici?n. Por esto... bronce. Son activas durante los meses c?lidos del verano. Las moscas azul botella son de color azul met?lico a negro o p?rpura y se encuentran activas durante los meses m?s frescos del a?o. Ciclo de vida El ciclo de vida del mosc?n tiene cuatro etapas...

  12. Cooking with Raisins (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    This fact sheet describes the nutritional value and safe storage of raisins, a commodity food. It also offers food preparation ideas....

  13. Cooking with Oatmeal (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    This fact sheet describes the nutritional value and safe storage of oatmeal, a commodity food. It also offers food preparation ideas....

  14. About Raising Children (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Warren, Judith L.

    2002-01-04

    significa establecer y adherirse a nor- mas de comportamiento. Despu?s del amor, los padres subrayan la importancia de dar direcci?n clara y hacer que los ni?os cumplan con las normas de conducta. Disciplina es una preparaci?n esencial para adaptarse al...

  15. Home Canned Salsas (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Van Laanen, Peggy

    2004-05-21

    importante usar una receta puesta a prueba y procesarlas correctamente para eliminar la bacteria que puede causar botulismo, una intoxicaci?n alimentaria peligrosa. Siga las instrucciones de la receta con exactitud y no altere las proporciones de los...: 15 minutos en altitudes de 0 a 1000 pies 20 minutos en altitudes de 1001 a 6000 pies 5 minutos en altitudes de m?s de 6000 pies Variaciones. Para una salsa menos picante use m?s chile morr?n y chile colorado y para una salsa m?s picante, use m...

  16. Drinking Water Standards (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; McFarland, Mark L.

    2006-04-26

    las que puede mejorar la calidad del agua. Para obtener una lista de alternativas para solucionar varios problemas relacionados con la calidad del agua, lea la publicaci?n de Extensi?n L-5450, Resolviendo los Problemas de la Calidad del Agua en el...

  17. Decontaminating Flooded Wells (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Boellstorff, Diana; Dozier, Monty; Provin, Tony; Dictson, Nikkoal; McFarland, Mark L.

    2007-10-08

    para que verifique el sistema de cableado. Obtenci?n de agua limpia. Si se ha inundado el pozo, busque una fuente alternativa de agua para beber, cocinar y lavar. Por ejemplo, puede conseguir agua de un suministro p?blico de agua o del pozo de un... vecino si sabe que es seguro. Comprar agua envasada es tambi?n una buena alternativa. Si no puede encontrar una fuente segura de agua, hierva el agua del pozo durante 5 minutos antes de utilizarla. Al regresar a su vivienda luego de una inundaci...

  18. Human Lice (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Moore, Glen C.; Olson, Jimmy K.

    2006-06-26

    segundo tratamiento la infestaci?n continuar?. El champ? que contiene aceite de coco o aceite de oliva es una alternativa de uso popular a los insecticidas, sin embargo, no existe investigaci?n que muestre si estos aceites funcionan, y eliminarlos del...

  19. STEP Brochure (Spanish)

    Energy Savers [EERE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on DeliciousMathematics AndBeryllium Disease |Records Management FieldSOLANA SOLANA SOLANA SOLANA SOLANAof

  20. Reconstructing Past Solar Activity using Meridian Solar Observations: the Case of the Royal Observatory of the Spanish Navy (1833-1840)

    E-Print Network [OSTI]

    Vaquero, J M

    2014-01-01

    Solar meridian observations have been used to evaluate the solar activity of the past. Some important examples are the solar meridian observations made at the Basilica of San Petronio in Bologna by several astronomers and the observations made by Hevelius published in his book Machina Coelestis. However, we do not know whether these observations, which were not aimed to estimate the solar activity, are reliable for evaluating solar activity. In this paper, we present the marginal notes about sunspots that are included in the manuscripts of the meridian solar observations made at the Royal Observatory of the Spanish Navy during the period 1833-1840. We compare these observations with other solar activity indices such as sunspot area and number. Our conclusion is that solar meridian observations should be used with extreme caution to evaluate past solar activity.

  1. Mecanica Clasica (Classical Mechanics)

    E-Print Network [OSTI]

    Rosu, H C

    1999-01-01

    First Internet undergraduate course on Classical Mechanics in Spanish (Castellano). This is about 80% of the material I covered during the January-June 1999 semester at IFUG in the Mexican city of Leon. English and Romanian versions are in (slow) progress and hopefully will be arXived. For a similar course on Quantum Mechanics, see physics/9808031

  2. Spanish -Virginia Tech A Spanish major provides VT graduates with

    E-Print Network [OSTI]

    -language skills that will prove useful in many professions, in addition to a greatly enriched worldview for the Professions courses (Business, Medical Professions, Translation) that train students in the vocabulary

  3. Hurricane Preparedness for Livestock (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Paschal, Joseph C.

    2002-08-12

    ganaderos para preparase antes de la temporada de hura- canes. De esta manera, si amenaza un hurac?n, estar? listo. Aseg?rese de que todo el ganado/animales est?n al corriente con las vacunas (gangrena enfise- matosa (blackleg), leptospirosis, t...

  4. Cooking with Canned Pork (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    &M Las publicaciones de Texas AgriLife Extension se pueden encontrar en Internet en: http://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo...

  5. Cooking with Green Beans (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    ejotes es cortes?a de Canned Food Alliance. Producido por AgriLife Communications, El Sistema Texas A&M Las publicaciones de Texas AgriLife Extension se pueden encontrar en Internet en: http://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas Agri...

  6. Selecting Mold Remediation Contractors (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Renchie, Don L.

    2007-10-08

    Texas has strict regulations that govern mold remediation companies. Before contracting for mold remediation work, consumers should know what the law requires of remediation companies and what such contracts should contain....

  7. Cooking with Dry Beans (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    jalape?o (si gusta) sal (al gusto) Modo de preparaci?n 1. L?vese las manos y aseg?rese de que el sitio en que va a cocinar est? limpio. 2. Enjuague los frijoles con agua corriente. Elimine frijoles rotos, piedritas u otros... objetos que encuentre. 3. Remoje los frijoles: col?quelos en una cazuela grande. A?ada 5 tazas de agua por cada taza de frijoles. Haga hervir el agua con los frijoles y hi?rvalos durante dos minutos. Ret?relos del quemador, cubra la olla y d...

  8. Cooking with Dried Potatoes (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    la sopa adquiera el espesor que desee. 7. A?ada sal y pimienta. Preparado por Jenna Anding, Profesora Asociada y Extensionista Especialista en Nutrici?n, El Sistema Texas A&M. Producido por AgriLife Communications, El Sistema Texas A&M Las...

  9. Cooking with Ground Beef (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    molida de res Este tipo de carne es 100% de res molida y empacada. Es una excelente fuente de prote?nas, vitamina B12, hierro y zinc. Una porci?n equivale a 3 onzas y su tama?o es el de un mazo de baraja. Usos Puede utilizar la carne molida para... preparar distintos platillos, tales como fideos largos, tacos y pasteles de carne. Tambi?n puede preparar sabrosas hamburguesas. Un paquete de una libra de carne molida rinde para 4 hamburguesas. Almacenamiento Conserve la carne molida de res congelada...

  10. What is 4-H? (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    en ingl?s: head (cabeza), heart (coraz?n), hands (manos) y health (salud). Las hojas del tr?bol son verdes y las haches son blancas. El color blanco representa pureza. El verde es el color m?s com?n en la naturaleza y significa juventud, vida y...

  11. Safe Home Food Storage (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Van Laanen, Peggy

    2001-09-10

    fresca. en el paquete S?mola de ma?z 12 meses Mezclas de panqueque 6-9 meses Pasta 1-2 a?os Arroz Blanco 2 a?os Integral 1 a?o Mezclas 6 meses Masa refrigerada para Fecha de caducidad bolillos, reposter?a y galletas en la etiqueta Tortillas El tiempo de... hasta justo antes de verde o amarillo 1-2 d?as usarlos. frijoles blancos (sin vaina) 3-5 d?as 8 meses Betabel 1-2 semanas Br?coli 5 d?as Repollito de Bruselas 5 d?as Repollo 1 semana Zanahoria 5 d?as Apio 1 semana El apio dura m?s si lo envuelve en una...

  12. Cooking with Processed Cheese (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    aproximadamente ? de taza cada una) Ingredientes 1 cucharada de mantequilla o margarina ? de taza de harina ? cucharadita de sal 2 tazas de leche 1? tazas de queso procesado (processed cheese), cortado en cubitos de 1 pulgada 1? de taza de leche descremada 3 tazas... de macarrones cocidos Manera de prepararse 1. L?vese las manos y aseg?rese de que el sitio en que va a cocinar est? limpio. 2. Derrita la mantequilla o margarina en una olla. 3. Mezcle la harina y la sal en la mantequilla o...

  13. Cooking with Trail Mix (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    de az?car ? taza de pur? de manzana 2 cucharadas de aceite vegetal 1 huevo ? cantidad necesaria de leche 1 taza de harina de uso general ? cucharadita de bicarbonato de sodio ? cucharadita de polvo para hornear ? de cucharadita de canela (si gusta...) ? de taza de mezcla de frutos secos Ingredientes ? taza de harina de uso general ? taza de polvo para hornear ? cucharadita de sal 2 huevos ? taza de az?car ? cucharadita de vainilla 1? taza de mezcla de...

  14. Flooding and Fire Ants (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Nester, Paul

    2008-08-05

    hormigas bravas no pueden trepar superficies verticales Inundaciones y hormigas bravas: Prot?jase despu?s de la tormenta que contienen talco, a menos que dicha superfi- cie se moje o que el talco se caiga. Si encuentra hormigas bravas en una pila de es...

  15. Safer Food with Irradiation (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Thompson, Britta; Vestal, Andy; Van Laanen, Peggy

    2003-01-21

    los EE.UU. La Administraci?n de Alimentos y Drogas de los EE.UU. La Organizaci?n Mundial de la Salud Esta es una publicaci?n conjunta de la Extensi?n Cooperativa de Texas y el Instituto de Ciencias e Ingenier?a de Alimentos de la Universidad Texas A...://www.fda.gov/opacom/catalog/irradbro.html Centro de Investigaci?n del Consumidor http://ccr.ucdavis.edu/irr La Universidad Estatal de Iowa http://www.extension.iastate.edu/foodsafety/rad Instituto de Ciencias e Ingenier?a de Alimentos http://ifse.tamu.edu Britta Thompson Asociada de Extensi?n...

  16. Clearing Debris from Land (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    McFarland, Mark L.

    2007-10-08

    cu?l es la madera que puede salvarse. Podr?a necesitar contar con equipo espe- cializado para despejar eficientemente ?reas de gran extensi?n. Remoci?n de escombros Puede optar entre diferentes m?todos para la remoci?n de escombros de ?rboles: Buld...?zer ? Cont?ctese con un horticultor o especialista forestal de Extensi?n para inspeccionar los ?rboles da?ados y determinar si pueden sal- varse. ? Retire ?rboles valiosos antes de remover los escombros. ? De ser posible, ate un rastrillo en el frente de una...

  17. Planning the Project Meeting (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    servicio de Extensi?n en el Internet: http://tcebookstore.org Los programas educativos del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalidez, religi?n, edad u origen... nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en la Agricultura y la Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 8 de mayo de 1914, seg?n enmienda, y del 30 de junio de 1914, en cooperaci?n con el Departamento de Agricultura de...

  18. Cooking with Canned Salmon (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2001-08-08

    ?tica del Departamento de Agricultura de EE.UU., a esta instituci?n se le prohibe discriminar en base de raza, color, origen nacional, sexo, edad, religion, creen- cias pol?ticas o discapacidad. Emitido en promoci?n del Trabajo Cooperativo de Extensi?n Agr...?cola y Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 18 de mayo de 1914, seg?n enmienda, y del 30 de junio de 1914, en cooperaci?n con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Chester P. Fehlis, Director Comisionado, Extensi?n Cooperativa de...

  19. Effective 4-H Meetings (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    del ?Manual para L?deres de 4-H de Texas.? Producido por Comunicaciones Agr?colas, El Sistema Universitario Texas A&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http://tcebookstore.org Los programas... educativos del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalidez, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en la...

  20. Drinking Water Problems: Nitrates (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; Melton, Rebecca; Hare, Michael; Hopkins, Janie; Lesikar, Bruce J.

    2006-05-03

    el agua potable que es seguro para que una persona lo consuma durante su vida. Tambi?n establece el nivel m?ximo permitido del contaminante que razonablemente se puede requerir de proveedores de agua dado la tecnolog?a y los recursos actuales. Este... Asistente y Especialista de Extensi?n, Rebecca H. Melton, Asistente de Extensi?n, Extensi?n Cooperativa de Texas, El Sistema Universitario Texas A&M Michael F. Hare, Especialista Principal en Recursos Naturales, Divisi?n de Programas de Pesticidas...

  1. Homeowner's Property Insurance Issues (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Granovsky, Nancy L.

    2007-10-08

    Nancy L. Granovsky Profesora y Especialista de Econom?a Familiar de Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M Las personas cuya propiedad resulta afectada por desastres naturales como huracanes, tornados e inundaciones tienen varias dudas sobre el... (TDI). El TDI puede responder preguntas sobre distintos tipos de seguro, incluidos, el seguro de vivienda, del automotor, de salud, de vida, de propiedad comercial e indemnizaci?n por accidentes de trabajo. El TDI puede adem?s: ? contactarse con su...

  2. Cooking with Cooked Ham (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    de Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y... cocido El jam?n es una fuente excelente de prote?na. El tipo de jam?n que se incluye en los Programas del Hogar no tiene hueso y est? cocido. El exterior del jam?n est? cubierto y esta protecci?n debe quitarse antes de comerse. Cada pieza de jam?n pesa...

  3. Drinking Water Problems: Copper (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; McFarland, Mark L.; Lesikar, Bruce J.

    2006-01-25

    . Dozier, Profesor Asistente y Especialista de Extensi?n en Recursos del Agua, Mark McFarland, Profesor y Especialista de Extensi?n en Fertilidad de Suelos, Bruce J. Lesikar, Profesor e Ingeniero Agr?cola de Extensi?n, Extensi?n Cooperativa de Texas, El... laboratorios aprobados para conducir pruebas de agua en su ?rea, comun?quese con su departamento de salud local o con la oficina de Extensi?n Cooperativa de Texas (TCE) de su condado. ?C?mo debo interpretar los resultados del an?lisis de agua? Para...

  4. Drinking Water Problems: Lead (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; McFarland, Mark L.

    2004-02-20

    plomo Mark L. McFarland, Profesor Asistente y Especialista de Extensi?n en Recursos de Agua Monty C. Dozier, Profesor Asociado y Especialista de Extensi?n en Fertilidad de Suelos El Sistema Universitario Texas A&M L-5452S 2-04 los pozos privados, la... son dif?ciles de usar y pueden no ser exactos. Comun?quese con la oficina de Extensi?n de su condado, la oficina local de servicios p?blicos de agua o el departamen- to de salud para obtener informaci?n acerca de los laboratorios que conducen pruebas...

  5. Project Selection - Record Keeping (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    de 4-H aprenden a llevar los registros de las actividades de proyectos, inclusive registros financieros y registros de los resultados de sus proyectos. La oficina de Extensi?n de su condado cuenta con formularios de registros. Se deben llevar... una versi?n editada y actualizada del ?Manual para L?deres de 4-H de Texas.? Producido por Comunicaciones Agr?colas, El Sistema Universitario Texas A&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http...

  6. Quick Stain Removal Guide (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Brown, Pamela J.

    2001-08-22

    -5191S de la Oficina de Extensi?n, Etiquetas de Instrucciones y su Ropa). Lleve las prendas de vestir de lavado en seco a tintorer?as profe- sionales. Siga estas pautas para las prendas de vestir lavables: Sepa de qu? es la mancha. Si no sabe, intente...). The Soap and Detergent Association, Marzo/Abril. NY: New York. Laundering Facts. (1991). The Soap and Detergent Association. NY: New York. Beard, A.V. (1989). Removing stains from washable fabrics. Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas. TX: College...

  7. Shock Chlorination of Wells (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    McFarland, Mark L.; Dozier, Monty

    2003-06-11

    pozo. Contacte a la compa??a que construy? su pozo para averiguar L-5441S 6-03 Tratando pozos con cloro Mark L. McFarland, Profesor Asociado y Especialista de Extensi?n en Fertilidad de Suelos Monty C. Dozier, Profesor Asistente y Especialista de... Extensi?n en Recursos del Agua El Sistema Universitario Texas A&M R. Craig Runyan,Coordinador del Programa,Departamento de Ciencia de Plantas, Universidad Estatal de Nuevo M?xico cantidad de cloro seco (hipoclorito de alta concen- traci?n) a utilizar. El...

  8. Drinking Water Problems: Perchlorate (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; Melton, Rebecca; Hare, Michael; Porter, Dana; Lesikar, Bruce J.

    2006-02-21

    tratando la contaminaci?n de per- clorato activamente a trav?s del monitoreo de su pres- encia en agua potable y en agua proveniente de otras fuentes. La extensi?n total de la contaminaci?n por per- clorato no se conoce en la actualidad. La Figura 1 ilus...- tra los resultados de un muestrero de agua proveniente Problemas del agua potable: El perclorato Monty C. Dozier, Profesor Asistente y Especialista de Extensi?n, Rebecca H Melton, Asistente de Extensi?n, Extensi?n Cooperativa de Texas, El Sistema...

  9. Drinking Water Problems: Radionuclides (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Melton, Rebecca; Hare, Michael; Hopkins, Janie; Dozier, Monty

    2006-12-21

    .D. 1989b. Water Quality: Distillation. Manhattan, Kansas: Kansas State University Cooperative Extension Service. Available at: http://www.oznet.ksu.edu/library/H20QL2/ MF885.PDF. Robillard, P.D. Sharpe, W.E., and Swistock, B.R. 2001a. Reducing Radon... in Drinking Water. University Park, PA: Penn State Cooperative Extension. Available at: http://www.sfr.cas.psu.edu/ water/radon.pdf. Robillard, P.D., Sharpe, W.E., and Swistock, B.R. 2001b. Water Softening. University Park, PA: Penn State Cooperative Extension...

  10. Cooking with Ground Pork (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    molida de puerco La carne molida de puerco es una excelente fuente de prote?nas, vitaminas y minerales. Una porci?n es equivalente a 3 onzas y su tama?o es el de una baraja, aproximadamente. Una libra de puerco molido rinde cuatro porciones...

  11. Cooking with Dry Spaghetti (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    This fact sheet describes the nutritional value and safe storage of spaghetti, a commodity food. It also offers food preparation ideas....

  12. Cooking with Corn Syrup (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2001-08-08

    This fact sheet describes the nutritional value and safe storage of corn syrup, a commodity food. It also offers food preparation ideas....

  13. Cooking with Peanut Butter (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    This fact sheet describes the nutritional value and safe storage of peanut butter, a commodity food. It also offers food preparation ideas....

  14. Facts about Raising Children (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Warren, Judith L.

    2002-01-04

    ?os constantemente y sin condiciones para darles seguridad. Use disciplina positiva Diga ?Haga esto? m?s que ?No haga eso?. Sea consistente, los padres deben usar los mismos est?ndares. Sea claro; las reglas no deben confundir. Sea razonable, explique el porqu...

  15. Methods for Raising Children (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Warren, Judith L.

    2002-01-04

    a sus ni?os. ?Practica lo que predica? 4. ?C?mo le demuestra a los miembros de su familia que los ama? Apunte las maneras por un d?a. Que los ni?os mayores tambi?n hagan una lista. 5. Despu?s de que haya tenido un disgusto con un miembro de la...

  16. Drinking Water Problems: Arsenic (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Melton, Rebecca; Hare, Michael; Hopkins, Janie; Dozier, Monty

    2006-06-19

    niveles de ars?nico que exceden el MCL nuevo se les requerir? tratar su agua o encontrar fuentes alternativas de suministro. Cumplir con este 80 por ciento de disminuci?n en el MCL presenta un desaf?o para sistemas de tratamiento de agua debido a las...

  17. The 4-H Project (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    al aprender las destrezas para triunfar en la vida, tales como poder planear, fijarse metas, tomar decisiones y evaluar alternativas. Los l?deres deben comprender el objetivo del desarrollo de las habilidades b?sicas de vida y apoyar este objetivo...

  18. Preparing for the Unexpected (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Harris, Janie; Norman, Lisa; Smith, David; Lesikar, Bruce J.

    2007-04-23

    el servicio se interrumpa debido a un corte de electricidad. Sin energ?a, las alternativas de tratamiento de aguas residuales que para su operaci?n dependen de la electricidad se apagar?n, haciendo que las aguas residuales se acumulen dentro del...

  19. Spanish Power | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION J APPENDIX E LIST OFAMERICA'SHeavyAgencyTendo New Energy Equipment CoSolar poolWind FarmSolarPower

  20. 102940_EEREcoloringbook_spanish.indd

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of Natural GasAdjustmentsShirleyEnergyTher i n c i p a l De p u t y A s s i s t a n t S eOF 1121Dave Schmitzfolleto para

  1. AMTA 2006 Overview of Statistical MT 1 An Overview of Statistical

    E-Print Network [OSTI]

    Smith, David A.

    , govt documents (~30M words) ... Serbian KhmerChechen {... ... { Bible/Koran/ Book of Mormon/ Dianetics

  2. "TUTORIAL FOR GRADUATING MAJORS" SPANISH 3500

    E-Print Network [OSTI]

    Li, X. Rong

    : ASTURIAS / GARCÍA MÁRQUEZ / VARGAS LLOSA / JULIO CORTÁZAR / CARLOS FUENTES 12) LAS GRANDES POETISAS

  3. 2014 NEJC Save the Date (Spanish)

    Broader source: Energy.gov [DOE]

    2014 National Environmental Justice Conference and Training Program Save the Date, March 26 to 28, 2014

  4. Mosquito Problems after a Storm (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Johnsen, Mark

    2008-08-05

    Areas flooded after a severe storm are prone to mosquito problems. Several mosquito species are a danger to humans because of the diseases they transmit. This publication explains the symptoms of dengue fever, West Nile virus and St. Louis...

  5. A Phase Approach to Spanish Object Clitics

    E-Print Network [OSTI]

    Romain, Ian James

    2015-01-01

    se construyen fácilmente. middle the houses prefabricated SEconstruct easily “Prefabricated houses are easily built. ”

  6. Voice-initiating Gestures in Spanish: Prenasalization

    E-Print Network [OSTI]

    Solé, Maria-Josep

    2011-01-01

    leakage (as opposed to decreasing amplitude of voicing in the latter part of the stop with the nasal valve

  7. Ways to Help Children Learn (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Warren, Judith L.

    2002-01-04

    . ?No aprietes al gatito?. a73 Destruya la confianza en si mismo. ??Qu? nunca puedes hacer nada bien?? a73 Permita que el ambiente sea causa para mala conducta. Ni?os que pelean no deben sentarse juntos. a73 Permita m?s libertad de la que el ni...

  8. Hand Washing in Emergency Situations (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Schoessow, Courtney

    2007-10-08

    In an emergency, water may be contaminated, yet hand washing is even more important at these times. This publication explains how to disinfect water for washing....

  9. Cooking with Black-Eyed Peas (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    ://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi...

  10. Proper Injection Techniques in Dairy Cattle (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Villarino, Mario A.

    2009-05-04

    Life Communications, El Sistema Texas A&M Las publicaciones de Texas AgriLife Extension Service se pueden encontrar en Internet en: http://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para todas las personas...

  11. Cooking with Beef Chuck Roast (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    Life Communications, El Sistema Texas A&M Las publicaciones de Texas AgriLife Extension se pueden encontrar en Internet en: http://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para todas las personas, sin...

  12. 4-H Volunteer Leadership Opportunities (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    participaci?n activa en una o m?s actividades que ofrece el Programa 4-H de Desarrollo Juvenil. Por ejemplo: actividades de recreaci?n, m?sica, oratoria p?blica, teatro, exhibiciones, paseos, servicio comunitario, programas de intercambio, programas de...

  13. Organizing Your 4-H Project Group (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    proyectos podr?an enfocarse en la jardiner?a, oratoria p?blica, horticultura o crianza de animales. Algunos otros grupos se re?nen una o dos veces al mes durante un a?o o hasta que los proyectos se completan. Ejemplos de estos proyectos incluyen la...

  14. Cooking with Dry Egg Mix (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    de prepararse Para hacer huevos l?quidos revuelva 1 parte de la mezcla con 2 partes de agua tibia. Utilice un tenedor para mezclar el huevo con el agua. Si usa la mezcla de huevo en una receta cierna el huevo en polvo junto con los otros... ingredientes secos. A?ada la cantidad necesaria de agua a los otros ingredientes l?quidos que contenga la receta. Si se necesita un huevo: Utilice 3 cucharadas de huevo en polvo + 6 cucharadas de agua. Si se necesitan dos huevos: Utilice ? de taza de huevo...

  15. Keep Food Safe when Cooking Outdoors (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-11-25

    ?inos a la comida. Cuando cocine lejos de casa (por ejemplo: el parque o el campamento), aseg?rese de que haya suficiente agua limpia para lavarse las manos y los utensilios de cocina. Si no hay una fuente de agua limpia, lleve agua usted mismo. Si.... Otros consejos para evitar transmitir microbios: ? L?vese las manos antes y despu?s de tocar carne, pollo o mariscos crudos. ? Lave las superficies de preparaci?n de alimentos y las tablas para cortar con agua caliente y jab?n y desinfecte antes y...

  16. Spanish colonialism Development and colonial Latin

    E-Print Network [OSTI]

    Lopez-Carr, David

    and industrial raw materials · Capital available (increasingly US) #12;© T. M. Whitmore Neo-colonial (post and industrial raw materials · Capital available (increasingly US) #12;© T. M. Whitmore Neo-colonial developments and America in later half of 19th C => export options 1. primary products export 2. manufactured goods import

  17. Job Safety Health Poster Spanish 09042014.docx

    Office of Environmental Management (EM)

    (OSHA), empleados de contratistas de la Oficina de Cumplimiento (http:energy.goviearequest-investigation-or-inspection- safety-or-classified-information-security-violatio...

  18. Women in the Early Spanish American Theatre.

    E-Print Network [OSTI]

    Jones, W. K.

    1970-10-01

    to suppress even private theatricals, too, but the coming into power of Charles II, friendly to actresses—and of course to the theatre also— saved the situation and gave status to drama. By a royal patent of 1662, Charles II sanctioned the activity... no official status, but that situation was soon to be remedied. On November 17, 1587, Philip II through his advisor ex- 26 LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW tended royal protection, to actresses by granting permission to Angela Salo- mona and Angela Martinelli...

  19. Cooking with Canned Beef Stew (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    de carne de res en lata El estofado de res en lata viene cocido y listo para comer. Cada lata de 24 onzas equivale a tres porciones de 1 taza cada una. El guisado de res constituye una buena fuente de vitamina A, prote?nas y hierro. S?rvalo sobre... arroz o fideos como una sabrosa comida, acompa?ado, por ejemplo, de una guarnici?n de ejotes. Almacenamiento Almacene las latas cerradas de guisado de carne a temperatura ambiente. Para conservar su sabor, cons?malas antes de un a?o de haberlas...

  20. Preventing Fraud Following a Disaster (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Cavanagh, Joyce

    2007-10-08

    presentado reclamos contra esa persona. Comun?quese con el ?Better Business Bureau? local si necesita asistencia. ? Solicite referencias y verif?quelas. ? NUNCA firme un contrato con partes en blanco; pueden agregarse luego t?rminos inaceptables con los...

  1. Cooking with Rice (not instant) (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    blanco (no instant?neo) El arroz es un grano muy sabroso. A la mayor?a del arroz se le a?ade actualmente vitaminas del grupo B que ayudan a que el cuerpo se mantenga sano. El arroz cuenta tambi?n con un bajo contenido de grasa y no contiene ni...

  2. Controlling the Pecan Nut Casebearer (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Knutson, Allen E.; Ree, Bill

    2001-04-11

    entre 5 y 8 d?as. Los huevecillos tienen forma oval y son aplana- dos y peque??simos, de un tama?o que apenas per- mite distinguirlos a simple vista. Cuando se ovipositan los huevecillos son blancos, o blancos con un tono verdoso. Poco tiempo despu...?as hojas (s?palos) en la parte superior de la nuececilla. Se requiere de una buena lente de bolsillo para identificar los huevecillos y determinar su etapa de desarrollo (eclosionados, blancos o rosados). Busque tambi?n da?o por alimentaci?n debajo del...

  3. Safe Handling of Fresh Strawberries (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    ?reas grandes de color blanco o verde ? Est?n suaves, da?adas, derramando jugo, secas o con hongos ? Tengan ped?nculos secos o caf?s. De ser posible, elija las fresas individualmente en lugar de comprar las preempacadas. Si la fruta ha sido...

  4. Care Labels and Your Clothes (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Brown, Pamela J.

    1998-05-13

    lavado y su camisa de colores blanco y rojo es ahora de color de rosa, o si su prenda de vestir fue lavada en seco de acuerdo a las instrucciones de limpieza y ahora result? da?ada, regr?sela a la tienda donde la compr? y pida que se la cambien o que le...

  5. Dead paradigms and killer paradigms. (In Spanish)

    E-Print Network [OSTI]

    Sergio Montanez

    2009-08-17

    I study, by some specific examples, how the development of a scientific research project is strongly influenced by the theoretical framework at which research is done. Special attention is paid to the deep changes that the physical concept of vacuum has undergone through history. I also include a pedagogical explanation (suitable for non-specialist readers) of the central role played by this concept in present-day theoretical physics.

  6. Packing a Safe School Lunch (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Van Laanen, Peggy

    2001-10-22

    para causar enfemedad. Algunos alimentos deben mantenerse fr?os (a 40 gra- dos F o menos) o calientes (a 140 grados F o mas). Estos son alimentos perecederos tales como carne, aves, mariscos, huevos y productos l?cteos (incluyen- do el yogurt). Lo m...?s importante para preparar una comida sana, es mantener fr?os los alimentos fr?os y caliente los alimentos calientes y mantener todo limpio. A continuaci?n, el por qu? y el c?mo. Para reproducirse, las bacterias que causan enferme- dad alimenticia necesitan...

  7. The 4-H Club Meeting (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    Club meetings are conducted by the adult leader or volunteer and the youth club executive committee. The meetings are specifically focused on activities related to the educational objectives set by the club. This publication ...

  8. Pattern Alteration: Principles of Pattern Alteration (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    2006-02-09

    especialmente importante si ha hecho varios cambios en el patr?n o si no est? segura de los ajustes que ha hecho. Para ver c?mo le queda, hilvane solamente las partes b?sicas de la prenda de vestir. Pida que alguien le ayude a revisa c?mo le queda la prenda...

  9. Maintaining Subsurface Drip Irrigation Systems (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Enciso, Juan; Porter, Dana; Bordovsky, Jim; Fipps, Guy

    2004-09-07

    A subsurface drip irrigation system should last more than 20 years if properly maintained. Important maintenance procedures include cleaning the filters, flushing the lines, adding chlorine and injecting acids. Details of these procedures...

  10. Drinking Water Problems: Iron and Manganese (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; McFarland, Mark L.

    2004-02-20

    tratadas con un sistema de aireaci?n/fil- traci?n. En este sistema el aire es llevado hacia adentro y mezclado con la corriente de agua fluyente. El agua saturada de aire entra despu?s en un recipiente precipitador/aireador, donde el aire se separa del... agua. Despu?s el agua fluye por un fil- tro de varios medios filtrantes que filtran las part?culas de hierro y manganeso oxidadas, y algunos carbonatos o sulfatos. Los aireadores a presi?n son usados com?nmente en los sistemas residenciales de agua...

  11. Choosing and Using Insect Repellents (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Schoessow, Courtney

    2007-10-08

    Mosquitoes and other insects can be a problem after a storm. Mosquitoes breed in flooded areas where there is standing water. This publication offers tips on using insect repellents to help protect you from biting insects....

  12. Reference Guide for Texas Ranchers (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    McGinty, Allan

    2005-11-16

    agregados a las mezcla para evitar la dispersi?n en el ?rea de aplicaci?n por efecto del viento. Reducen el porcentaje de gotas finas producidas por la boquilla T?cnicas para la aplicaci?n en la corteza basal: l Base convencional: Aplicar el...

  13. Irrigation Monitoring with Soil Water Sensors (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Enciso, Juan; Porter, Dana; Peries, Xavier

    2007-07-25

    en invernaderos. Este punto se logra cuando la tensi?n del agua en el suelo alcanza entre 10 y 20 bars (de 102 a 204 m de tensi?n). Generalmente se utiliza un valor medio de 15 bars (153 m). El agua higrosc?pica es cuando el agua est? retenida...

  14. Understanding Forage Intake in Range Animals (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lyons, Robert K.; Machen, Richard V.; Forbes, T. D. A.

    2001-09-10

    decli- na. Existen dos teor?as para explicar este efecto: primero, el incremento en el tama?o del feto puede desplazar el rumen y reducir su capacidad, y segundo, el incremento en los niveles de estr?geno durante este periodo pueden reducir el consumo de... los animales, lo cual puede causar- les que consuman cantidades peque?as de diver- sas plantas. Con este muestreo en pequenas canti- dades, los animales asocian los efectos t?xicos a ciertas plantas y pueden evitarlas en el futuro. Alimentaci...

  15. Cooking with All-Purpose Flour (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    con harina de uso general La harina de uso general (all-purpose flour) es el tipo de harina que mejor se presta para la preparaci?n de panes, bisquets, pasteles, reposter?a y galletas. Tambi?n puede utilizarla para espesar salsas de todos tipos..., incluyendo el jugo de carne (gravy). Con frecuencia la harina se empaca en paquetes de 5 libras (5 libras de harina es el equivalente de 17? tazas). Es frecuente que se le a?adan vitaminas y hierro para hacerla m?s nutritiva. Manera de medirla Para medir la...

  16. Controlling Mold Growth after the Storm (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Harris, Janie

    2007-10-08

    , Especialista en Viviendas y Medioambiente de Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M Cuando se corta la energ?a durante varios d?as en climas calurosos y h?medos es dif?cil evitar un brote de moho. El moho produce esporas que se esparcen f?cilmente a trav?s... residuos. Entre estos se encuentran los Adaptado de ?Evite los Peligros del Moho en su Vivienda Inundada? por Claudette Hanks Reichel, Profesor y Especialista en Viviendas de Extensi?n, Universidad Estatal de Louisiana Ag Center. paneles de paredes de...

  17. Sampling for Bacteria in Wells (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.

    2001-11-15

    Laboratorio del Departamento de Sanidad o llame a su oficina local del Servicio de Extensi?n. 2. Elija el grifo (llave de paso) de agua fr?a del cual va a tomar la muestra. Qu?tele el oxigenador. No tome muestras de: un grifo de agua caliente, un grifo que... repose por varios d?as. *compilado por Bruce J. Lesikar, Ingeniero Agr?cola de Extensi?n, 9/92 ...

  18. Selecting Fresh Fruits and Vegetables (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    ://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n..., Sistema Texas A&M. Esta publicaci?n fue auspiciada por una concesi?n de la Iniciativa para Sistemas Futuros de Alimentos Agr?colas, un programa del Servicio Cooperativo Estatal de Investigaci?n, Educaci?n y Extensi?n, la cual es una agencia del...

  19. 4-H and the Community (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    ?Manual para L?deres de 4-H de Texas.? Producido por Comunicaciones Agr?colas, El Sistema Universitario Texas A&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http://tcebookstore.org Los programas educativos... del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalidez, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en la Agricultura...

  20. Helping Children Cope with Disaster (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    FCS Project Team - FDRM UNIT

    2007-10-08

    , Especialista en Desarrollo Familiar y Administraci?n de Recursos de Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M Los ni?os que resultan directamente afectados por un desastre pueden sufrir traumas psicol?gicos. Usted puede ayudarlos a recuperarse de manera m...?a comenzar lo antes posible luego del hecho e incluir una observaci?n minuciosa del comportamiento de los ni?os. Material original realizado por Karen P. Vance, Especialista en Educaci?n de Consumo, Universidad de California, Extensi?n Cooperativa...

  1. Cooking When the Power Goes Off (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Schoessow, Courtney

    2007-10-05

    Ciencias del Consumidor y la Familia de Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M Cuando una tormenta ha derribado cables de electricidad o conductos de gas, cocinar puede convertirse en un problema y hasta en un peligro si usted no sigue algunas reglas... Huracanes e Inundaciones por P.H. Schmutz, Especialista en Informaci?n HGIC y E.H. Hoyle, Especialista en Seguridad de Alimentos de Extensi?n, Universidad Clemson. C?mo cocinar cuando se ha cortado la energ?a Producido por AgriLife Communications...

  2. After a Disaster: Recovery Safety Tips (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    FCS Project Team - FDRM UNIT

    2007-10-08

    de electricidad e incendio y vida salvaje desplazada. Para evitar problemas de salud, siga estos consejos. ? Siga los anuncios p?blicos. Las autoridades locales brindar?n informaci?n valiosa acerca de cortes de rutas y la seguridad del agua... distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de...

  3. Disinfecting Water after a Disaster (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; Schoessow, Courtney

    2007-10-05

    , Profesor Adjunto y Especialista en Recursos H?dricos de Extensi?n Courtney J. Schoessow, Especialista en Programa de Extensi?n?Salud Sistema Universitario Texas A&M Luego de un desastre como un hurac?n o una inundaci?n, los suministros de agua pueden... luego el agua debe ser segura para su uso. Suministro de agua particular Si usted tiene su propio suministro de agua, como un pozo, cisterna, manantial o alguna otra fuente particular, solicite al departamento de salud o a la oficina de la Extensi?n...

  4. Can These Trees Be Saved? (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Taylor, Eric; Foster, C. Darwin

    2007-10-08

    estos ?rboles? Eric L. Taylor, Especialista de Extensi?n y C. Darwin Foster, Jefe Adjunto del Departamento y L?der de Programa de Silvicultura de Extensi?n, Sistema Universitario Texas A&M Una tormenta o cualquier otro desastre puede dejar ?rboles... Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom...

  5. Safe Operation of Backup Power Generators (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Smith, David

    2006-04-19

    bajo una estructura abierta, como un toldo. Recuerde secarse las manos antes de tocar el generador. ? Conecte los aparatos el?ctricos directamente al generador o use una extensi?n el?ctrica de alta resistencia que sea apta para usarse en exteriores.... Cerci?rese que la extensi?n tambi?n tenga el calibre (en vatios o amperios) de por lo menos igual resistencia a la suma de la carga el?ctrica conectada. Verifique que la extensi?n no est? rajada o rota y que el enchufe tenga tres espigas, siendo una...

  6. Safe Handling of Fresh Cantaloupe (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de... Alimentos Agr?colas, un programa del Servicio Cooperativo Estatal de Investigaci?n, Educaci?n y Extensi?n, la cual es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA-CSREES-IFAFS Concesi?n # 00-52102-9637) ...

  7. Dealing with Storm-Damaged Trees (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Kirk, Melanie; Taylor, Eric; Foster, C. Darwin

    2007-10-08

    ?rboles da?ados por la tormenta Melanie R. Kirk, Especialista en Programa de Extensi?n Eric L. Taylor, Profesor Adjunto y Especialista de Extensi?n y C. Darwin Foster, Jefa Adjunta del Departamento y L?der del Programa de Silvicultura de Extensi?n... agente de Extensi?n de su condado y solicite la lista. Una vez que consigue a un arbolista, ?cu?l es el pr?ximo paso? ? Solicite prueba de seguro y luego llame a la compa??a de seguros si todav?a no cuenta con el seguro. ? Consiga m?s de un...

  8. Obtaining Disaster Assistance for Public Infrastructure (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Taylor, Greg

    2007-10-08

    , actividades y colecciones humanitarios; ? definir la naturaleza y extensi?n de la emergencia provocada por el hurac?n; ? esbozar su plan de acci?n para tratar las necesidades inmediatas de recuperaci?n de su instituci?n y ? brindar un presupuesto que... disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo...

  9. Safe Handling of Fresh Tomatoes (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Edward G. Smith, Director, Texas... AgriLife Extension Service, Sistema Texas A&M. Esta publicaci?n fue auspiciada por una concesi?n de la Iniciativa para Sistemas Futuros de Alimentos Agr?colas, un programa del Servicio Cooperativo Estatal de Investigaci?n, Educaci?n y Extensi?n, la...

  10. Coping with Hot Work Environments (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Smith, David

    2005-04-28

    , Programa de Seguridad de Extensi?n es m?s dif?cil porque la humedad alta disminuye la evaporaci?n. Limpiar el sudor de la piel con un pa?o tambi?n reduce la capacidad de refrescarse por medio de la evaporaci?n. En condiciones calurosas y h?medas, el...&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http://texaserc.tamu.edu Los programas educativos del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza...

  11. Prevent Foodborne Illness: A Consumer's Guide (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Van Laanen, Peggy

    2001-11-15

    la Enfermedad Alimenticia: Una Gu?a para el Consumidor E-124S 11/01 Preparado por Peggy Gentry-VanLaanen, Profesora y Especialista de Extensi?n en Nutrici?n, y revisado por Britta Thompson, Asociada de Extensi?n, Extensi?n Cooperativa de Texas... el merca- do y en la mesa puede reducir el riesgo de enfer- medades causadas por alimentos echados a perder. Es importante comprar, guardar, y servir alimentos seg?n estas reglas b?sicas de seguri- dad en el manejo de alimentos. ? Mantenga limpio...

  12. Safety for Senior Farmers and Ranchers (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Smith, David

    2006-04-24

    , Programa de Seguridad de Extensi?n El Sistema Universitario Texas A&M Seguridad para ganaderos y agricultores mayores Actualmente, cuando muchas personas de la tercera edad est?n liquidando sus cuentas del Seguro Social o de jubilaci?n, los granjeros.... Producido por Comunicaciones Agr?colas, El Sistema Universitario Texas A&M Se pueden encontrar publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http://texaserc.tamu.edu Los programas educativos conducidos por el Servicio de Extensi?n Agr...

  13. Mosquito Control Around the Home (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Jackman, John A.; Olson, Jimmy K.

    2008-08-05

    Especialista en Extensi?n. L os mosquitos no solo irritan y fastidian a las personas, tambi?n pueden transmitir de microor- ganismos causantes de enfermedades en humanos y animales. Entre las enfermedades diseminadas por mosquitos se encuentran el virus del..., religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de...

  14. Mosquito Control Around the Home (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Jackman, John A.; Olson, Jimmy K.

    2003-03-17

    acerca del manejo de insectos visite el sitio: http://insects .tamu.edu Contr ol de Mosquitos en el Hogar J. A. Jackman and J.K. Olson* L-1744S 3-03 *Profesor y Entom?logo Extensionista, Extensi?n Cooperativ a de T e x as , y Profesor de Entomolog...?a, Estaci?n Experimental Agr?cola de T e x as , Departamento de Entomolog?a. T raducido del Ingl?s por C. E . Bogr?n, Profesor A sistente y Especialista en Extensi?n. La informaci?n que se pro v ee aqu? es sola- mente para usos educativ os . R eferencias a...

  15. Washing Fresh Fruits and Vegetables (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo... la Iniciativa para Sistemas Futuros de Alimentos Agr?colas, un programa del Servicio Cooperativo Estatal de Investigaci?n, Educaci?n y Extensi?n, la cual es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA...

  16. Child Labor in Texas Agriculture (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Smith, David

    2005-04-28

    las granjas de David W. Smith, Programa de Seguridad de Extensi?n sus padres o guardianes. El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (National Institute for Occupational Safety and Health) inform? que entre el a?o 1992 y 2000, el... instructor experto calificado El Programa Federal de Entrenamiento de 4-H del Servicio de Extensi?n (The 4-H Federal Extension Service Training Program) permite que los ni?os de 14 y 15 a?os de edad realicen los primeros dos trabajos peligrosos de la...

  17. Pattern Alteration: Personal Measurement Chart (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    2006-02-08

    stream_source_info pdf_2287.pdf.txt stream_content_type text/plain stream_size 6112 Content-Encoding ISO-8859-1 stream_name pdf_2287.pdf.txt Content-Type text/plain; charset=ISO-8859-1 Especialistas de Extensi?n en... Desarrollo Familiar y Manejo de Recursos Nombre Fecha Talla(s) de patr?n(es) Tipo de patr?n Altura Vea la publicaci?n de Extensi?n E?372S, Reglas para ajustar el patr?n, y busque instrucciones sobre c?mo usar este cuadro. Tambi?n, vea la publicaci?n de...

  18. Prescribed Range Burning in Texas (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    White, Larry D.; Hanselka, C. Wayne

    2001-06-18

    PRESCRITAS DE PASTIZALES EN TEXAS Larry D. White and C. Wayne Hanselka* *Extensionista Experto en Pastizales y Profesor y Promotor Especialista en Ecologia y Manejo de Pastizales, El Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas, College Station, Texas. En general... a mano sobre las cenizas para lograr una recuperaci?n m?s r?pi- da. SEGURIDAD ES LA CLAVE Si no puede hacerse de manera segura, no queme. Si el fuego se escapa puede da?ar su vida, equipo, animales y vegetaci?n que no recibir? los efectos ben...

  19. Safe Handling of Fresh Oranges (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    . Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos..., Educaci?n y Extensi?n, la cual es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA-CSREES-IFAFS Concesi?n # 00-52102-9637) ...

  20. Shock Chlorination of Stored Water Supplies (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; McFarland, Mark L.

    2005-05-25

    dentro de sus sistemas de distribuci?n de agua. Los pasos apropiados para la cloraci?n por choque de los pozos de agua privados est?n se?alados en la publi- caci?n n?mero L-5441S de la Extensi?n Cooperativa de Texas, Tratando pozos con cloro. Los... agua almacenada con cloro Monty C. Dozier, Profesor Asistente y Especialista de Extensi?n en Recursos Hidr?ulicos Mark L. McFarland, Profesor Asociado y Especialista en Fertilidad de Suelos El Sistema Universitario Texas A&M E-351S 6-05 entonces los...

  1. Planning the Annual 4-H Program (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2005-05-10

    publicaciones producidas por el servicio de Extensi?n en el Internet: http://tcebookstore.org Los programas educativos del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalidez..., religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en la Agricultura y la Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 8 de mayo de 1914, seg?n enmienda, y del 30 de junio de 1914, en cooperaci?n con el...

  2. How to Control Ants at Home (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Merchant, Michael E.

    2002-08-23

    This publication shows how homeowners can control ants. It explains how to keep ants away from your home, find their nest sites, and take safe control measures....

  3. The Spanish Electricity Industry: Plus ça change …

    E-Print Network [OSTI]

    Crampes, Claude; Fabra, Natalia

    2006-03-14

    competitors, Unión Fenosa, and Hidrocantábrico. Gas Natural, the most important gas producer in the country, has been the main, among the few, new entrants.4 The generation mix is made of hydro power (27.9% of total capacity in 2003), coal (18.6%), oil...

  4. Yale University Department of Spanish and Portuguese

    E-Print Network [OSTI]

    Post, David M.

    Terry Seymour: terry.seymour@yale.edu Office hours: TBA I. Texts: all texts are available at the Yale

  5. Yale University Department of Spanish and Portuguese

    E-Print Network [OSTI]

    Post, David M.

    . Summer 2015 Instructors: Sebastián Díaz Terry Seymour sebastian.diaz@yale.edu terry.seymour@yale.edu (203

  6. 21F.703 Spanish 3, Spring 2003

    E-Print Network [OSTI]

    Morgenstern, Douglas

    Aims at consolidation and expansion of skills in listening comprehension, speaking, reading, and writing. Uses short stories and other readings, Hispanic television programs, and interactive video to study issues of current ...

  7. Job Safety and Health Poster in Spanish

    Broader source: Energy.gov [DOE]

    Deben tener acceso a: Las publicaciones de seguridad y salud del Departamento de Energía; El programa de seguridad y salud en su lugar de trabajo; Este aviso de seguridad y salud; Copias de su historial médico y registros de su exposición a sustancias o condiciones tóxicas y peligrosas; y Resultados de inspecciones e investigaciones de accidentes. 2014

  8. Job Safety and Health Poster Spanish

    Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE)

    Departamento de Energía (DOE) de Seguridad en el Trabajo y el cartel de la Salud. Programa DOE Order 440.1B de Protección del Trabajador para DOE (Incluyendo la Administración Nacional de Seguridad Nuclear) Los empleados federales y el Título 10, Código de Regulaciones Federales (CFR), parte 851, Programa de Salud de los Trabajadores y la Seguridad, ambas requieren que un cartel de seguridad y salud de los trabajadores sea publicado en un lugar visible para informar a los empleados de sus derechos y responsabilidades. En el pasado, el DOE ha tenido dos de seguridad y salud del trabajador posters separadas: una para los empleados federales compatible con el orden 440.1B y una segunda para los empleados del contratista consistente con 10 CFR 851. Este cartel sirve como un único cartel DOE tanto Federal y el contratista empleados. El cartel incluye secciones sobre empleados y representantes de los trabajadores los derechos, las responsabilidades, y del Departamento de Energía y del Departamento de Energía de los contratistas empleados responsabilidades. También se incluye un espacio para que los funcionarios para identificar la seguridad y la salud representante local y dónde encontrar información acerca de

  9. Balancing Forage Demand with Forage Supply (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    White, Larry D.; Troxel, Tom R.

    2001-09-10

    algunas alternativas antes de presentarse una de crisis. Puede prede- cirse de manera aproximada la fecha en que el forraje disponible disminuye al grado en el que los animales y la producci?n de forraje se ven adversamente afectados. CARGA ANIMAL ADECUADA...

  10. Prevent the Spread of Zoonotic Diseases (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Pena, Josefa

    2008-11-10

    segundos para remover los ? g?rmenes. Cuando no dispone de agua tibia, l?vese las manos por m?s tiempo.? Cuando no dispone de jab?n y agua, use un desinfectante a base de ? alcohol. Practica la seguridad de alimento No consuma leche ni cualquier otro...

  11. Using Renewable Energy to Pump Water (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Mecke, Michael; Enciso, Juan

    2007-06-08

    . Para mayor informaci?n Incentivos Estatales para Energ?a Alternativa en Texas http://www.ies.ncsu.edu/dsire/library/includes/ map2.cfm?CurrentPageID=1&State=TX Sociedad de Energ?a Solar de Texas http://www.txses.org/ Oficina Estatal de Energ?a de Texas...

  12. Nutrient Needs at a Glance (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Bielamowicz, Mary K.

    2003-02-10

    carbohidratos y prote?na. ? Ayuda en la formaci?n de huesos. F?sforo (mg) 3 700 700 ? Forma huesos y dientes fuertes. Panes, cereales, frijoles blancos, carne, P?rdida de hueso, debilidad, ? Produce energ?a de la grasa, prote?na y aves, pescado y alternativas...

  13. Disinfecting Water Wells by Shock Chlorination (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; McFarland, Mark L.

    2007-10-05

    ?n, provea una fuente agua alternativa durante el per?odo de tratamiento. Las dos fuentes m?s comunes de cloro para la desinfecci?n de pozos son el cloro seco (65 por ciento de hipoclorito de calcio) y el blanqueador l?quido de uso dom?stico (5.25 por...

  14. New 4-H Leader's Handbook (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Jeff W.

    2000-10-18

    The wealth of information in this publication will help the new volunteer become a skilled and effective 4-H leader.

  15. Why Range Forage Quality Changes (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lyons, Robert K.; Machen, Richard V.; Forbes, T. D. A.

    2001-09-10

    nutriti- vas del ganado. Debido a que los animales seleccionan su dieta de diferentes plantas y partes de plantas, las cuales est?n constantemente cambiando, resulta dif?cil estimar la calidad de la dieta bajo pastoreo. Existen varias alternativas para...

  16. Managing Warm-season Improved Pastures (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Stichler, Charles; Prostko, Eric P.; Livingston, Stephen

    1999-02-17

    hierbas 377 1385 *Evaluaciones conducidas por David Bade, Especialista en Forrajes de Extensi?n, El Sistema Universitario Texas A&M. Tabla 2. Nutrientes removidos por diferentes alternativas de manejo de forraje. Nutrientes Nutrientes (lbs...

  17. Health and Hygiene in Evacuation Centers (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Norman, Lisa

    2007-10-08

    alternativa. ?Cu?ndo deber?a lavarse las manos? ? Antes de comer ? Luego de ir al ba?o ? Luego de cambiar un pa?al o asistir a un ni?o en el ba?o ? Luego de tocar alimentos crudos (carne, pollo o pescado) ? Luego de cuidar a un enfermo ? Luego de soplarse la...

  18. Integrating Deer, Quail and Turkey Habitat (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lyons, Robert K.; Ginnett, Tim F.

    2001-09-10

    guajolote, la estructura del h?bitat que se crea podr?a ser ben?fica. Si se hace en parcelas peque?as y disper- sas, estas practicas pueden aumentar la diversidad, favoreciendo al gua- jolote. El manejo para el venado, codorniz y guajolotes requiere de una...

  19. Saving Energy in Spanish | Department of Energy

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of Natural GasAdjustmentsShirleyEnergyTher i nAandSummaryDIST OFMEAG, Dalton2ProgramAreaLaboratoryThis fact|I'mchallenges

  20. Job Safety Health Poster Spanish 09042014.docx

    Office of Environmental Management (EM)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of Natural GasAdjustmentsShirley Ann Jackson About1996How to Apply for an PATRICIA HOFFMAN|Jennifer

  1. STEP Brochure (Spanish) | Department of Energy

    Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE) Indexed Site

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious RankADVANCED MANUFACTURINGEnergy BillsNo. 195 -RobSSL IN PRACTICE EDWARD CLARKICE SUPPORTSTEM-ing the

  2. Spanish Development Agency ICO | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION J APPENDIX ECoop Inc JumpHeter BatterySolarfin JumpOpenColorado) JumpSoyminas BiodieselSpain:Agency

  3. Spanish Fork Wind Farm | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION JEnvironmental Jump to:EA EIS ReportEurope GmbHSoloPage Edit with form HistorySpain InstalledFork

  4. 103406_EEREactivitybook_spanish(rev).indd

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of Natural GasAdjustmentsShirleyEnergyTher i n c i p a l De p u t y A s s i s t a n t S eOF 1121Dave Schmitzfolleto

  5. Alternative Fuels Data Center: Spanish Resources

    Alternative Fuels and Advanced Vehicles Data Center [Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE)]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious Rank EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Digg Find More placesNatural

  6. Published in "Romanian Journal of Information Science and Technology", vol.3, No.3, pg.287-301, ISSN: 1453-8245, 2000, Romanian Academy, Bucharest,

    E-Print Network [OSTI]

    Vintan, Lucian N.

    . A classic Branch Target Cache (BTC) [Hen96] achieves these objectives by holding the following information to access the BTC in parallel with the normal instruction fetch process. As a result each branch

  7. High Efficiency Linguistics Program for Spanish (HELPS): A Cyclic Curriculum for Improving Intrinsic Spanish Language Capacity

    E-Print Network [OSTI]

    Burt, D.; Jones, T.; Silber, J.; Woods, W.

    2015-01-01

    Abstracts Issue 2015 High Efficiency Linguistics Program forIn response, the High Efficiency Linguistics Program for

  8. The Persistence of Memory: The Spanish Civil War in Contemporary Spanish Narrative

    E-Print Network [OSTI]

    O'Neill, Matthew J.

    2011-01-01

    stretching from the road to Asturias back into the hills,the fallen Republican front of Asturias in 1937. One of thesoldiers after the fall of the Asturias front in 1937 and

  9. ECPR Graduate Conference August 25th The economic migration of Romanians in the European Union.

    E-Print Network [OSTI]

    Paris-Sud XI, Université de

    cu totul altfel decât în societatea feudal. Dar, orice-am zice, nu e normal ca în ar s rmân escrocii in the same way as in a feudal society. But, no matter what we think, it is not normal that the cheaters

  10. Policies for whom? Realities of the Romanian Peasantry beyond the Common Agricultural Policy 

    E-Print Network [OSTI]

    Rodriguez Beperet, Maria

    2014-11-27

    -transition countries such as Romania, the country selected to exemplify this research. The CAP might be seen as another project of modern (rural) development and hence, neo-liberal expansionism. The realities of the local communities are not taken into account, thus...

  11. Slavic Studies Major www.pitt.edu/~slavic

    E-Print Network [OSTI]

    Jiang, Huiqiang

    students from across the country, offers the opportunity to cover two semesters of first- through fourth-year Russian 1 RUSS 0410 Advanced Russian 2 RUSS 1420 Fourth Year Russian 1 RUSS 1430 Fourth Year Russian 2 Advanced Bosnian/Croatian/Serbian 5 SERCRO 0410 Advanced Bosnian/Croatian/Serbian 6 Fourth year Serbian

  12. On-Site Wastewater Treatment Systems: Selecting and Permitting (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.

    2005-04-30

    This publication explains how to select and obtain a permit for an on-site wastewater treatment system in Texas....

  13. Assessing Early Spanish Explorer Routes Through Authentication of Rock Inscriptions

    E-Print Network [OSTI]

    Dorn, Ron

    ´i una nueva estrategia para determinar la autenticidad de las inscripciones en los ambientes ´aridos de plomo que indica que el grabado es anterior a la contaminaci´on del siglo XX y tambi´en contiene un

  14. Safe Storage of Fresh Fruits and Vegetables (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    ambiental para frutas y ver- duras deben ser secas, frescas y oscuras. Ideal-mente, la temperatura debe ser de 50 a 70 grados F. Las temperaturas m?s altas aceleran el deterioro. Para frutas y verduras frescas, siga los consejos de almacenamiento...?todo/Tiempo de almacenameinto Consejos Manzanas Temperatura ambiental; 1 a 2 d?as Gaveta del refrigerador para productos crujientes: hasta 1 mes Madure las manzanas a temperatura ambiental. Una vez est?n secas, gu?rdelas sin lavarlas en bolsas pl?sticas en la...

  15. On-Site Wastewater Treatment Systems: Mound Systems (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.

    2002-04-18

    de aguas negras Sistema de mont?culo Bruce Lesikar y Juan Enciso Promotores Especialistas en Ingenier?a Agr?cola El Sistema Universitario Texas A&M Para este tipo de sistema, un ?mont?culo? de tierra elevado se construye encima de la tierra natural... Cooperative State Research, Education, and Extension Service, U.S. Department of Agriculture, bajo acuerdo no. 2001-45049-01149. TWRI 1102 de operaci?n y mantenimiento para el sistema de pretratamiento. Los sistemas de mont?culo est?ndares se han hecho...

  16. The influence of the Spanish theater on Pierre Corneille

    E-Print Network [OSTI]

    Melvin, Miriam Virginia

    1921-01-01

    ? that the comedy was again elevated to its rightful position "by Begnards Dancourt, and Lesage. 20 Chapter 1 The subject of his first real tragedy — Medee (1655), Corneille took from the Medea of Seneca® It is evident that he also knew the Medea of Euripides... of Medea, who attempts to move to pity the hearts of Jason and the king# In Corneille we f ind the Medea of Seneca, with her stony hatred and her fierce, unquenchable thirst for vengeance# On this idea of vengeance, Hussar bases one of his principal...

  17. Spanish and English of United States Hispanos (1975)

    E-Print Network [OSTI]

    Teschner, Richard V.; Bills, Garland D.; Craddock, Jerry R

    2011-01-01

    la oca puesta a helar,' 'la sopa hecha de granos de cebadahas been deleted (but sopa 'soup' is included! )—though

  18. Spanish Colonial Liturgical Music in the Philippines: Inventing a Tradition

    E-Print Network [OSTI]

    Kendall, David Joseph

    2010-01-01

    changed B-sharp to B-natural. Credo m. 18 - changed B-sharpB-sharps to B-naturals. Credo 2 mm. 1, 6, 19, 32 - combinedB-sharp to B-natural. Credo 3 m. 9 - changed B-sharps to B-

  19. Acid ecologies : or the secret lives of Spanish tomatoes/

    E-Print Network [OSTI]

    Roth, Curtis (Curtis A.)

    2012-01-01

    This thesis seeks to unpack the nature of ecology within architecture, not as a neutral science, but a legitimizing construct, building a future and transforming the ethics of the present towards very deliberate ideological ...

  20. Accounting for Variation of Diminutive Formation in Porteño Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Norrmann-Vigil, Ingrid

    2012-01-01

    the Real Proportion; thus, accounting for as much variationPredicted Proportion. Accounting for Variation of Diminutiveproportion of occurrence for every candidate; thus yielding a very significant account for the variation

  1. On-Site Wastewater Treatment Systems: Spray Distribution System (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2002-04-18

    efluente de esta calidad: unidades de tratamiento aer?bico de Clase I, y filtros de arena intermi- tentes. Ambos son procesos de tratamiento aer?bicos (usan ox?geno). La Comisi?n para la Conservaci?n de los Recursos Naturales de Texas mantiene una lista de... las unidades de tratamiento aer?bico, Clase I, que han sido aprobadas para su uso en Texas. Los filtros de arena intermitentes deben dise?arse para ajustarse a las condiciones del sitio, y se aprueban seg?n el dise?o para su sitio. Otros tipos de...

  2. Project Title: Unlimited Spanish Bachelor of Arts Internship

    E-Print Network [OSTI]

    Hickman, Mark

    's learning journey. The Unlimited students participate as self directing, autonomous members of the community is student-focused, dedicated to helping students pursue their passions and interests. The intern, 2011 Milestones: 21 February-11 March: Discuss learning initiatives with Unlimited students and staff

  3. Handling Food and Supplies during Power Loss (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Schoessow, Courtney

    2007-10-08

    desayuno, cereal o granola ? Cereal seco ? Galletas y galletitas ? Pan ? Multivitam?nicos ? Caramelos duros (para ayudar a mantener la boca h?meda cuando los suministros de agua son limitados) ? F?rmula para ni?os (de una marca listo para usar) ? Comidas... Manejo de alimentos y suministros durante cortes de energ?a Consejos adicionales ? Si el suministro de agua segura y limpia es limitado, compre alimentos cuya preparaci?n requiera poca agua o nada de agua. Adem?s, opte por galletas, nueces, sopas y...

  4. Named Entity Recognition for Catalan Using Spanish Resources

    E-Print Network [OSTI]

    Samaranch]pER, se reuni6 el lunes en [Nueva Yorkkoc eon investigadores del [FBI]oRG y del [Departamento de dilluns a [Nova York]Loc amb investigadors del [FBI]oRG i del [Departament de Justicia]oRG." Figure 1

  5. Ventanas : windows to new cultures in Spanish Class

    E-Print Network [OSTI]

    Collins, Karina

    2009-01-01

    products. Students listed “Starbucks” and “relaxing” asThe associations of “Starbucks” and “relaxing” were much

  6. Spanish Colonial Liturgical Music in the Philippines: Inventing a Tradition

    E-Print Network [OSTI]

    Kendall, David Joseph

    2010-01-01

    of Religious Orders in the Philippines. Figure 13: Luzon andRace, and Imperialism: The Philippine Constabulary Band atLouis World's Fair" in Philippine Studies, Vol. 52, no. 4 (

  7. Your Actions Can Help Protect Our Drinking Water (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Warren, Judith L.

    2004-08-04

    para ser entregados durante el d?a de recolecci?n comunitaria o llevado a un contratista autorizado para recolectar dese- chos t?xicos. Si usted tiene un programa de reciclaje en su comunidad, algunos productos (como el aceite de motor usado) pueden... recolecci?n de desechos t?xicos. Si lo tiene, lleve los desechos al punto de recolecci?n. Recursos Help Yourself to A Healthy Home (Ay?dese a Usted Mismo a Tener un Hogar Sano) es un folleto de 24 p?ginas que puede ayudarlo a asegurarse que su hogar es un...

  8. Cooking with Canned Tuna (packed in water) (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    lata (enlatado con agua) El at?n es una fuente muy nutritiva de prote?na, hierro y niacina. Puesto que ya est? cocinado se puede comer inmediatamente o puede utilizarse para preparar sus platillos favoritos de at?n. Una porci?n es de 2 a 3 onzas y... una lata de 12 onzas rinde aproximadamente 4 porciones. Estofado de at?n y macarrones (rinde entre 4 y 6 porciones) Ingredientes 1 lata de at?n de 12 onzas, drenada 2 latas de crema de champi?ones de 10.75 onzas 1 taza de ch?charos congelados (si...

  9. Weed Identification: Using Plant Structures as a Key (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Baumann, Paul A.

    1999-08-30

    Life Communications and Marketing, El Sistema Universitario Texas A&M Las publicaciones de Texas AgriLife Extension se pueden encontrar en Internet en: http://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas AgriLife Extension Service est?n disponibles para... todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Issued in furtherance of Cooperative Extension Work in Agriculture and Home Economics, Acts of Congress of May 8, 1914, as amen June 30, 1914...

  10. Spanish courtyards: High mass cooling in hot weather

    SciTech Connect (OSTI)

    Reynolds, J.S. [Univ. of Oregon, Eugene, OR (United States)

    1995-11-01

    Several courtyards (patios) in Andalucia were monitored for air temperature, relative humidity and daylight in July-august of 1994. Two patios are described here. Locations above and within these patios as well as adjacent rooms were included. The patios are from one to two stories deep, with rather small floor areas, so relatively little direct sun falls on these patio floors, in a season mid-way between the summer solstice and the fall equinox. Neither patio had a toldo, or movable canvas cover, that would provide shade by day, but exposure to the night sky. The cooling strategy here is mostly a reliance on high mass, with no evidence (exhaust fans or stacks) of deliberate night ventilation. Occasional evaporative cooling is likely, due to the watering of the plants within these patios. There is potential for considerable evaporative cooling, due to relative humidities averaging about 32%. The temperatures within the adjacent spaces were quite stable, just above the summer comfort zone for still air. Night ventilation might provide somewhat more cooling than high mass. Measured temperatures at sunny locations in and above the patios were higher than the official readings, at both maximum and minimum times. Sky conditions were generally clear, and almost no rain fell. The strategy of high mass cooling, typical of indigenous housing in hot arid areas, was demonstrated to be effective in these case. Although the highest interior temperatures pushed the upper limits of the summer comfort zone for still air, they were well below the exterior maximum. With a slight increase in air motion (the well-known hand held fans of Spain, for example), comfort is readily attained. An even greater degree of psychological cooling is attained through visual, audial and olfactory stimuli associated with shading plants and water.

  11. Representation and the State in the Early Modern Spanish Empire

    E-Print Network [OSTI]

    Messarra, Sean Nikos

    2015-01-01

    law; for there is no human power over natural right. So thethen this would be a [human] power, such as the power whichAquinas’s treatment of the power of human law in the prima

  12. Handling Food and Drinks when Losing Power (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2007-10-08

    abierto ? Queso blando (Monterrey, Jack, Mozarella, Brie, azul, cottage, cremoso, ricota, Neufachatel y queso blanco fresco) ? Queso en rallado ? Queso magro ? Leche, crema, crema agria, suero de leche, leche evaporada, yogurt, ponche de huevo o leche...

  13. Using Flexible Pipe (poly-pipe) with Surface Irrigation (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Enciso, Juan; Peries, Xavier

    2005-10-05

    ?ste se vende tubo flexible (politubo) riego superficial Usando en el con una longitud est?ndar de 1,320 pies (402 m). Los politubos generalmente vienen en uno o dos colores, blanco o azul. Los tapones se utilizan para...

  14. E-Verify Right to Work Poster (SPANISH)

    Broader source: All U.S. Department of Energy (DOE) Office Webpages (Extended Search)

    USTED TIENE DERECHO A TRABAJAR, no deje que nadie se lo quite. Si tiene derecho a trabajar legalmente en los Estados Unidos, existen leyes para protegerlo contra la discriminacin...

  15. NUMERICAL STUDY OF FORWARD SMOLDERING COMBUSTION (in Spanish)

    E-Print Network [OSTI]

    Rein, Guillermo; Torero, Jose Luis; Ellzey, Janet L.

    2002-01-01

    o ?culo no hab´ un t´ rmino en espa˜ ol com´ nmente ?a e n uPolit` cnica de Catalunya (Espa˜ a). e n ISSN: 0213–1315los pa´ u e ?ses de la lengua espa˜ ola a la combusti´ n n o

  16. Mutatis Mutandi: Spanish Literature of the New 21st Century

    E-Print Network [OSTI]

    Saum-Pascual, Alexandra --

    2012-01-01

    de ejecutar complejos algoritmos de síntesis de imágenes en la Red. Los algoritmos de búsqueda en Google sobreo menos complejos) algoritmos de búsqueda. Una ordenación

  17. Apoyando La Energia Sostenible Para Todos (Spanish Fact Sheet)

    SciTech Connect (OSTI)

    Not Available

    2012-06-01

    The Clean Energy Solutions Center, an initiative of the Clean Energy Ministerial and UN-Energy, helps governments design and adopt policies and programs that support the deployment of transformational low-carbon technologies. The Solutions Center serves as a first-stop clearinghouse of clean energy policy reports, data, and tools and provides expert assistance and peer-to-peer learning forums. This factsheet highlights key Solutions Center offerings, including 'ask an expert' assistance on clean energy policy matters, training and peer learning, and technical resources for policy makers worldwide.

  18. Voces del Capitolio: Spanish-Language Media in the Statehouse

    E-Print Network [OSTI]

    Medina, Dennis Xavier

    2012-01-01

    Public Opinion: How Political Actors View the Democraticthe media, and other political actors as you perform yourthe media, and other political actors as they perform their

  19. Keep Foodborne Illness from Spoiling Holiday Parties (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Nutrition, Food and

    2008-12-17

    Food safety is especially important during the holidays. Learn how to protect your family and friends from food-borne illness. A recipe for Holiday Eggnog is included....

  20. Food Safety for Tailgate Parties and Picnics (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Van Laanen, Peggy

    2001-10-22

    Certain foods are a health risk when prepared ahead of time and taken to outdoor parties. One key to food safety is keeping perishables at the proper temperature and knowing the time limit for serving them....

  1. Voces del Capitolio: Spanish-Language Media in the Statehouse

    E-Print Network [OSTI]

    Medina, Dennis Xavier

    2012-01-01

    D%E9"&:A8$%8B3&"#:A8&? :>&9DH:G8";8&>:A$E&C:A& B"C&B8"8%&H:$8&"G%&8? %&8? G%%&D:B8&9DH:G8";8&H:$97C&9BBA%B&"JJ%789;=&C:8?" 8&"EEG%BB%B&9BBA%B&9DH:G8";8&8:& L9BH";97BST"89;:B3&? :

  2. Mutatis Mutandi: Spanish Literature of the New 21st Century

    E-Print Network [OSTI]

    Saum-Pascual, Alexandra --

    2012-01-01

    oth the Avant-Pop and the Pop Art movements share a focus onthe two concepts lies in Pop Art’s faithful duplication ofmomento, como un spin off del Pop Art clásico. Sin embargo,

  3. Accounting for Variation of Diminutive Formation in Porteño Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Norrmann-Vigil, Ingrid

    2012-01-01

    Accounting for Variation of Diminutive Formation in Porteñobase, the inclusion Accounting for Variation of Diminutiveas additive, thus accounting for cumulativity effects” (2).

  4. Using Soluble Calcium to Stimulate Plant Growth (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Feagley, Sam E.; Fenn, Lloyd B.

    1999-08-10

    ?n Durante la temporada de crecimiento, diversas especies vegetales cultivadas en invernadero fueron fer- tilizadas varias veces con soluciones nutritivas con dis- tintas proporciones de calcio y amonio, con el fin de analizar la ventaja de aumentar el calcio... soluble. A las plantas de control se les a?adi? abono nitrogenado sin aumentar la cantidad de calcio soluble. La mayor?a de las parcelas en campo se sembraron en surcos de 40 pulgadas, y la mayor?a de las pruebas de invernadero iban acompa?adas por pruebas...

  5. Cooking with Non-fat Dry Milk (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2008-12-09

    descremada 4 tazas de leche descremada Ingredientes 2 tazas de harina 1 cucharada de polvo para hornear 1 cucharadita de sal ? de taza de leche en polvo ? de taza de mantequilla o margarina ? de taza de agua... beberla. Manera de prepararse 1. L?vese las manos y aseg?rese de que el sitio en el que va a cocinar est? limpio. 2. Mezcle la harina, el polvo para hornear, la sal y la leche en polvo 3. Machaque la mantequilla o margarina con un tenedor hasta que se...

  6. After the Disaster: Considerations for Older Adults (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Crocker, Andrew

    2007-10-08

    Familia y Protecci?n de Texas: 1-800-252-5400 Departamento de Seguros de Texas: 1-800-252-3439 Comisi?n de Servicios Humanos y de Salud de Texas: 512-424-6500 Compilado por Andrew B. Crocker, Especialista de Programa de Extensi?n Salud de gerontolog... Service est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del...

  7. Reducing Your Risk of Foodborne Illness at Home (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Nutrition, Food and

    2008-12-17

    alimentaria en casa E-125S 12/08 Programa de Extensi?n en Nutrici?n y Ciencia Alimentaria C ada a?o una persona en cada cuatro en EE. UU. contrae una enfermedad alimentaria (enfermedades transmitidas por alimentos). Los s?ntomas son tan parecidos a los de.... Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos...

  8. Obtaining Disaster Assistance for Farms and Ranches (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Taylor, Greg

    2007-10-08

    y formularios de documentos relacionados) en http://www.agr.state.tx.us/eco/finance_ag_ development/tafa/fin_linked.htm. Compilado por Ashley C. Lovell, Especialista en Desarrollo Econ?mico de Extensi?n, y Joe L. Outlaw, Profesor y Economista Agr...?cola de Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M. Producido por AgriLife Communications, El Sistema Texas A&M Las publicaciones de Texas AgriLife Extension se pueden encontrar en Internet en: http://AgriLifebookstore.org Los programas educativos de Texas...

  9. Low Stress Cattle Handling in Dairy Environments (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Villarino, Mario A.

    2009-05-04

    zonas claras. Las vacas lecheras no pueden razonar, y mantienen sus recuerdos de por vida. Tambi?n est?n adaptadas a ver los objetos a su alrededor en espacios abiertos, y tienen dificultad al ver objetos arriba del plano horizontal. Objetos colgados... nacional. Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de Agricultura de los Estados...

  10. On-Site Wastewater Treatment Systems: Leaching Chambers (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2000-10-13

    para el tratamiento de aguas negras,? puede obtenerse gratis del World Wide Web en: http://texaserc.tamu.edu/pubs/ewaste Los programas educacionales del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de... raza, color, sexo, minusvalid?z, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo Cooperativo de Extensi?n Agr?cola y Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 8 de mayo de 1914, seg?n enmienda, y del 30 de junio de 1914, en...

  11. On-Site Wastewater Treatment Systems: Aerobic Treatment Unit (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2000-08-29

    causan enfermedades, un tanque bomba para dosificar el agua y rociadores para distribuir el agua sobre el suelo. Para mayor informaci?n sobre los componentes de desinfecci?n, el tanque bomba y la distribuci?n por rociado, vea la publicaci?n de Extensi?n L...&M Toda la serie de publicaciones, ?Sistemas individuales para el tratamiento de aguas negras,? puede obtenerse gratis del World Wide Web en: http://texaserc.tamu.edu Los programas educacionales del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles...

  12. Returning Home After a Disaster: Supply List (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Norman, Lisa

    2007-10-08

    , Asistente de Extensi?n Sistema Universitario Texas A&M Limpiar luego de un desastre puede resultar una larga y ardua tarea. Si su vivienda se ha inundado, todo lo que el agua haya tocado se considera contaminado. Deber?a desechar los elementos da?ados o.... Emitido para el desarrollo del Trabajo de la Extensi?n Cooperativa en Agricultura y Econom?a del Hogar, Leyes del Congreso del 8 de mayo de 1914 con sus reformas y del 30 de junio de 1914 junto con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos...

  13. On-Site Wastewater Treatment Systems: Trickling Filter (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2002-04-18

    orientaci?n sobre la operaci?n y el mantenimiento de los tanques s?pticos y los campos de aplicaci?n superficial, vea las publ- icaciones de Extensi?n Cooperativa sobre esos temas. Se pueden pedir del Servicio de Extensi?n y est?n disponibles en la World... educacionales de Extensi?n Cooperativa de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo Cooperativo de Extensi?n Agr?cola y Econom?a del...

  14. On-Site Wastewater Treatment Systems: Sand Filters (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2000-10-13

    programas educacionales del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalid?z, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo Cooperativo de Extensi?n Agr...?cola y Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 8 de mayo de 1914, seg?n enmienda, y del 30 de junio de 1914, en cooperaci?n con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Chester P. Fehlis, Director Comisionado, el Servicio de Extensi?n...

  15. Solving Water Quality Problems in the Home (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Dozier, Monty; McFarland, Mark L.

    2004-02-20

    tiene problemas, el servicio de agua debe ayudarle a examinar el agua. Si su fuente de agua es privada, contacte al agente C?mo resolver los problemas sobre la calidad del agua en el hogar Mark L. McFarland, Profesor Asistente y Especialista de Extensi?n... en Recursos de Agua Monty C. Dozier, Profesor Asociado y Especialista de Extensi?n en Fertilidad de Suelos El Sistema Universitario Texas A&M L-5450S 2-04 examinarse para ver si contiene plomo. Otros conta- minantes necesitan ser medidos s?lo si...

  16. On-Site Wastewater Treatment Systems: Constructed Wetlands (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2002-04-18

    en suelo, vea la publicaci?n de Extensi?n Cooperativa, L-5227S, ?Fosa s?ptica y campo de absorci?n?. Los sistemas de humedal quitan los materiales biol?gicos, los s?lidos en suspensi?n, los nutrientes y los pat?geno de las aguas negras. Para... mantenimiento. Vea la publicaci?n de Extensi?n Coopera- tiva, L-5227S, ?Tanque s?ptico/ Campo de absorci?n?, para obtener ideas sobre c?mo mantener el tanque s?ptico y el sistema de aplicaci?n en suelo. En general, d?le mantenimiento al tanque s?ptico peri...

  17. Accounting for Variation of Diminutive Formation in Porteño Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Norrmann-Vigil, Ingrid

    2012-01-01

    bondi] ‘bus’ /í/ [ma'ni] ‘peanut’ /u/ ['t?i?u] ‘tribe’ /ú/ [ma'pita] *[ma'pito] (c) ‘peanut, masc. ’ ? [mani'sito] (coffee [ma'ni] [mani'sito] peanut [?an'du] [?andu'sito] rhea

  18. Safe Handling of Fresh Fruits and Vegetables (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Scott, Amanda

    2008-09-05

    Sistema Texas A&M Las frutas y verduras frescas son una parte importante de una dieta saludable. ?stas proveen vitaminas, minerales y fibras para ayudar a mantener su cuerpo saludable. A veces, las frutas y verduras frescas pueden estar contaminadas...

  19. On-Site Wastewater Treatment Systems: Spray Distribution (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    1999-08-12

    Spray distribution systems for wastewater treated on site are much like lawn irrigation systems. This publication explains the advantages, disadvantages, maintenance steps and estimated costs of spray distribution systems.

  20. On-Site Wastewater Treatment Systems: Subsurface Drip Distribution (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    1999-08-12

    A subsurface drip system distributes wastewater to the lawn through a system of tubing installed below the ground surface. This publication explains the advantages, disadvantages, maintenance steps and estimated costs of ...

  1. The cultural aspects of Aztec lexicon in Mexican Spanish 

    E-Print Network [OSTI]

    Powell, James Woodward

    1976-01-01

    uise'. Euphemisms for bodily excretions are cuita (also cuital, cuitas, cuitla) 'human feces' d zorluete 'feces' and the material that collects between the toes on dirty f t. ~Ama ar zo e e ns 'to th ow O' (~zo e ~zo ilote), ~enzo usta se means 'to...

  2. The Spanish Catalan machine translation system interNOSTRUM

    E-Print Network [OSTI]

    Forcada, Mikel L.

    and a prototype has been serving the Universitat d'Alacant, a medium-sized university, and the Caja de Ahorros del

  3. Mutatis Mutandi: Spanish Literature of the New 21st Century

    E-Print Network [OSTI]

    Saum-Pascual, Alexandra --

    2012-01-01

    en varias importantes revistas literarias como Ínsula,ha publicado cómics en revistas como Cairo (Pasajero enaparecidos en otras revistas literarias, que analizan la

  4. On-Site Wastewater Treatment Systems: Pump Tank (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2000-08-29

    negras Tanque bomba Sistema de distribuci?n por rociado L-5346S 8-00 Figura 1: Un tanque bomba recolecta las aguas negras tratadas y las dosifica en intervalos al suelo. Sistemas individuales para el tratamiento de aguas negras Tanque bomba Bruce... Lesikar y Juan Enciso Promotores Especialistas de Ingenier?a Agr?cola El Sistema Universitario Texas A&M L os tanques bomba son contendores de hormig?n, fibra de vidrio o polietileno que recolectan las aguas negras que ser?n dosificadas en intervalos al...

  5. Installing a Subsurface Drip Irrigation System for Row Crops (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Enciso, Juan

    2004-09-07

    de gasto Bomba Controlador V?lvula de liberaci?n de vac?o Proceso de filtraci?n Proceso de retrolavado Valvola de retrolavado EntradaEntrada SalidaSalida retrolavado (Fig. 13). Los tanques deben ser retrolavados cuando est?n sucios, una condici?n que...

  6. On-Site Wastewater Treatment Systems: Tablet Chlorination (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Weaver, Richard; Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2006-01-30

    componentes: ? Las pastillas de cloro. ? Un tubo que sostiene las pastillas. ? Un dispositivo de contacto que pone a las pastillas de cloro en contacto con las aguas negras. ? Un tanque de almacenamiento, por lo general un tanque bomba, donde las... bomba, donde termina el proceso de desinfec- ci?n. En este punto, las aguas negras se llaman aguas recuperadas. Las regula- ciones de Texas exigen que las aguas recuperadas tengan por lo menos 0.2 miligramos de cloro por litro de aguas negras o que...

  7. Caring for Important Papers after a Flood (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    FCS Project Team - FDRM UNIT

    2007-09-30

    est?n parcialmente secos, col?quelos uno sobre otro y presi?nelos para evitar que las hojas se arruguen. Tambi?n puede usar una plancha para secarlos y evitar el moho; use un ventilador para acelerar el secado. ? Si los papeles y libros est... con una pata ligera de ung?ento de petr?leo (petroleum jelly) o acondicionador de piel o vinilo. Aun cuando el papel parezca haberse secado completamente, puede desintegrarse r?pidamente a causa de sustancias contenidas en el agua de inundaciones...

  8. Automatic Simplification of Spanish Text for e-Accessibility

    E-Print Network [OSTI]

    Reyle, Uwe

    . ­ Ideally, each sentence should only contain one piece of information. Hence, easy texts are written of the text is not the solution in this case. One possibility to enable access to textual information for people with cognitive problems is to adapt and simplify texts manually. One set of guidelines under

  9. Spanish and English of United States Hispanos (1975)

    E-Print Network [OSTI]

    Teschner, Richard V.; Bills, Garland D.; Craddock, Jerry R

    2011-01-01

    Changes," (21-U8) such as prothesis, epenthesis, epithesis,or closing of vowels, prothesis, metathesis, aspiration,

  10. Mutatis Mutandi: Spanish Literature of the New 21st Century

    E-Print Network [OSTI]

    Saum-Pascual, Alexandra --

    2012-01-01

    de la hibernación: la deriva del urbanismo situacionista. ”Situacionistas. Arte, política, urbanismo. Libero Andreotti,Situacionistas. Arte, política, urbanismo. Libero Andreotti,

  11. Water is Vital--Especially after a Disaster (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Crocker, Andrew

    2007-10-08

    stream_source_info pdf_2543.pdf.txt stream_content_type text/plain stream_size 5320 Content-Encoding ISO-8859-1 stream_name pdf_2543.pdf.txt Content-Type text/plain; charset=ISO-8859-1 ER-030S 10-07 El agua es vital...

  12. EM Conducts Third Annual Spanish Language Training with Record...

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    "I had the privilege of attending some of this training and was impressed with the dedication and ingenuity that all the first responders showed," TEPP Program Manager Ellen Edge...

  13. Rangeland Resource Management for Texans: Total Resource Management (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Hanselka, C. Wayne; Fox, William E.; White, Larry D.

    2004-12-22

    pol?ticas deben revisarse anualmente para asegurarse que ?stas est?n dirigidas hacia el cumplim- iento de las metas a largo plazo. En el nivel t?ctico de la planeaci?n y toma de decisiones, el administrador identifica las alternativas para alcanzar... indi- viduales para que cualquier problema que ocurra pueda ser rastreado a su punto de origen. De esta manera, los ganaderos pueden controlar el progreso y las tendencias peri?dicamente, evaluar las alternativas y ajustar la asi- gnaci?n de recursos...

  14. On-Site Wastewater Treatment Systems: Operation and Maintenance (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2000-08-15

    ?o del terreno, su ubicaci?n y el tipo de suelo no permiten otra alternativa para el tratamiento de aguas negras. Mantenimiento y administraci?n Los distintos sistemas individuales para el tratamiento de aguas negras requieren diferentes procedimientos de...

  15. Racism and Religious Bias in Castilian Spanish Language Dictionaries 

    E-Print Network [OSTI]

    Howard, Lauren Kelli

    2011-02-22

    The present study examines the evolution of the definitions of 31 terms having to do with three prominent religions in Spain: Christianity, Judaism and Islam. The definitions are analyzed for racism and religious bias in ...

  16. On-Site Wastewater Treatment Systems: Alternative Collection Systems (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2002-04-22

    mucho y porque las leyes ambientales, cada vez m?s estrictas, dificultan el descargo de aguas negras tratadas en los r?os, arroyos y aguas costeras, y lo hacen m?s costoso. Opciones descentralizadas En la actualidad, hay muchas alternativas a los...?todo. Sin embargo, los funcionarios gubernamentales que regulan este sector prefieren las alternativas en suelo porque tienen un efecto ambiental m?nimo en los arroyos y los r?os. Los sistemas en suelo cuentan con los sistemas de aplicaci?n en suelo que...

  17. On-Site Wastewater Treatment Systems: Evapotranspiration Bed (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2002-04-18

    de escorrent?a alrededor del sistema Tubo perforado de monitoreo de 2 a 3 pulgadas Tela geotextil Suelo arcilloso Colch?n de arena Revestimiento de cloruro de polivinilo Separaci?n de un m?ximo de 2 pies Espacio de 4 pies Cama alternativa de...

  18. Rangeland Resource Management for Texans: Strategic Planning for Success (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Fox, William E.

    2004-12-22

    examinar las acciones alternas que se pueden tomar. Cada alternativa para la empresa debe de analizarse por s? sola y no agrupada junto con otras alternativas. Cada an?lisis puede incluir un estudio de factibilidad, algunas proyecciones de los resultados y... un descuento de gastos e ingresos futuros a val- ores actuales. Al evaluar las alternativas, recuerde las metas ?SMART? que usted ha establecido. Todas las partes de la empre- sa deben unirse en una sinerg?a de efectos para que no exista com- petencia...

  19. Which Energy Resources Would You Like Translated to Spanish? | Department

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of NaturalDukeWakefield Municipal Gas &SCE-Sessions |discussed how saving energy could betold youExamples of where toof

  20. Spanish Association for the Internationalisation and Innovation of Solar

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page| Open Energy Information Serbia-Enhancing CapacityVectren) Jump to: navigation,Southwood Acres,EnergySpalding

  1. Spanish Fork, Utah: Energy Resources | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION J APPENDIX ECoop Inc JumpHeter BatterySolarfin JumpOpenColorado) JumpSoyminas

  2. Spanish Renewable Energy National Centre CENER | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION J APPENDIX ECoop Inc JumpHeter BatterySolarfin JumpOpenColorado) JumpSoyminasNational Centre CENER

  3. Spanish Fork City Corporation (Utility Company) | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION JEnvironmental Jump to:EA EIS ReportEurope GmbHSoloPage Edit with form HistorySpain Installed

  4. Spanish Hydrogen Association AeH | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION JEnvironmental Jump to:EA EIS ReportEurope GmbHSoloPage Edit with form HistorySpain

  5. Spanish Research Centre for Energy Environment and Technology CIEMAT | Open

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION JEnvironmental Jump to:EA EIS ReportEurope GmbHSoloPage Edit with form HistorySpainEnergy

  6. Spanish Wind Energy Association AEE | Open Energy Information

    Open Energy Info (EERE)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on QA:QA J-E-1 SECTION JEnvironmental Jump to:EA EIS ReportEurope GmbHSoloPage Edit with form HistorySpainEnergyWind

  7. EIS-0281: Draft Environmental Impact Statement Summary (Spanish) |

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of Natural GasAdjustmentsShirleyEnergyTher i n c iGoldendale Energyof Agreements toalternatives andDepartmentof aDepartment

  8. Microsoft Word - S01091_LTSMP_Spanish REV.doc

    Office of Legacy Management (LM)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of NaturalDukeWakefield Municipal Gas &SCE-SessionsSouthReport for the t-) S/,,5 'a C O M P R271 2006 - -L Data;:Trabajo

  9. EM Conducts Third Annual Spanish Language Training with Record

    Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE) Indexed Site

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious Rank EERE:FinancingPetroleum Based|DepartmentStatement |toDepartment ofDepartmentDepartment

  10. EERE Energy Literacy: Engaging Spanish Speakers | Department of Energy

    Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE) Indexed Site

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious Rank EERE: Alternative Fuels DataEnergy Webinar:IAbout Us|ofElizabethEnergy85:MoneyJuly 15,Energy

  11. Judeo-Spanish Encounters Modern Spanish: Language Contact and Diglossia among the Sephardim of Los Angeles and New York City

    E-Print Network [OSTI]

    Kirschen, Bryan

    2015-01-01

    C AÑAS , D. (2010). New York City: Center and Transit PointI. (2010). Introduction: New York City and the Emergence of108). In this regard, New York City faced similar concerns

  12. Time dependence of the {sup 137}Cs resuspension factor on the Romanian territory after the Chernobyl accident

    SciTech Connect (OSTI)

    Mihaila, B. [Institute of Environmental Research and Engineering, Bucharest (Romania); Cuculeanu, V. [National Institute of Meteorology and Hydrology, Bucharest (Romania)

    1994-08-01

    On the basis of the radioactivity levels in aerosol and atmospheric deposition samples due to the Chernobyl accident, the resuspension factor of {sup 137}Cs as a four-parameter function has been inferred. The standard procedure to derive the dependence of resuspension on time assumes that the initial deposit is instantaneous. A simple method assuming a constant deposition rate over a fixed period has been proposed. Also, based on existing experimental data, an attempt was made to consider a realistic time dependence of the deposition rate to cope with the particular case of the Chernobyl accident. The differences between the two models are outlined. The Chernobyl direct deposit has been assumed to be the deposit measured between 30 April and 30 June 1986. The calculated values of the resuspension factor are consistent with the IAEA`s recommended model and depend on the rainfall that occurred in June 1986 and the site-specific disturbance conditions during the first 100 d following 1 July 1986 and only on artificial disturbance by humans and vehicles after that. 16 refs., 5 figs., 3 tabs.

  13. Decommissioning the Romanian Water-Cooled Water-Moderated Research Reactor: New Environmental Perspective on the Management of Radioactive Waste

    SciTech Connect (OSTI)

    Barariu, G.; Giumanca, R. [Romanian Authority for Nuclear Activity (RAAN), Subsidiary of Technology and Engineering for Nuclear Objectives (SITON), 111 Atomistilor St., Bucuresti-Magurele, Ilfov (Romania)

    2006-07-01

    Pre-feasibility and feasibility studies were performed for decommissioning of the water-cooled water-moderated research reactor (WWER) located in Bucharest - Magurele, Romania. Using these studies as a starting point, the preferred safe management strategy for radioactive wastes produced by reactor decommissioning is outlined. The strategy must account for reactor decommissioning, as well as for the rehabilitation of the existing Radioactive Waste Treatment Plant and for the upgrade of the Radioactive Waste Disposal Facility at Baita-Bihor. Furthermore, the final rehabilitation of the laboratories and ecological reconstruction of the grounds need to be provided for, in accordance with national and international regulations. In accordance with IAEA recommendations at the time, the pre-feasibility study proposed three stages of decommissioning. However, since then new ideas have surfaced with regard to decommissioning. Thus, taking into account the current IAEA ideology, the feasibility study proposes that decommissioning of the WWER be done in one stage to an unrestricted clearance level of the reactor building in an Immediate Dismantling option. Different options and the corresponding derived preferred option for waste management are discussed taking into account safety measures, but also considering technical, logistical and economic factors. For this purpose, possible types of waste created during each decommissioning stage are reviewed. An approximate inventory of each type of radioactive waste is presented. The proposed waste management strategy is selected in accordance with the recommended international basic safety standards identified in the previous phase of the project. The existing Radioactive Waste Treatment Plant (RWTP) from the Horia Hulubei Institute for Nuclear Physics and Engineering (IFIN-HH), which has been in service with no significant upgrade since 1974, will need refurbishing due to deterioration, as well as upgrading in order to ensure the plant complies with current safety standards. This plant will also need to be adapted to treat wastes generated by WWER dismantling. The Baita-Bihor National Radioactive Waste Disposal Facility consists of two galleries in an abandoned uranium mine located in the central-western part of the Bihor Mountains in Transylvania. The galleries lie at a depth of 840 m. The facility requires a considerable overhaul. Several steps recommended for the upgrade of the facility are explored. Environmental concerns have lately become a crucial part of the radioactive waste management strategy. As such, all decisions must be made with great regard for land utilization around nuclear objectives. (authors)

  14. A novel approach to lead isotope provenance studies of tin and bronze: applications to South African, Botswanan and Romanian

    E-Print Network [OSTI]

    Fay, Noah

    of cassiterite, the dominant ore of tin, evolve after crystallization through decay of uranium (U) and thorium on this isochron, we deduce that they were made with tin from either the Rooiberg deposits or similar age deposits to a Variscan age (~0.3 Ga), suggesting a central or western European tin deposit as its source, since

  15. Author's Note: A Serbian version of the following article appeared in a column in the October 5, 2006 Issue (No. 2910; pp.34-35) of NIN (), a weekly national magazine of Serbia

    E-Print Network [OSTI]

    Hong, Felix T.

    in English and in greater details will appear in an official commemorative volume, in honor of Nikola Tesla, Michigan USA Decoding hidden messages contained in Nikola Tesla's book "Moji Pronalasci (My Inventions geniuses such as Henri Poincaré, Albert Einstein, and Nikola Tesla, but was deliberately ignored

  16. Struggling for a Constitutional Regime: Armenian-Young Turk Relations in the Era of Abdulhamid II, 1895 -1909

    E-Print Network [OSTI]

    Moumdjian, Garabet K.

    2012-01-01

    Francis. For Armenia and Macedonia. 1903. __________. TheBitola, in modern Macedonia) Central Body (Serbian-ve ?ttihad ve Terakki (Macedonia and the Committee of Union

  17. University of Pittsburgh Office of Admissions and Financial Aid

    E-Print Network [OSTI]

    Sibille, Etienne

    students from across the country, offers the opportunity to cover two semesters of first- through fourth-year Russian 1 RUSS 0410 Advanced Russian 2 RUSS 1420 Fourth Year Russian 1 RUSS 1430 Fourth Year Russian 2 Advanced Bosnian/Croatian/Serbian 6 Fourth year Serbian/Croatian [LAI or study abroad] Eighteen credits

  18. SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC)SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC) PPrroocceedduurree ffoorr tthhee ddeeppoossiittiioonn ooff ppllaattiinnuumm mmeettaall bbrroonnzzeess aanndd iittss

    E-Print Network [OSTI]

    have a strong catalytic activity in methane steam reforming reaction and water gas shift process bronze techniques. Catalytic applications External tests show that thin films prepared by this new method bifuncional electro-catalytic activity. This new method brings the opportunity to implement metallic platinum

  19. Loyalty and Disloyalty to the Bourbon Dynasty in Spanish America and the Philippines During the War of the Spanish Succession (1700-1715)

    E-Print Network [OSTI]

    Olivas, Aaron Alejandro

    2013-01-01

    America, and the Canary Islands demonstrates a growingon the war in the Canary Islands from an Atlantic Worldthe conquest of the Canary Islands in the late fifteenth

  20. SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC)SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC) PPrroocceedduurree ffoorr tthhee ddeeppoossiittiioonn ooff ppllaattiinnuumm mmeettaall bbrroonnzzeess aanndd iittss

    E-Print Network [OSTI]

    . Partners in the pharmaceutical, petrochemical, energetic and food-processing sectors are being sought have a strong catalytic activity in methane steam reforming reaction and water gas shift process

  1. Machine Translation: Overview & Word Alignment

    E-Print Network [OSTI]

    Smith, David A.

    of Mormon/ Dianetics (~1M words) Nothing/ Univ. Decl. Of Human Rights (~1K words) 9 #12;Romanian Catalan

  2. Proceedings of the NAACL-HLT 2007 Doctoral Consortium, pages 2932, Rochester, April 2007. c 2007 Association for Computational Linguistics

    E-Print Network [OSTI]

    Association for Computational Linguistics Semantic Frames in Romanian Natural Language Processing Systems Science, Romanian Academy, Iai Branch 16, Gen. Berthelot, 700483-Iai, Romania dtrandabat@info a semantic frame database for Romanian, similar to the FrameNet database. Since creating language resources

  3. Approved September 12, 2003 Associate in Arts to BA in Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Gering, Jon C.

    Chemistry OR CHEM 111 General College Chemistry I OR GEOG 110 Meteorology OR PHYS 101 Introductory Physics OR PHYS 106 General Astronomy OR PHYS 130 General Physics I OR PHYS 13 General Physics II OR PHYS 220 credits BIOL 101 General Biology OR BIOL 104 General Botany OR BIOL 106 General Zoology AND CHEM 101

  4. Conquerors, immigrants, exiles : the Spanish diaspora in the United States (1848-1948)

    E-Print Network [OSTI]

    Varela-Lago, Ana Maria

    2008-01-01

    old José González, who left Asturias for Tampa in 1905, withs trip to Tampa from Asturias before the onset of World WarSpain was because in Asturias . . . if they didn't attend

  5. GRAFEC: A New Spanish Program to Investigate Waste Management Options for Radioactive Graphite - 12399

    SciTech Connect (OSTI)

    Marquez, Eva; Pina, Gabriel; Rodriguez, Marina; Fachinger, Johannes; Grosse, Karl-Heinz; Leganes Nieto, Jose Luis; Quiros Gracian, Maria

    2012-07-01

    Spain has to manage about 3700 tons of irradiated graphite from the reactor Vandellos I as radioactive waste. 2700 tons are the stack of the reactor and are still in the reactor core waiting for retrieval. The rest of the quantities, 1000 tons, are the graphite sleeves which have been already retrieved from the reactor. During operation the graphite sleeves were stored in a silo and during the dismantling stage a retrieval process was carried out separating the wires from the graphite, which were crushed and introduced into 220 cubic containers of 6 m{sup 3} each and placed in interim storage. The graphite is an intermediate level radioactive waste but it contains long lived radionuclides like {sup 14}C which disqualifies disposal at the low level waste repository of El Cabril. Therefore, a new project has been started in order to investigate two new options for the management of this waste type. The first one is based on a selective decontamination of {sup 14}C by thermal methods. This method is based on results obtained at the Research Centre Juelich (FZJ) in the Frame of the EC programs 'Raphael' and 'Carbowaste'. The process developed at FZJ is based on a preferential oxidation of {sup 14}C in comparison to the bulk {sup 12}C. Explanations for this effect are the inhomogeneous distribution and a weaker bounding of {sup 14}C which is not incorporated in the graphite lattice. However these investigations have only been performed with graphite from the high temperature reactor Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor Juelich AVR which has been operated in a non-oxidising condition or research reactor graphite operated at room temperature. The reactor Vandellos I has been operated with CO{sub 2} as coolant and significant amounts of graphite have been already oxidised. The aim of the project is to validate whether a {sup 14}C decontamination can also been achieved with graphite from Vandellos I. A second possibility under investigation is the encapsulation of the graphite in a long term stable glass matrix. The principal applicability has been already proved by FNAG. Crushed graphite mixed with a suitable glass powder has been pressed at elevated temperature under vacuum. The vacuum is required to avoid gas enclosures in the obtained product. The obtained products, named IGM for 'Impermeable Graphite Matrix', have densities above 99% of theoretical density. The amount of glass has been chosen with respect to the pore volume of the former graphite parts. The method allows the production of encapsulated graphite without increasing the disposal volume. This paper will give a short overview of characterisation results of different irradiated graphite materials obtained at CIEMAT and in the Carbowaste project as well as the proposed methods and the actual status of the program including first results about leaching of non-radioactive IGM samples and hopefully first tendencies concerning the C-14 separation from graphite of Vandellos I by thermal treatment. Both processes, the thermal treatment as well as the IGM, have the potential to solve problems related to the management of irradiated graphite in Spain. However the methods have only been tested with different types of i-graphite and virgin graphite, respectively. Only investigations with real i-graphite from Spain will reveal whether the described methods are applicable to graphite from Vandellos I. However all partners are convinced that one of these new methods or a combination of them will lead to a feasible option to manage i-graphite in Spain on an industrial scale. (authors)

  6. Spanish Greens and the political ecology social movement: a regional perspective 

    E-Print Network [OSTI]

    McFall, Ann Patricia Radford

    2012-06-29

    The present study sets out to challenge a common assumption that Green politics is virtually non-existent in Spain. This assumed state of affairs has been attributed to a number of factors including a materialist society ...

  7. On-Site Wastewater Treatment Systems: Septic Tank/Soil Absorption Field (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2000-10-13

    requiere tambi?n depender? de la cantidad de aguas negras que entran al sistema diariamente. Divida el flujo de aguas negras por la carga hidr?ulica del tipo de suelo en donde se construir? el campo de absorci?n. C?mo mantener el sistema funcionando Para... residenciales. Pero para que pueda funcionar apropiadamente, debe escoger el sistema s?ptico adecuado para el tama?o de la familia y el tipo de suelo, y debe d?rserle un mantenimiento peri?dico. Este tipo de sistema de tratamiento de aguas negras tiene dos...

  8. The contest Resources Teaching Perspectives The Spanish Parallel Programming Contest and its use as an

    E-Print Network [OSTI]

    Giménez, Domingo

    as an educational resource Francisco Almeida Departamento de Estad´istica, Investigaci´on Operativa y Computaci´on, University of La Laguna Javier Cuenca, Ricardo Fern´andez-Pascual Departamento de Ingenier´ia y Tecnolog

  9. The effects of limnological features on fish assemblages of 14 Spanish reservoirs

    E-Print Network [OSTI]

    García-Berthou, Emili

    (Paxton et al. 1999; Gassner et al. 2003; Perga & Gerdeaux 2003), there are few studies directly relating. The implementation of the EU Water Framework Directive (Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council) urges to understand the response of ecological communities to degradation of water quality

  10. THE PROCESSING OF NUMBER AND GENDER AGREEMENT IN SPANISH: AN ERP INVESTIGATION

    E-Print Network [OSTI]

    Aleman Banon, Jose

    2010-06-29

    The present ERP (Event-related Potential) study investigates how syntactic agreement is processed at the electrophysiological level, examining whether the parser is sensitive to the structural distance between the agreeing ...

  11. 21F.730 Twentieth and Twentyfirst-Century Spanish American Literature, Spring 2003

    E-Print Network [OSTI]

    Garrels, Elizabeth

    Este semestre la materia combina obras ya canonizadas de finales del siglo XIX y del XX con algunas obras de reciente aparición. De los géneros literarios, vemos poesía, el cuento corto, la novela y ...

  12. Hurts So Good: Representations of Sadomasochism in Spanish Novels (1883-2012)

    E-Print Network [OSTI]

    Powell, Eilene Jamie

    2015-01-01

    1995. Google Book Search. Web. 30 April 2015. Wilson, Paul1817. Google Book Search. Web. 30 April 2015. Bacon, Kathy.info/especulo/numero46/placepro.html. Web. 30 April 2015.

  13. A study of English and Spanish signing for Texas border towns 

    E-Print Network [OSTI]

    Kreis, Deborah Christine

    1998-01-01

    statistically significantly better than the standard sign. Of these, the PONGASE EL CINTURON DE SEGURIDAD-LEY ESTATAL legend is recommended for use in the Texas border area. For the RIGHT LANEENDS standard sign, none of the alternatives showed a statistically...

  14. Effect of chronic gamma irradiation on leukocyte chromosomes of the Spanish goat 

    E-Print Network [OSTI]

    Wortman, Donna Chesser

    1967-01-01

    ch ( 2, 3, 4, 5 ) on the chromosomes of. s evera l human ma ] es who were invo lved in accid~ nts resulting in ti eir exposu"e to radiation (doses frora 22 ~ 8 to 365 rads) has aroused considerable interest, since it has documented the long... radiation emitter s as radi os ct ive phosphorus ( 1 ] ), iodine ( 12, 13), and thor] um diox: dc ( ]4). All th- reports ment ioned above have involved relatively large do. , es compared to tho e rect I~i' d by most ind ividua ] s from back:round ~ medi...

  15. Development and validation of a Spanish version of the Questionnaire of Smoking Urges 

    E-Print Network [OSTI]

    Henry, Keisha Denythia

    2001-01-01

    I wanted to examine whether the factor structure of the Questionnaire of Smoking Urges (QSU; Tiffany & Drobes, 1991) was best represented by a one, two, or four-factor structure in two culturally distinct samples of smokers from Spain and the U...

  16. The Influence of Weight Concerns and Weight Control Expectancies in the Smoking Behavior of Spanish Adolescents 

    E-Print Network [OSTI]

    Berrios-Hernandez, Mayra

    2012-07-16

    ) from schools in Alicante, Spain. The students completed questionnaires regarding smoking history and status. They also responded to questions regarding smoking expectancies and weigh concerns. Results suggested differences between smokers...

  17. 21F.711 Advanced Spanish Conversation and Composition: Perspectives on Technology and Culture, Spring 2005

    E-Print Network [OSTI]

    Groeger, Margarita Ribas

    En este curso el estudiante perfeccionará su comunicación oral y escrita mediante el estudio y la discusión de temas relacionados al impacto social y cultural de la ciencia y la tecnología en ...

  18. Hawking and Unruh radiation perception by different observers: applications of the effective temperature function (in Spanish)

    E-Print Network [OSTI]

    Luis C. Barbado

    2015-01-12

    We study the perception of the radiation phenomena of Hawking radiation and Unruh effect by using two main tools: the Unruh-DeWitt detectors and the effective temperature function (ETF), this last tool based on Bogoliubov transformations. Using the Unruh-DeWitt detectors we find an adiabatic expansion of the detection properties along linear trajectories with slowly varying acceleration in Minkowski, which allows us to calculate the spectrum detected, finding the thermal spectrum as the zeroth order contribution. Using the ETF we study the perception of Hawking radiation by observers following radial trajectories outside a Schwarzschild black hole. One of the most important results is that, in general, free-falling observers crossing the event horizon do detect some radiation, even when the field is in the Unruh vacuum state, due to a Doppler blue-shift that diverges at the horizon. We give a general expression for the ETF, which has a clear interpretation in terms of well-known physical phenomena. We discuss which contribution to the perception comes from the radiation emitted by the black hole, and which contribution is due to the Unruh effect caused by the movement of the observer. We conclude that the Unruh effect is not only due to the observer's proper acceleration and cannot even be defined locally, but is due to the observer's acceleration with respect to the asymptotic region. We apply the ETF to the analysis of different physical situations, in particular to a possible buoyancy scenario near the horizon due to Hawking radiation pressure. Finally, we propose a non-stationary vacuum state, which we call pulsating vacuum, for the radiation field outside a stellar object hovering closely to form an event horizon. In this vacuum state, we get nearly Hawking radiation emitted by the object, while avoiding the known problems of the information paradox and the trans-planckian problem.

  19. Stress in Adults after a Disaster: Warning Signs and Management (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Warren, Judith L.

    2007-10-08

    ?s luego de un desastre puede disminuir sus sentimientos de angustia. A continuaci?n, se describen diferentes acciones que pueden ayudarlo a aliviar el estr?s: Cu?dese a usted mismo: Este enfoque lo ayudar? a lidiar con los factores de estr?s... recuperaci?n del desastre. Es posible que desee brindar apoyo escuchando las experiencias del desastre de otros. Sin embargo, para evitar sentirse ?agotado? por involucrarse tanto, debe reconocer sus propios l?mites. Busque el tiempo y el apoyo...

  20. Imperial Revisionism: US Historians of Latin America and the Spanish Colonial Empire (ca. 1915–1945)

    E-Print Network [OSTI]

    Salvatore, Ricardo D.

    2013-01-01

    archives of Mexico, Peru, Guatemala, Venezuela, Argentina,empire, from Mexico City to Guatemala, from Caracas to Lima.in New Spain, Peru, Guatemala, New Granada, Chile, and Río

  1. Specialty choice in times of economic crisis: a cross-sectional survey of Spanish medical students

    E-Print Network [OSTI]

    Harris, Jeffrey E.

    Objective: To investigate the determinants of specialty choice among graduating medical students in Spain, a country that entered into a severe, ongoing economic crisis in 2008.

  2. Sorghum Ergot: Distinguishing Sphacelia and Sclerotia of Claviceps africana in Seed (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Frederickson, Debra; Odvody, Gary; Isakeit, Thomas

    1999-08-04

    /esclerocio? es apropiado. ?Qu? son los esfacelios y los esclerocios? Esfacelios: Las esporas de C. Africana que han germinado producen un crecimiento consistente en una serie de filamentos que invaden el ovario y lo remplazan con una masa fungosa de color blanco... compacto y blanco interna- mente con un anillo delgado de color rojo-caf? (flecha). La parte esfac?lica presenta una textura polvosa y es menos uniforme en apariencia debido a la superficie dividida por margenes (flechas). Figura 9. Secci?n longitudinal de...

  3. Against instrumental reason: spirituality, neo-Marxism, and Heideggerian thought in three major Spanish thinkers. 

    E-Print Network [OSTI]

    Rodriguez, Beatriz Caballero

    2010-01-01

    The central argument of this thesis is that, contrary to what is generally believed, Critical Theory (CT) – as understood by the Frankfurt School (FS) – does exist and is developed in Spain influenced by and parallel to ...

  4. Effect of recent L1 exposure on Spanish attrition : an eye-tracking study 

    E-Print Network [OSTI]

    Chamorro Galán, Gloria; Chamorro, Gloria; Galán, Gloria Chamorro

    2013-07-02

    Previous research has shown L1 attrition to be selective (Gürel 2004) and often restricted to structures at the interfaces between syntax and context/pragmatics, but not to occur with syntactic properties that do not ...

  5. False Paraphrase Pairs in Spanish for Verbs and Verb+Noun Collocations

    E-Print Network [OSTI]

    Plenos y Colocaciones de Verbo Soporte en Espa~nol Mar´ia Auxiliadora Barrios Dpto. Lengua Espa´as frecuentes del espa~nol, as´i como m´as de 2.800 verbos de uso ha- bitual. Su combinaci´on restringida da

  6. Evaluating the LIHLA lexical aligner on Spanish, Brazilian Portuguese and Basque parallel texts

    E-Print Network [OSTI]

    Forcada, Mikel L.

    64.66% en textos paralelos escritos en portugu´es brasile~no­espa~nol y espa~nol­euskera, respectivamente. Palabras clave: Alineamiento de palabras, portugu´es, espa~nol, euskera Abstract: Alignment

  7. The effects of chronic gamma radiation on the peripheral blood of Spanish goats 

    E-Print Network [OSTI]

    Leidy, Ross Bennett

    1966-01-01

    level then st ths lower level of radiation. Lasher et sl (1965) observed male snd female hLy-1 mice in groups varying fram six to 500 en%oslo that were exposed to continuous doses of 12 ~ flies 52 ' 43g 56' 74y 97 J '125 ~ snd 220 r/dsy snd secrif... or no cytoplasm around the cell edge) progressively disdnished to about 100 cells/mm5, Total lycpbocytes fell from about 9, 200/ma5 to 1, 000/car, During ECI there uas frequently sn exponeatisl decrease in lymphocyte count follooed by sons recovery before...

  8. Cuba Libre at Odds: Hemingway, Twain, and the Spanish-American War

    E-Print Network [OSTI]

    Tsuji, Hideo

    2009-01-01

    Hemingway ever read Twain’s “War-Prayer,” this piece andon the Philippine-American War are indispensable materi- alsNew Perspectives on “The War-Prayer” Essays on “The War-

  9. Invasions from Outer Spaces: Narration and the Dramatic Art in Spanish America

    E-Print Network [OSTI]

    Kronik, John W.

    1993-04-01

    . Aristotle proposed an alluring distinction based on the two genres' modes of communication, and one of the most cited of all contemporary theoreticians of the drama, Keir Elam, relies on Aristotle as he builds his contrast between "imaginary worlds which... remain explicitly remote"—the novel—"and others which are presented as hypothetically actual constructs"—the drama (110). As Elam puts it, "Dramatic performance metaphorically translates conceptual access to possible worlds into 'physical9 access...

  10. Identifying and Handling Spoiled/Unsafe Food and Drinks after a Disaster (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Anding, Jenna

    2007-10-08

    /inseguros despu?s de un desastre ? Para minimizar los riesgos de salud, entierre los alimentos inseguros en un ?rea que no sea intervenida en el futuro cercano y se encuentre lejos del pozo de agua m?s cercano o cualquier otra fuente abierta de agua...

  11. Component skills of reading and writing in Spanish- speaking English learners

    E-Print Network [OSTI]

    Woolpert, Darin King

    2012-01-01

    Posnansky, C. J. , & Rayner, K. (1977). Visual-feature andNeuropsychologia, 45(11), Rayner, K. , Foorman, B. R. ,Padden Professor Keith Rayner San Diego State University

  12. Is Job Insecurity a Driver of the Housing Cycle? Some Evidence in the Spanish Case

    E-Print Network [OSTI]

    Arestis, Philip; González-Martínez, Ana Rosa

    2015-03-13

    Series Have a Unit Root?” Journal of Econometrics, 54(1-3): 159-178. Laamanen, Jani-Petri. 2013. “Home-Ownership and the Labour Market: Evidence from Rental Housing Market Deregulation.” Tampere Economic Working Paper 89. Lee, Junsoo, and Mark C... (OECD). 2013. “Protecting Jobs, Enhancing Flexibility: A New Look at Employment Protection Legislation.” In OECD Employment Outlook 2013, ed. OECD, 65-126. Paris: OECD Publishing. Pesaran, Mohammad H., and Yongcheol Shin. 1999. “An Autoregressive...

  13. The Twilight of the Avant-Garde: Spanish Poetry in the 1980s

    E-Print Network [OSTI]

    Mayhew, Jonathan E.

    1992-01-01

    Townsend, Washington: Bay Press, 1983. Jauristi, Jon. Diario de un poeta reden cansado. Pamplona: Pamiela, 1986. Lamillar, Juan. Musica oscura. Sevilla: Renacimiento, 1984. Perloff, Marjorie. The Dance of the Intellect: Studies in the poetry... Townsend, Washington: Bay Press, 1983. Jauristi, Jon. Diario de un poeta reden cansado. Pamplona: Pamiela, 1986. Lamillar, Juan. Musica oscura. Sevilla: Renacimiento, 1984. Perloff, Marjorie. The Dance of the Intellect: Studies in the poetry...

  14. Conquerors, immigrants, exiles : the Spanish diaspora in the United States (1848-1948)

    E-Print Network [OSTI]

    Varela-Lago, Ana Maria

    2008-01-01

    comunitaria e intervención escolar. La impronta educativa decomunitaria e intervención escolar. La impronta educativa de

  15. Resistance to the Expansion of Pachakutiq's Inca Empire and its Effects on the Spanish Conquest 

    E-Print Network [OSTI]

    Novoa, Miguel

    2012-05-02

    - fortified pucaras, hill forts, found in the area indicate their constant fighting.29 Meanwhile, at approximately the same time the Aymara rose to power, Wari’s coastal domains in northern Peru came under control of the Chimor kingdom. With the use of mud..., in the Cuzco valley of present-day southern Peru, circa 1200 AD. This valley, named after the Inca’s capital of Cuzco which was founded at approximately the same time of their arrival in the region, originally housed a small Inca society of llama herders...

  16. The Church in Poverty: Bishops, Bourbons, and Tithes in Spanish Honduras, 1700-1821

    E-Print Network [OSTI]

    Mü ller, Gene Alan

    1981-12-01

    in acquiring 100 rolls of microfilm on Honduran archival documents for the University of Kansas Libraries from the Instituto Panamericano de Geografía e Hist oria. In Monterrey I am indebted to the personnel of the Library of the Instituto Tecnológico de... Monterrey for resources on colonial Mexico and Guatemala. During fall semester, 1981, El Paso Community College granted me sabbatical leave to complete the final stages of this study. I speci fically wish to recognize the support of the Board of Trustees...

  17. Hawking and Unruh radiation perception by different observers: applications of the effective temperature function (in Spanish)

    E-Print Network [OSTI]

    Barbado, Luis C

    2015-01-01

    We study the perception of the radiation phenomena of Hawking radiation and Unruh effect by using two main tools: the Unruh-DeWitt detectors and the effective temperature function (ETF), this last tool based on Bogoliubov transformations. Using the Unruh-DeWitt detectors we find an adiabatic expansion of the detection properties along linear trajectories with slowly varying acceleration in Minkowski, which allows us to calculate the spectrum detected, finding the thermal spectrum as the zeroth order contribution. Using the ETF we study the perception of Hawking radiation by observers following radial trajectories outside a Schwarzschild black hole. One of the most important results is that, in general, free-falling observers crossing the event horizon do detect some radiation, even when the field is in the Unruh vacuum state, due to a Doppler blue-shift that diverges at the horizon. We give a general expression for the ETF, which has a clear interpretation in terms of well-known physical phenomena. We discuss...

  18. Using Spanish Surname Ratios to Estimate Proportion Hispanic via Bayes Theorem

    E-Print Network [OSTI]

    Grofman, Bernard; Garcia, Jennifer

    2014-01-01

    common surnames showing the proportion of self- identifiedabout a group’s proportion of a given population,wish to estimate that proportion. 1 If the (sur)names held

  19. Impacts of Irrigation on Citrus in the Lower Rio Grande Valley (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Enciso, Juan; Sauls, Julian W.; Wiedenfeld, Robert P.; Nelson, Shad D.

    2008-07-11

    oscila entre 1.0 y 1.5 mmhos/cm, y alcanza los 1.6 mmhos/cm durante partes de noviembre. Un buen drenaje del suelo minimiza los efectos de la salinidad. Los suelos pesados y de drenaje lento, no son buenos para la producci?n de c?tricos. Para ayudar...

  20. The Politics of Form: Three Spanish American Poets and the Sonnet

    E-Print Network [OSTI]

    Kuhnheim, Jill S.

    2008-01-01

    inmortal: la del verdugo’’ (24); he is a tyrant, torturer, or sadist, reminiscent of a more famous French Marquis. The poem ‘‘Nombre de pila’’ names him as ‘‘el Terrible Tetas Negras,’’ but not before dragging us through a range of possible aliases: Nombre... de pila: el Buitre, alias el Vaca. Apellido paterno: ¿Por el padre? Apellido materno: ¿Por la madre? Hijo de puto y puta, Caco y Caca; y que´ estado civil ni que´ cosiaca: viudo de nacimiento de su padre e intrauterinamente con su madre casado y con...

  1. Rangeland Resource Management for Texans: Why are Goals Important for Natural Resource Management? (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    White, Larry D.; Fox, William E.

    2005-02-17

    , cuidados m?dicos, transporte, impuestos, etc. para s? mismo y para su familia. ?l tambi?n ?quiere? un estilo de vida m?s agradable y seguro. El empleado debe alcanzar sus ?necesidades? financieras cada a?o, mientras aumenta sus ahorros y su capacidad de... muchas metas que son cualitativas, tal como tomar decisiones administrativas que producen un pastizal sano. ?Por qu? son Importantes las Metas en la Administraci?n de Recursos Naturales? Larry D. White, Especialista en Pastizales de Extensi?n William E...

  2. On-Site Wastewater Treatment Systems: Gravel-less Pipe (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.; Enciso, Juan

    2000-10-13

    &M Toda la serie de publicaciones, ?Sistemas individuales para el tratamiento de aguas negras,? puede obtenerse gratis del World Wide Web en: http://texaserc.tamu.edu/pubs/ewaste Los programas educacionales del Servicio de Extensi?n Agr?cola de Texas est?n... disponibles para todas las personas, sin distinci?n de raza, color, sexo, minusvalid?z, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo Cooperativo de Extensi?n Agr?cola y Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 8 de mayo de 1914, seg?n...

  3. Obtaining Disaster Assistance for Small Businesses and the Self-Employed (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Brown, Pamela J.; Cavanagh, Joyce

    2007-10-08

    contactarlos para brindarles informaci?n acerca del estado de sus pedidos o el futuro de su negocio? ?Retendr? esos clientes o tendr? que empezar de nuevo? Finanzas: Evite utilizar los ahorros de su familia o de su vida para recuperar el negocio. Solicite... http://www.tdi.state.tx.us Comisi?n de Trabajo de Texas, descargado de http://www.texasworkforce.org 5 de octubre de 2005. Compilado por Pamela J. Brown, Profesora Adjunta y Especialista de Emprendimientos de Extensi?n y Joyce Cavanagh, Profesora...

  4. On-Site Wastewater Treatment Systems: Conventional Septic Tank/Drain Field (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.

    1999-08-12

    Conventional septic tanks have been the most commonly used technology for treating wastewater. This publication explains the advantages, disadvantages, maintenance steps and estimated costs of septic tank/drain field systems.

  5. On-Site Wastewater Treatment Systems: Low-Pressure Dosing System (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Lesikar, Bruce J.

    1999-08-12

    A low-pressure dosing system treats wastewater and then pumps it into the soil several times daily. This publication explains the advantages, disadvantages, maintenance steps and estimated costs of low-pressure dosing systems.

  6. Mis(s) education : locating female subjectivity and resistance in the Spanish university

    E-Print Network [OSTI]

    Birmingham, Amanda

    2008-01-01

    6.1 (1984): 37-46. Palomares, Cristina. “New Politicalindustrial power (Palomares 118). El milagro económico as

  7. A Study of the Effect of Age in the Pronunciation of English Vowels by Spanish Speakers

    E-Print Network [OSTI]

    Quesada, Allen

    1998-01-01

    -Speech. Their speech was analyzed phonologically by using a spectrogram and formant frequency of FI and F2 (in Hz) of each vowel studied creating a basis for a comparison to the standard pronunciation of vowels in English produced by 76 native speakers reported...

  8. Grandfathering and the Endowment Effect An Assessment in the context of the Spanish National Allocation Plan

    E-Print Network [OSTI]

    Ellerman, A. Denny

    2008-01-01

    In this paper, we test the Coase theorem in the context of carbon emissions trading. We investigate whether generating firms were influenced in their operational decisions by the initial amount of grandfathered emissions ...

  9. Imperial Revisionism: US Historians of Latin America and the Spanish Colonial Empire (ca. 1915–1945)

    E-Print Network [OSTI]

    Salvatore, Ricardo D.

    2013-01-01

    century. A dialectic of free trade versus state monopoly131). Small-scale holdings, free trade, and greater socials short experiment with “free trade” among the colonies, the

  10. A comparison of grapheme and phoneme-based units for Spanish spoken term detection 

    E-Print Network [OSTI]

    Tejedor, Javier; Wang, Dong; Frankel, Joe; King, Simon; Colás, José

    2008-01-01

    The ever-increasing volume of audio data available online through the world wide web means that automatic methods for indexing and search are becoming essential. Hidden Markov model (HMM) keyword spotting and lattice search ...

  11. Factor structure analysis of the Comprehensive Effects of Alcohol - Spanish questionnaire among adolescents in Mexico 

    E-Print Network [OSTI]

    Flato, Claudia Graciela

    2007-09-17

    .F., Mexico. Available in http://www.consulta.com.mx/interiores/99_pdfs/15_otros_pdf/ENA.pdf Fabregat, A. A., (1996). Assessment some aspects of sexual behavior: Instruments for clinical measurement/evaluacion de algunos aspectos del comportamiento...

  12. Syntax-driven bindings of Spanish clitic pronoun Ivan V. Meza Ruiz

    E-Print Network [OSTI]

    Pineda, Luis

    ´on con la teor´ia de binding. Los pronombres cl´iticos del espa~nol presentan un comportamiento dual dado control de objeto. Palabras clave: Pronombres cl´iticos, Teor´ia de Binding, Reflexividad, HPSG Abstract

  13. The literary representation of certain Spanish castaways who lived among the North American Indians 

    E-Print Network [OSTI]

    Protheroe, Mark Douglas

    1996-01-01

    'la indigenizacion relatan las experiencias de los ndufragos y cautivos en Jos contextos de la demonizaci6n y de la indiferencia. Las narrraciones que reconocen la indigenizacion relatan las experiencias de los ndufragos y cautivos en los contextos del rechazo y de...

  14. Imperial Revisionism: US Historians of Latin America and the Spanish Colonial Empire (ca. 1915–1945)

    E-Print Network [OSTI]

    Salvatore, Ricardo D.

    2013-01-01

    Pan-American Union) in a new world order. 98 As Peggy Lissnew-world scholasticism and its history than it is to know puritanism in order

  15. Occupational Change Among Spanish-Americans in Atascosa County and San Antonio, Texas. 

    E-Print Network [OSTI]

    Skrabanek, R. L.; Rapton, Avra

    1966-01-01

    The thermochemical dynamics associated with hypersonic flight and turbulent flow is vital to understanding the effects that hypersonic turbulence has on objects or vehicles traveling at speeds above Mach 5 (~ 1708 m/s). ...

  16. Imperial Revisionism: US Historians of Latin America and the Spanish Colonial Empire (ca. 1915–1945)

    E-Print Network [OSTI]

    Salvatore, Ricardo D.

    2013-01-01

    out its own industrial revolution, and at the beginning ofactivated by the industrial revolution. Since Spain could

  17. Hurts So Good: Representations of Sadomasochism in Spanish Novels (1883-2012)

    E-Print Network [OSTI]

    Powell, Eilene Jamie

    2015-01-01

    info/especulo/numero46/placepro.html. Web. 30 April 2015.diario/1976/05/13/cultura/200786403_850215.html. Web. 30cultura/2009/05/15/actualidad/1242338403_850215.html. Web.

  18. Engaging Spanish Speakers on Energy Literacy: Conocimiento de Energía |

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of Natural GasAdjustmentsShirleyEnergy A plug-inPPLfor Innovative SolarSavingsAugust 26,246April 17,||DepartmentDepartment

  19. Conocimiento de Energía, Spanish Version of the Energy Literacy Framework,

    Broader source: Energy.gov (indexed) [DOE]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantity of Natural GasAdjustmentsShirley Ann JacksonDepartment of EnergyResearchersOctoberCharles DOEJungle | Name Title Phoneis

  20. Biodiesel Basics (Spanish Version) (Fact Sheet), Clean Cities, Energy Efficiency & Renewable Energy (EERE)

    Alternative Fuels and Advanced Vehicles Data Center [Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE)]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious Rank EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page onPropane Rolls on asPublicationsFuels andAbout

  1. A fish stinks from the head: Ethnic diversity, segregation, and the collapse of Yugoslavia.

    E-Print Network [OSTI]

    Hammel, Eugene A; Mason, Carl; Stevanovic, Mirjana

    2010-01-01

    unilateral recognition of Croatia. World Politics 48(4):legal-territorial organization of Croatia 1918-1992]. In:in Serbian majority regions of Croatia when the census was

  2. Is there/will there be a Bosnian Language: aspects of the language situation in post?war Bosnia

    E-Print Network [OSTI]

    Husic, Geoff

    2000-01-01

    nationality, one homeland, one Croatia being.” His Serbian counterpart, Nikola Stojanovi , similarly declared in an article that the Croats are really Serbs, but with the additional inflammatory statement that the Serbs and Croats would Nikola Stojanovi... nationality, one homeland, one Croatia being.” His Serbian counterpart, Nikola Stojanovi , similarly declared in an article that the Croats are really Serbs, but with the additional inflammatory statement that the Serbs and Croats would Nikola Stojanovi...

  3. Highlights of Spanish Astrophysics VI, Proceedings of the IX Scientific Meeting of the Spanish Astronomical Society held on September 13 -17, 2010, in Madrid, Spain. M. R. Zapatero Osorio et al. (eds.)

    E-Print Network [OSTI]

    Complutense de Madrid, Universidad

    variations that can be mistaken as planets. Large spots crossing the stellar disc can produce planet induced by a planet. Precise chromospheric activity measure- ments are needed to estimate the activity and projected rotational ve- locities for nearby (d cool (spectral types F to K) stars, to estimate

  4. Creating Social Change Through a Two-way Immersion Program: La Escuelita's Efforts to Foster Spanish/English Bilingualism

    E-Print Network [OSTI]

    Astorga, Jose A.

    2008-01-01

    sought alternative educational resources and programs forlook for alternative educational resources and programs forand sufficient educational resources is one of the many

  5. Structural and Dynamical Patterns on Online Social Networks: the Spanish May 15th Movement as a case study

    E-Print Network [OSTI]

    Borge-Holthoefer, Javier; García, Iñigo; Cauhé, Elisa; Ferrer, Alfredo; Ferrer, Darío; Francos, David; Iñiguez, David; Pérez, María Pilar; Ruiz, Gonzalo; Sanz, Francisco; Serrano, Fermín; Viñas, Cristina; Tarancón, Alfonso; Moreno, Yamir

    2011-01-01

    The number of people using online social networks in their everyday life is continuously growing at a pace never saw before. This new kind of communication has an enormous impact on opinions, cultural trends, information spreading and even in the commercial success of new products. More importantly, social online networks have revealed as a fundamental organizing mechanism in recent country-wide social movements. In this paper, we provide a quantitative analysis of the structural and dynamical patterns emerging from the activity of an online social network around the ongoing May 15th (15M) movement in Spain. Our network is made up by users that exchanged tweets in a time period of one month, which includes the birth and stabilization of the 15M movement. We characterize in depth the growth of such dynamical network and find that it is scale-free with communities at the mesoscale. We also find that its dynamics exhibits typical features of critical systems such as robustness and power-law distributions for sev...

  6. Exploring the Underlying Factor Structure of the Home Literacy Environment (HLE) in a Spanish Translation of the Familia Inventory 

    E-Print Network [OSTI]

    Adame-Hernandez, Cindy

    2014-06-02

    Differences in children’s skills at the beginning of formal schooling have been reported, with Hispanic children, often performing below their Caucasian counterparts. The home literacy environment (HLE) has been reported ...

  7. Anomalous rainfall and associated atmospheric circulation in the north-east Spanish Mediterranean area and its relationship to

    E-Print Network [OSTI]

    Romero, Romu

    Precipitation data were provided by the `Instituto Nacional de Meteorologia', stations of Jafre,20 Les Planes d

  8. Creating Social Change Through a Two-way Immersion Program: La Escuelita's Efforts to Foster Spanish/English Bilingualism

    E-Print Network [OSTI]

    Astorga, Jose A.

    2008-01-01

    Press. Rossell, C. H. 2002. Dismantling Bilingual Educationpolisci/CROSSELL/Dismantling%20Bilingual%20Education %

  9. Secret lives, public lies : the conversos and socio-religious non-conformism in the Spanish Golden Age

    E-Print Network [OSTI]

    Ingram, Kevin

    2006-01-01

    a symbol of the humanist credo. To my knowledge all previousAs adherents to a humanist credo conversos could attack thethey were impressed by a credo that was predicated on the

  10. The Eleventh Annual Conference of the Graduate Students of the Department of Spanish & Portuguese at the University

    E-Print Network [OSTI]

    Emshwiller, Eve

    ´s`El terremoto de Charleston'" 1:15pm-2:45pm -- Lunch #12;Thursday, March 12, 2015 cont'd 2:45pm-5:00pm -- El

  11. Verb argument structure deficits in Spanish-speaking preschoolers with specific language impairment who are English language learners

    E-Print Network [OSTI]

    Simon-Cereijido, Gabriela

    2009-01-01

    ground in early childhood education: Declining workforceTask Force on Early Childhood Education for Hispanics. (Task Force on Early Childhood Education for Hispanics,

  12. The influence of local and imported factors on the design and construction of the Spanish missions in San Antonio, Texas 

    E-Print Network [OSTI]

    Crowley, Nancy E.

    2006-04-12

    and Mexico, as well as the traditions of local Native American groups of the period, and studies the effect of these cultures and San Antonio's environmental conditions on the resulting vernacular construction of the San Antonio missions. Each of the four...

  13. The Burgers equations as a first step towards the study of the incompressible flows (Lecture notes, in spanish)

    E-Print Network [OSTI]

    Rafael Granero Belinchon; Jose Manuel Moreno Valderrama

    2011-05-30

    In this lecture notes we present the equations and the physics involved in the dynamic of incompressible fluids. We present the mathematical techniques needed in order to prove the existence and uniqueness result for the case where we consider Burgers equation. We also explain an useful numerical method when dealing with this kind of equations. These lecture notes were written for the 2010 JAE-Intro Summer School. This Summer School was organized by ICMAT-CSIC and takes place in Madrid.

  14. ?Aceite Vegetal Puro Como Combustible Diesel? (Straight Vegetable Oil as a Diesel Fuel? Spanish Version) (Fact Sheet)

    SciTech Connect (OSTI)

    Not Available

    2010-06-01

    Discusses the use of straight vegetable oil as a diesel fuel and the use of biodiesel as a transportation fuel.

  15. Retracing the Quaternary history of sea-level changes in the Spanish MediterraneanAtlantic coasts: Geomorphological and sedimentological approach

    E-Print Network [OSTI]

    : Geomorphological and sedimentological approach C. Zazo a, , J.L. Goy b , C.J. Dabrio c , J. Lario d , J.A. González of geomorphic, sedimentologic and stratigraphic features of mapped morphosedimentary units, combined

  16. Academic Oral English Development Among Spanish-speaking English Language Learners: Comparing Transitional Bilingual and Structured English Immersion Models 

    E-Print Network [OSTI]

    Tong, Fuhui; Lara-Alecio, Rafael; Irby, Beverly; Mathes, Patricia; Kwok, Oi-man

    2010-10-22

    , p. 69). ?My premise ? oral proficiency is part of the academic language, and the ability to understand and communicate orally in an English academic setting (Collier, 1987; Roberts & Neal, 2004). Discrete Aspects of Academic Oral Proficiency...-1 Fuhui Tong, Ph.D., Texas A&M University Lara-Alecio, Ph.D., Texas A&M University Beverly Irby, Ed.D., Sam Houston State University Patricia Mathes, Ph.D., Southern Methodist University Oi-man Kwok, Ph.D., Texas A&M University AERA, 2008 Academic...

  17. Western Ledge Reef Wreck: The Analysis and Reconstruction of the Late 16th-Century Ship of the Spanish Empire 

    E-Print Network [OSTI]

    Bojakowski, Piotr

    2012-07-16

    The Western Ledge Reef Wreck, discovered and later excavated in Bermuda between 1989 and 1991, is a prime example of Iberian shipbuilding within a broader Atlantic context. Operating during the late 16th-century, arguably one of the most fascinating...

  18. Cross-cultural assessment of eating disorders: psychometric properties of Spanish version of Bulimia Test-Revised 

    E-Print Network [OSTI]

    Berrios-Hernandez, Mayra Noemi

    2005-08-29

    four-factor model (Vincent et al., 2002), a five-factor model (Thelen et al., 1991) and a six factor model (Santos, 1996). For any of the two samples, CFA did not support any of the models previously reported in the literature. EFA supported a six and a...

  19. An analysis of the incomes of rural and urban Spanish-Americans in two South Texas counties 

    E-Print Network [OSTI]

    Dickerson, Ben Edward

    1965-01-01

    eiesatae the seteiLL~ hehsase teesae 1esele sasag eswX ead urea ~sh Aaestem fsatttes eal Qe egesaetea, eieltvteg eiahse, ege eag ~ 1eagimege ?cage ef ghe hseee4dl heege Vhs eteLIeAe slgeHkm ef %te lheet? is hs 4esetee e hs4t ef hase 1egge essieeiiagag... in their resyostive ~ss. For cucsaple uhile tho nedisa fuaily insme ef ths Cysaish Asorioea ~ group in Sea JhAunio csee 83, 000, it ms giicV66 for tbo total yeyu- 3atioa. Likeuise, ths fusil' ins~ fce itasoosa Csun+ Syeaieb-hsorieen e~ heusehoMs ms 48ciL68 uhL3e...

  20. Evaluating the Predictive Validity of DIBELS Literacy Measures with Third Grade Spanish-Speaking English Language Learners

    E-Print Network [OSTI]

    Kim, Jennifer Sun

    2012-01-01

    Intervention (RtI)………………………………………………… .. 5 Curriculum BasedResponse to Intervention (RtI) is a three-tiered preventionResearch conducted on RtI with EL learners has resulted in

  1. Left Behind in the Economic Crisis: Poverty Among the Elderly in Costa Rica (Translation of Spanish Version)

    E-Print Network [OSTI]

    Brenes Camacho, Gilbert

    2005-01-01

    de la Nación en Desarrollo Humano Sostenible PEN. 2002b.de la Nación en Desarrollo Humano Sostenible: Octavo Informede la Nación en Desarrollo Humano Sostenible: sétimo informe

  2. Standardization of Spanish Shipbuilding:Ordenanzas para la Fabrica de Navios de Guerra y Mercante - 1607,1613,1618 

    E-Print Network [OSTI]

    Rodriguez Mendoza, Blanca Margarita

    2009-05-15

    During the first two decades of the 17th century King Philip III (1598-1621) of Spain and Portugal launched an effort to standardize all shipbuilding in the Iberian Peninsula. These efforts of standardization constitute ...

  3. Sociocultural connections, language learning anxiety, and communities of practice: insights and perceptions of the adult online Spanish learner 

    E-Print Network [OSTI]

    Coryell, Joellen Elizabeth

    2009-05-15

    education. Three findings emerged. Given the participants’ awareness of the social nature of language and their collective appreciation that language must be practiced orally to be acquired, they took responsibility for their learning by creating their own...

  4. The Texas Two-Step Method: Do-It-Yourself Fire Ant Control for Homes and Neighborhoods (Spanish

    E-Print Network [OSTI]

    Drees, Bastiaan M.; Merchant, Michael E.

    2002-10-04

    arroyos y poner en peligro la vida acu?tica. Es mejor usar todo el insecticida del recipiente antes de tirarlo a la basura. Michael Merchant Entomol?go Urbano de Extensi?n y Bastiaan M. Drees Entom?logo de Extensi?n y Coordinador del Proyecto de las... org?nico y de otros lugares delicados. P?ngase guantes discapacidad, religi?n, edad u origen nacional. Emitido en promoci?n del Trabajo Cooperativo de Extensi?n Agr?cola y Econom?a del Hogar, Decreto del Congreso del 8 de mayo de 1914, seg?n la...

  5. "Menos y menos da más": Using Spanish as the Language of Instruction with English Learners in Algebra 1

    E-Print Network [OSTI]

    Diaz, Marco Antonio

    2013-01-01

    L.  R.  ( 1984).   Algebra  :  children's  strategies  and  in  Learning  Algebra.   American   Educational  Research  Tall,  D.  (1994).   Algebra,  Symbols  and  Translation  

  6. Conflicting Ideologies about Using and Learning Spanish across the School Years: From Two-Way Immersion to World Language Pedagogy

    E-Print Network [OSTI]

    Merritt, Sharon

    2011-01-01

    12) of the former SI students passed the exam with a 4 or 5.However, the former SI students in the post-exam focus groupthe Spring 2006 exam was missing for non-SI students. In

  7. Microsoft Word - FAQs _Spanish_ 1-22-10b WITH NEW EDITS mk 01-26-10.doc

    Broader source: All U.S. Department of Energy (DOE) Office Webpages (Extended Search)

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Homesum_a_epg0_fpd_mmcf_m.xls" ,"Available from WebQuantityBonneville Power Administration wouldMass map shines light on77 PAGE OF PAGESpersonal MarchBoardJune 1,Event I nformationDraft

  8. Alternative Fuel and Advanced Technology Commercial Lawn Equipment (Spanish Version) (Brochure), Clean Cities, Energy Efficiency & Renewable Energy (EERE)

    Alternative Fuels and Advanced Vehicles Data Center [Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE)]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious Rank EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Digg Find More placesNaturalStateVehicle

  9. Hybrid and Plug-In Electric Vehicles (Spanish Version) (Brochure), Clean Cities, Energy Efficiency & Renewable Energy (EERE)

    Alternative Fuels and Advanced Vehicles Data Center [Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE)]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious Rank EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page onPropane Rolls on asPublicationsFuelsSchool BusFuel

  10. Plug-In Electric Vehicle Handbook for Consumers (Spanish Version) (Brochure), Clean Cities, Energy Efficiency & Renewable Energy (EERE)

    Alternative Fuels and Advanced Vehicles Data Center [Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE)]

    AFDC Printable Version Share this resource Send a link to EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page to someone by E-mail Share EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Facebook Tweet about EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Twitter Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Google Bookmark EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page on Delicious Rank EERE: Alternative Fuels Data Center Home Page onPropane Rolls onManual del vehículo eléctrico

  11. Shattering glass mirrors : a case for historiographic theory and writing in composition studies

    E-Print Network [OSTI]

    Ruiz, Iris Deana

    2010-01-01

    of the oppressive Spanish government. This was the reasoningold systems of Spanish government, religion and property

  12. UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SANTA CRUZ DEPARTMENT OF LITERATURE

    E-Print Network [OSTI]

    California at Santa Cruz, University of

    Russian Literature Spanish and Latin American Literatures (in Spanish and in translation) World Literature

  13. Colonial K'iche' in Comparison with Yucatec Maya: Language, Adaptation, and Intercultural Contact

    E-Print Network [OSTI]

    Jones, Owen H.

    2009-01-01

    access to the regional Spanish government and ordinary Linaclarified pre- Spanish colonial government structures in thesocieties had in government in colonial Spanish America.

  14. Basque Culture and Identity in Buenos Aires, Argentina

    E-Print Network [OSTI]

    Kokinis, Troy Andreas

    as a protest against the Spanish government’s suppression ofrecognize the government of the Spanish Republic throughoutthe Fascist government of Primo de Rivera as the Spanish

  15. National Insecurity and Human Rights: Democracies Debate Counterterrorism

    E-Print Network [OSTI]

    Brysk, Alison; Shafir, Gershon

    2007-01-01

    PSOE and PP). The Spanish government response to terrorism2002, invited the Spanish government to consider preventivethe British, Spanish, and other governments denied knowledge

  16. Racial geopolitics : interrogating Caribbean cultural discourse in the era pf globalization

    E-Print Network [OSTI]

    Reyes-Santos, Irmary

    2007-01-01

    good intentions to the Spanish government. He cannot concedepolicies of the Spanish colonial government in the previousunder the Spanish colonial government in Cuba, then Betances

  17. Mexican Silver for the Cortes of Cadiz during the War against Napoleon, 1808-1811

    E-Print Network [OSTI]

    Marichal Salinas, Carlos

    2008-01-01

    which financed the Spanish government came from colonialto sustain the Spanish government in the struggle againstopportunities. If the Spanish government should disappear as

  18. Analysis of International Policies In The Solar Electricity Sector: Lessons for India

    E-Print Network [OSTI]

    Deshmukh, Ranjit

    2011-01-01

    seen in 2008 when the Spanish government drastically reducedindustry. 27 The Spanish government has kept the electricityfield systems. The Spanish government is not only looking at

  19. Institutionalizing Unsustainability: The Paradox of Global Climate Governance

    E-Print Network [OSTI]

    Stevenson, Hayley

    2013-01-01

    taxes to assist Spanish governments with maximizing theirtaken by different Spanish governments toward economicas Costa explains, “the Spanish government understood that

  20. The 1964 Festival of Music of the Americas and Spain: A Critical Examination of Ibero-American Musical Relations in the Context of Cold War Politics

    E-Print Network [OSTI]

    Payne, Alyson

    2012-01-01

    engines, to the Spanish government. 10 The request coincidedwho supported the Spanish government tended to be on theraise funds for the Spanish government. One show, entitled “

  1. Representation and its Discontents: Maghrebian Voices and Iberian Diversity

    E-Print Network [OSTI]

    Campoy-Cubillo, Adolfo

    2013-01-01

    to outmaneuver the Spanish government’s promotion ofavanza…” n.p. ). The Spanish government decided not todemocracy in 1978, the Spanish Government approved the 150 |

  2. Entangled Roots: Race, Historical Literature, and Citizenship in the Nineteenth-Century Americas

    E-Print Network [OSTI]

    Genova, Thomas Francis

    2012-01-01

    Constitution that the Spanish government commissioned him torequesting from the Spanish government copies of documents1822, the use of Spanish in government functions, education,

  3. Possible republics : tracing the 'entanglements' of race and nation in Afro-Latina/o Caribbean thought and activism, 1870-1930

    E-Print Network [OSTI]

    Fusté, José I.; Fusté, José I.

    2012-01-01

    In 1897, the Spanish government installed an autonomistupon them by the Spanish government in the 19 th centurythe context of the Spanish government’s campaign of racial

  4. The Lords of Tetzcoco: Sixteenth-Century Transformation of Indigenous Leadership in the Aztec Empire's Second City

    E-Print Network [OSTI]

    Benton, Bradley

    2012-01-01

    presence of the Spanish government and courts, diseases, andfrom Indians. The Spanish government, however, sought totook advantage of the Spanish government’s legal obligation

  5. Science and Literary Culture during Spain's Edad de Plata (1923-1936)

    E-Print Network [OSTI]

    Hiller, Anna Eva

    2010-01-01

    was a heady force in Spanish government, and science seemedrebuilding, in which the Spanish government finally saw thatdirectly implicate the Spanish government. Even without the

  6. Can using a global perspective help control migration? : Ecuador and Spain's Proyecto Codesarrollo Canñar-Murcia

    E-Print Network [OSTI]

    Velasquez, Christina L.

    2010-01-01

    can be regulated by the Spanish government. The ?secondary?carried out by the Spanish government. The fact that Spaininstances where the Spanish government has acted completely

  7. Migration and the City: Urban Effects of the Morisco Expulsion

    E-Print Network [OSTI]

    Valencia, Adriana

    2011-01-01

    problem by the Spanish government: through ever strictercontracted by the Spanish government to move to depopulatedbe expelled, and the Spanish government cared only for the

  8. Mapping the Sovereign State: Cartographic Technology, Political Authority, and Systemic Change

    E-Print Network [OSTI]

    Branch, Jordan Nathaniel

    2011-01-01

    activity by the Spanish government followed the rapidlyactivity by the Spanish government appears to havebetween centralizing governments (Spanish and French) rather

  9. Colonial Articulations: English Instruction and the 'Benevolence' of U.S. Overseas Expansion in the Philippines, 1898-1916

    E-Print Network [OSTI]

    Hsu, Funie

    2013-01-01

    having overthrown the Spanish government here, was underat overthrowing the Spanish government. It was founded uponthe previous Spanish imperial government. By granting access

  10. Empire's experts : the politics of knowledge in Spain's royal monopoly of quina (1751-1808)

    E-Print Network [OSTI]

    Crawford, Matthew James

    2009-01-01

    and the central Spanish government. The office had its rootsbroader claim that the Spanish government lacked sufficientin 1765, the Spanish government began to liberalize trade

  11. "A Most Grievous and Insupportable Vexation": Billeting in Early Seventeenth Century England

    E-Print Network [OSTI]

    Stivers, George Spencer

    2009-01-01

    19 a. Recruiting The Spanish government, and eventually allall. Therefore, the Spanish government in Flanders delegatedbelow. After 1601, the Spanish government centralized the

  12. Breaking the Pact of Silence: Justice and Memory in the Post-Franco Novel in Catalonia

    E-Print Network [OSTI]

    Mesrobian, Lori Noemi

    2011-01-01

    year later by the Spanish government agreeing to grant onlyMemory), the Spanish government officially addressed thea pension from the Spanish government. Articles 15 and 16 of

  13. Toward a Genealogy of Mestizaje: Rethinking Race in Colonial Mexico

    E-Print Network [OSTI]

    Nemser, Daniel

    2011-01-01

    as a threat to the Spanish government. After establishingthe actions of the Spanish government matter little. Alongto overthrow the Spanish government and impose their own

  14. Southern Exposure: Latin Americans View The United States, 1783-1900

    E-Print Network [OSTI]

    Farrell, John Gordon

    2015-01-01

    kingdom than the Spanish government. ” 14 Though Humboldtthe extent to which the Spanish government was committed tonot only by the Spanish government, but also by Latin

  15. Narratives of Contamination: Representations of Race, Gender, and Disease in Nineteenth Century Cuban Fiction

    E-Print Network [OSTI]

    Zander, Jessica Selene

    2012-01-01

    a representative of the Spanish government, it may not haveFor Tacón, the Spanish government should manifest itsthe Peninsular Spanish government steps in and effectively

  16. Waking the Gods: Archaeology and State Power in Porfirian Mexico

    E-Print Network [OSTI]

    Kelly, Larissa Kennedy

    2011-01-01

    For example, when the Spanish government requested in 1771already seen that the Spanish government had longstandingThese trends in Spanish government became especially

  17. Zarzuela : or lyric theatre as consumer nationalism in Spain, 1874-1930

    E-Print Network [OSTI]

    Young, Clinton David

    2006-01-01

    of nineteenth-century Spanish governments—particularlymaterial from the Spanish government. Selection processescame to power in the Spanish government. King Ferdinand VII,

  18. Improving the Use of USDA Programs Among Hispanic and Latino Farmers

    E-Print Network [OSTI]

    Taylor, Jerry

    were conducted in Spanish only, and the remaining nine were conducted in English (or a combination of English and Spanish). The Spanish interviews were translated by a hired contractor fluent in both Spanish

  19. Recommended Academic Plan for Landscape Contracting Major -Design/Build Option (LSCPE/DESGN) University Park

    E-Print Network [OSTI]

    Guiltinan, Mark

    Financial and Managerial Accounting for Decision Making 4 SPAN 001 Elementary Spanish I, SPAN 002 Elementary Spanish II, SPAN 003 Intermediate Spanish or SPAN 105 Spanish for Students in the field of Agricultural

  20. ISSN 1745-9648 Electricity Reform in Serbia

    E-Print Network [OSTI]

    Feigon, Brooke

    ISSN 1745-9648 Electricity Reform in Serbia by Sandra Jednak Faculty of Organizational Sciences in Serbia have been started, and certain results were achieved. But, the electric power infrastructure decided whether the Serbian Electric Power Industry will be privatised, and if it is privatised which